修鞋匠 oor Engels

修鞋匠

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels

a cobbler

voorbeelde

在奥卢大学,可以把萨米语和文化作为一个主修科,在赫尔辛基大学和拉普兰大学则可以把它当作副修科。
In the University of Oulu it is possible to study the Sámi language and culture as a major subject and in the University of Helsinki and the University of Lapland as a minor subject.

还将鼓励工作人员利用更多自修、远程和电子学习机会,以增加部队的学习基础,并支持在学习中尽可能利用信息技术的进步。
Staff will also be encouraged to utilize more self-paced, distance and e-learning opportunities so as to increase the learning base of the Force and to support the maximum use of advances in information technology for learning.

吁请各国消除教育中的性别差距,重申《联合国千年宣言》19 所载承诺,即确保在2015年年底前,使世界各地的男女儿童都有平等机会接受各级教育和修毕小学全部课程,在这方面鼓励执行秘书长在2000年4月26日至28日在达喀尔举行的世界教育论坛上发起的女童教育倡议;
Calls upon all States to eliminate the gender gap in education, reaffirms the commitment contained in the United Nations Millennium Declaration19 to ensure equal access for girls and boys to all levels of education and the completion of a full course of primary schooling by children everywhere, boys and girls alike, by 2015 and, in this regard, encourages the implementation of the girls’ education initiative launched by the Secretary-General at the World Education Forum, held at Dakar from 26 to 28 April 2000;

马丁·路德22岁进爱尔福特的奥古斯丁修院,后来入读维滕贝格大学,取得神学博士学位。
At the age of 22, Luther entered the Augustine monastery in Erfurt.

卡卡稱印度籍另類醫學支持者喬布拉(英语:Deepak Chopra)為「真正的鼓舞動力」, 並同時在推特上引薦了印度領導人奧修的書《創造力》。
Gaga has called the Indian alternative medicine advocate Deepak Chopra a "true inspiration", and has also quoted Indian leader Osho's book Creativity on Twitter.

没 人 知道 他 和 马修 上尉 在 哪 对 吗
I mean, they don't know where he is, or Captain Crawley, do they?

他手下艺术团队的任务是解构《异形》中的艺术和视觉效果,并将其反向设计成《普罗米修斯》中年代更早的设定。
His art team were tasked with deconstructing the art and visuals of Alien, and reverse-designing them for the chronologically earlier setting of Prometheus.

也 許早 把 猿擊術 和 師兄 一起 修成 了
Come on, let's have a little play.

我换了很多次专业, 最后我的顾问开玩笑说, 我应该去修一个“随机专业”学位。
I switched majors so many times that my advisors joked that I should get a degree in "random studies."

� 1986年第167号最高政令及随后的修证案。
� MINVU Supreme Decree No. 167 of 1986 and subsequent amendments.

想 不想 去 修指甲?
Would you like to have your nails done?

這一代與前兩代《真實賽車》遊戲不同的是,玩家需要透過遊戲金幣和真實世界時間來保養及維修車輛。
Unlike in the previous Real Racing games, players are required to maintain and service their vehicles, requiring in-game cash and real-world time.

它还担心课程里面性别陈规定型观念所造成的后果,以及下列事实的影响:在关于妇女就业选择和收入的课程方面,女孩修读的是传统上属于“女性”的课程,而男孩修读的则是传统上属于“男性”的课程。
It is also concerned about the consequences of gender stereotyping in curricula and the impact of the fact that girls take traditional “female” courses and boys traditional “male” courses on women’s employment options and income.

誒,我大學到底要修什麼啊?
Hey, what in the world am I going to major in college ?

最初,作为军队指挥官,他通过扶植总统帕特里修·里瓦斯来实行傀儡统治。
Initially, as commander of the army, Walker ruled Nicaragua through provisional President Patricio Rivas.

Windows 10 家庭版永久設置為自動下載所有更新,包括累積更新,安全修補程序和驅動程序,使用者無法單獨選擇要安裝的更新。
Windows 10 Home is permanently set to download all updates automatically, including cumulative updates, security patches, and drivers, and users cannot individually select updates to install or not.

马修斯 是 一个 好 战士 , 他 可以 向 我们 解释 。
Matthews is a good soldier, he can explain to us.

然后耶和华告诉他们说:“我赐给你们地土,非你们所修治的,我赐给你们城邑,非你们所建造的。
Jehovah now told them: “Thus I gave you a land for which you had not toiled and cities that you had not built, and you took up dwelling in them.

马修 怎么 会选 了 那个 金发 的 小丫头
How can Matthew have chosen that little blond piece?

日 安 多米尼克 修道士
Good day, Friar Domenico.

12-14.( 甲)你现今在学校里所修的科目有什么使用价值?(
12-14. (a) Of what practical value are the courses that you are taking in school right now?

附近一间天主教学校和修院被夷为平地,见证人的海外传道员之家虽然是间陈旧的木屋,却依然屹立。
Though a nearby Catholic school and convent were completely destroyed, the Witnesses’ old wooden missionary home was left standing.

对于有关国家在公约范畴内提出了若干修约建议,其中直接与“地雷议定书”相关的是为议定书增加遵约附件的建议,中国代表团想作几点评论。
With regard to the series of amendment proposals put forward by a number of countries, including the proposal to add a compliance annex to Amended Protocol II, his delegation wished to make certain comments.

一些权威根据显示:这些因素包括惯常居所、在每一国籍国居住的期间、归化日期(即:成为行使外交保护的国家国民的期间有多长);受教育的地点、修习的课程和教学的语言;就业和财务利益;家庭生活的地点;每一国籍国的家庭联系;对社会和公共生活的参与;语言的掌握;纳税、银行帐户、社会保险;对其他国籍国的访问;持有和使用其他国家护照的情况;服兵役的情况。
The authorities indicate that such factors include habitual residence, the amount of time spent in each country of nationality, date of naturalization (i.e., the length of the period spent as a national of the protecting State before the claim arose); place, curricula and language of education; employment and financial interests; place of family life; family ties in each country; participation in social and public life; use of language; taxation, bank account, social security insurance; visits to the other State of nationality; possession and use of passport of the other State; and military service

我 只是 修 坦克 的
Bullshit.