你方结存 oor Engels
你方结存
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
balance due you from us
balance in your favour
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
你 還記 得 上 一次 看見 露娜 弗雷 亞 夫人 是 在 什么 時候 嗎 ?
It' s time to become prettyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
如自指派第二名仲裁员的日期起两个月内仍未指定仲裁庭庭长,则应由联合国秘书长,经任何一方的请求,在其后的两个月内指定仲裁庭庭长。
He always moralizedUN-2 UN-2
这些情况还产生于个别的项目提议中,在这些提议中,缔约方提出了预期该缔约方将不能履约的相关文件。
For these modes (R, S, T, U), the following definitions applyMultiUn MultiUn
你 碰到 威廉斯 了 吗 ?
nobody noticed all of that saltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
除了在王国聚会所享受愉快交往之外,你也能够看出若要对上帝和他的儿子养成信心,何以参加聚会是如此重要。
You' re wanted throughout Indonesia!jw2019 jw2019
为未列入《公约》附件一的缔约方(非附件一缔约方)编写双年度更新报告提供支助;
You have absolutely no idea what I' m going throughUN-2 UN-2
你 知道 你 将要 变成 这 模样 ?
Maybe it' s not the best way to end our show, though?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
科技咨询机构第二十四届会议 注意到第 # 号决定,请缔约方、获得接纳的观察员和有关政府间组织在 # 年 # 月 # 日之前向秘书处提交材料,详细阐述处理以上第 # 段所指情况影响的实际解决办法。
He hasn' t had a drop in two daysMultiUn MultiUn
但 我們 談論 的 是 你 的 婚禮
You don' t have a lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
强烈申明所有利益攸关方都必须对切实执行《多哈达尔富尔和平文件》作出积极的承诺,尤其是对关于人权和基本自由以及关于司法与和解的章节作出承诺;敦促非签署团体立即加入该文件;
Don' t make mesendyou back to the minersUN-2 UN-2
印度尼西亚代表团满意地注意到三方磋商在经常进行,希望进一步落实安全理事会第 # 号决议。
John.A servant to Bishop Fisher, who is kept below hereMultiUn MultiUn
最后阶段应该是集中谈判,以达成议定结果,主席指出,第十四届缔约方会议将提供机会评估所取得的进展,为下一步工作准备要点。
The train was out of control. </ I > could get into our cityMultiUn MultiUn
他 说 他 是 你 的 新 音乐 老师 。
Stand asideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
三十五年 你 能 想象 么
You go to Aaron' s shop every dayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
你也会愉快地记起这节经文:「王要回答说:『我实在告诉你们,这些事你们既做在我这弟兄中一个最小的身上,就是做在我身上了』(马太福音25:40)。
The cops are after you...... they stole the money that you didn' t takeLDS LDS
噢, 你 不是 条子?
I mean, this is just the beginningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
你 需要 我 来 度过 不幸 危险 的 伴侣 危险 的 性
That' s how I rollOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
联合国打击跨国有组织犯罪公约缔约方会议第二届会议的
This trend seems to be the result of the reopening of the investigation published in #, the conclusions of which published in # led to the amendment of the anti-dumping measures in that year, and of the significant increase of the imports from certain other third countries, which have benefited from the imposition of anti-dumping duties on Russian importsMultiUn MultiUn
你 不對 你的 行為 負責 這 都 是 你的 錯!
I already tripped over those tits on my way in, okay?opensubtitles2 opensubtitles2
你 那裡 有 沒 有 可以 幫忙 讀寫 能力 訓練 的 義工 啊?
This is from someone who has spent years trying to deal with the bureaucracy and invested a lot of time and a lot of moneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
你 是 不 知道 她 对 我 的 态度
The Netherlands said it was not possible to answer the Commission’s questions for all subsectors of the Dutch ceramic industry, because in some subsectors, such as tiles, ceramic pipes, and sanitary ceramic products, there was only one Dutch supplierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
主席女士,在这一历时 # 年的进程即将结束的时候,我要特别感谢你和你的调解人菲律宾大使达维德努力协助各方达成共识。
It' s a dangerous area and they treat me like shitMultiUn MultiUn
实际上在一般制度下,只要有另一国或另一国际组织明示或暗示接受保留,保留方就可被视为条约缔约方。
Maybe tomorrow we can try it againUN-2 UN-2
此后,申请方当事人应当就该初步命令负有与第款规定的请求方当事人就临时措施所负有的同样的披露义务。”
for each type of motor vehicle, they shall be for an amount lower than the additional cost of the techni cal solutions introduced to ensure compliance with the values set and of their installation on the vehicleMultiUn MultiUn
做 了 什麼 你 , 我 的 寶貝 ?
You' re on the lam...... and you still have the time to slice off a little... jerky for yourselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
211 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.