交九 oor Engels
交九
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
the coldest period of the year
three nine day periods after the winter solstice
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
核可和平利用外层空间委员会第五十九届会议工作报告,5 但其附件除外,附件连同序言部分案文和第二套准则将形成完整的准则汇编,供委员会通过并于2018年提交大会;[footnoteRef:6] [6: 委员会题为“外层空间活动长期可持续性准则:第一套”的报告附件不提交大会供采取行动。
He has also been lying to usUN-2 UN-2
第八届伊比利亚美洲首脑会议于1998年在葡萄牙波尔图举行时,国家和政府首脑议定设立伊比利亚美洲合作秘书处,该秘书处于第九届伊比利亚美洲首脑会议1999年在哈瓦那举行时正式成立。
Installation, resettlement and transfer allowancesUN-2 UN-2
付款计划的问题由本报告其它部分讨论,但委员会一致认为:格鲁吉亚的这一提议同审议格鲁吉亚要求按照第十九条得到豁免之间,没有任何直接联系。
How will I manage without you?UN-2 UN-2
由于大会正在讨论一个将发交国际法院处理的问题,任何没有如实介绍实地情况的偏执言辞都无法很好体现大会的管辖权。
I' m just getting a screwdriverUN-2 UN-2
德沃夏克写给他的出版商的信中说: 我把我的作品交给你,前提是你要向我保证,没有我的认可,任何人,甚至我的朋友维汉,都不能对它做任何改动,也不会有像维汉制作的华彩乐段出现在最后一个乐章中;它的形式应该是我所感受到的,并且我已经想清楚了。
Xeloda to # mg/m# twice daily is recommendedWikiMatrix WikiMatrix
法院依照《规约》第二十九条每年设立一个简易程序分庭,其组成如下:
Don' t you ever shut up?UN-2 UN-2
联合国森林论坛第九届会议的报告和第十届会议的临时议程
And I' il check for a knife wound.I willUN-2 UN-2
已根据第25条第4款作出声明的缔约方,在向保存人交存批准文书且修正生效后,可通过向秘书处递交书面通知,对附件 A或B所列的一种或多种类型的特定豁免予以登记,但须遵守第4条之规定(参阅 UNEP/POPS/ COP.5/36,第49段)。
Observations can be sent to the Commission by fax ((#-#) # # # or # # #) or by post, under reference number COMP/M.#- Accor/Dorint, to the following addressUN-2 UN-2
貴史還發現時間旅行讓他能夠在與人交談時看見其思想的能力。
He almost never leaves the houseLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
回顾大会第55/235号决议第16段关于在九年后对2001年7月1日起实施的维持和平行动费用分摊等级的结构进行审查的决定,
You think he' s still out thereUN-2 UN-2
兹建议第五十九届会议遵循同样程序。
One day... we will be reunited... but until then my spirit will always be with youUN-2 UN-2
第三批巴勒斯坦人迟交的索赔
The connection is tenuousUN-2 UN-2
大会2003年12月23日第58/272号决议第三节,请秘书长考虑到以前关于补助金问题的报告和一切相关决定,在第五十九届会议主要会期期间就联合国裁军研究所(裁研所)仍需要补助金的问题向大会提出报告。
To control illegal immigration by sea, the EU should develop a co-operation policy with the third countries of origin and transit of immigrantsUN-2 UN-2
并请附属科学技术咨询机构启动一项工作方案,据以拟订并作为建议提出关于运用额外性概念的模式和程序,以期就此事项向作为《京都议定书》缔约方会议的《公约》缔约方会议转交一项决定草案,供其在第九届会议上通过;
If you have already obtained an application number from our office, please indicate it when making any new request for service relating to your file.UN-2 UN-2
协调员就关于刑罚的《国际刑事法院罗马规约》第七编提出的讨论文件——关于第七十七条至第七十九条的规则
The provision of services by rapporteurs or experts shall be governed by a written contract between the Agency and the person concerned, or where appropriate between the Agency and his employerUN-2 UN-2
无论交由金融中介人保存的资金来源是否合法,均应作出此类报举。
For one of these importers, there has also been some cost savings as a result of the extension of payment terms granted under the CSA program.UN-2 UN-2
《核材料实物保护公约》修正案,以包括核设施,交存批准书日期为2007年4月25日。
if it's treason, they might execute him at the marketUN-2 UN-2
科技咨询机构忆及第12/CP.17号决定第15段,商定在第三十七届会议就编制拟议的森林排放参考水平和/或森林参考水平技术评估指导意见开展工作,以便向缔约方第十八届和第十九届会议报告取得的进展,包括任何有关该事项的决定草案的建议。
Less well understood are environmental and social determinants of those behaviours, and ways to change those determinants.UN-2 UN-2
应回顾,虽然秘书长在2010-2011两年期和2012-2013两年期方案预算中提出类似提议,并得到行政和预算问题咨询委员会的支持(见A/64/7第九.21段和第九.23段以及A/66/7第九.12段),但大会在第66/246号和第64/243号决议中重申其第63/287号决议,不支持秘书长的这项提议。
The Community has adopted a range of legal instruments to prevent and combat sex discrimination in the labour marketUN-2 UN-2
她说:“我既然没有跟男子交合,这件事又怎样发生呢?”
Just tell Gissen that I need those prints really quickjw2019 jw2019
首席部长认为,此类问题应该交由独立委员会处理。
Which will have to wait five weeks more.LentMultiUn MultiUn
九 # 监督厅告知行预咨委会,目前采用这种做法是鉴于缺乏降低本组织风险的适当框架或适当内部控制。
Two of the three importers that implemented in-house systems to manage the customs process have reduced their broker fees.MultiUn MultiUn
根据《公约》第九条第1款和及其修订的事规则第65条,委员会要求缔约国在上述最终意见通过后的一年内向其通报上文第12、13、14和15(c)段中所列各项建议的落实情况。
When applying Article #(b)(i) of this Regulation for the purpose of calculating earnings for the credited period under Finnish legislation on earnings-related pensions, where an individual has pension insurance periods based on activity as an employed or self-employed person in another Member State for part of the reference period under Finnish legislation, the earnings for the credited period shall be equivalent to the sum of earnings obtained during the part of the reference period in Finland, divided by the number of months for which there were insurance periods in Finland during the reference periodUN-2 UN-2
请特别报告员向小组委员会第五十九届会议或未来任何的专家咨询机制的第一届会议提交初步报告,在随后年份提交进度报告和最后报告。
I, uh, asked for something bigger, but this is the best they could do on such short noticeMultiUn MultiUn
在大会第六十九届会议期间,将向大会提交“秘书长关于全球外勤支助战略执行情况的第五次年度进展报告”供其审议,其中将全面介绍最新执行情况。
It' s our teamUN-2 UN-2
207 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.