仔肩 oor Engels

仔肩

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels

to bear responsibility for sth

voorbeelde

1995至1999年的项目将设施水上部分的承载能力增加到四车道,为南向部分加宽了路肩,提供了必须的维护,提供了防止如果船只撞击或其他伤害造成的完全关闭(过去发生过两次)的保护措施;部分出于这个原因,并行的栈桥并不直接相邻,于是减少了两桥被同一个事故损坏的概率。
The 1995–1999 project increased the capacity of the above-water portion of the facility to four lanes, added wider shoulders for the new southbound portion, facilitated needed repairs, and provided protection against a total closure should a trestle be struck by a ship or otherwise damaged (which had occurred twice in the past); partially for this reason, the parallel trestles are not located immediately adjacent to each other, reducing the chance that both would be damaged during a single incident.

小短 胳膊 就是 有牙 的 大 号 鸡仔
Little arms.

该次会议审议了改进小武器和轻武器追查和标识的若干重要提议,也审议了旨在防止非法扩散单兵携带防空系统(肩扛导弹)的各项措施。
At that conference, a number of important proposals were considered to improve the tracing and marking of small arms and light weapons, as well as measures designed to prevent the illicit proliferation of man-portable air defence systems (MANPADS

对于发展和贸易与投资的肩并肩增长,吸引私营部门投资也是至关重要的。
Attracting investment from the private sector was crucial for development and for trade and investment to grow hand in hand

寧王以前憾劾其擅乘肩輿諸事,下獄,奪官。
The priest bathes him, asks the gods for forgiveness on his behalf, and sprinkles him with water.

举个例子,在海马或者考拉之中,其实, 总是由雄性来照顾他们的幼仔的。
For examples, in sea horses or in koalas, in fact, it is the males who take care of the young always.

不顾一切的灵魂,在探索着,你我肩并着肩,
Reckless O soul, exploring, I with thee, and thou with me,

澳大利亚敦促所有会员国执行大会决议,包括实施并改进禁止向非国家行动者转让肩扛式导弹的立法。
Australia urges all Member States to implement the General Assembly resolutions, including by enacting and improving legislation to ban the transfer of MANPADS to non-State actors.

矮仔 , 口气 好大 啊 !
Mighty strong words, runt!

請仔細閱讀通知內容、針對問題做出修改,並從下方瞭解如何申請審查:
Then you should learn about requesting a review below:

澳大利亚认为,加强对肩扛导弹的控制,有助于加强区域安全,进而有助于巩固其繁荣和增长。
Australia views tighter controls on MANPADS as enhancing the security of regional communities, thereby helping to underpin their prosperity and growth

是否应该先开始对付某种类型的导弹(例如肩扛导弹)?
Would it be advisable to start addressing first certain types of missiles (i.e. MANPADS)?

针刺组予电针双侧风池、颈夹脊、天柱、肩井、后溪、合谷、外关的常规针刺治疗。
The treatment was given once every day and continuous six sessions made one course.

我 仔細 觀察 了 所有 圍繞 在 優身邊 的 人
I checked out all the people around Yu.

貓跟狗 一起 並肩 作戰 ?
Cats and dogs working together?

你 認識旭仔 很 久 了 吧 ?
You know York for long?

澳大利亚仍然对非国家行动者未获授权就拥有并使用肩扛式导弹、以及这些武器对民航构成的危险感到关切。
Australia remains concerned about the unauthorized possession and use of MANPADS by non-State actors and the dangers those weapons pose to civilian aviation

有個陌生人從後面拍了拍我的肩。我肯定他是認錯人了。
A stranger tapped me on the shoulder from behind. He took me for some other person, I'm sure.

保守人民黨將自己描述為“一個有原則,勇敢愛國的愛沙尼亞政黨,肩負著保護愛沙尼亞國家價值觀和利益的不可動搖的使命”。
EKRE describes itself as "a principled and bravely patriotic Estonian party with an unshakable mission to protect Estonian national values and interests".

這些 明細 您 需要 仔細地 閱讀 因為 都 被 明確 的 記載 在 合約 中
These are details that you should read carefully because they are clearly explained in the contract.

中风后患者半脱臼准确的病因还不清楚,但很可能是因为支撑肩关节的肌肉系统虚弱。
The exact cause of subluxation in post-stroke patients is unclear but appears to be caused by weakness of the musculature supporting the shoulder joint.

仔細點, 我 一分 都 不多要.
Be careful, I don't want too much.

那就好 咯 你 看 我们 的 狗 仔
Good, look at our Mr Doggie

在伊拉克人民和伊拉克临时政府逐步筹备进行选举以及建立有能力治理机构,在他们努力为自己的国家建设一个稳定、和平与民主未来的时候,这项工作需要国际社会与伊拉克人民和伊拉克临时政府肩并肩地开展共同努力。
This is work that demands a shared effort from the international community, standing shoulder to shoulder with the Iraqi people and with the interim Iraqi Government as they move along the path to elections and to the development of capable institutions for governance and as they work to create a stable, peaceful and democratic future for their country.

现在 怎样 才 可以 找到 辉仔 ?
How can I find little Hui now?