候車室 oor Engels

候車室

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels

waiting room

naamwoord

room

lounge

naamwoord

waiting room

waiting room (for train, bus etc)

voorbeelde

你 還記 得 上 一次 看見 露娜 弗雷 亞 夫人 是 在 什么 時候 嗎 ?
Do you remember the last time you saw Lady Lunafreya?

除了这些审理程序,第三审判分庭还充分利用了休庭和审判室时间表上的空档,进行首次出庭,包括法庭未审结的第一个藐视案。
In addition to these trial proceedings, Trial Chamber # has taken advantage of the judicial recess and gaps in courtroom schedules by holding initial appearances, including the first case of contempt pending before the Tribunal

新闻部通过全球教学项目和相关网络校车网站开发出了新的让人了解联合国的创新方法。 利用联合国开发计划署千年运动的供资,网络校车推出了千年发展目标青年网站。
Through its Global Teaching and Learning project and accompanying CyberSchoolBus website, the Department has developed new and innovative approaches to learning about the United Nations.

全权证书应在12月16日星期四之前提交人权高专办纽约办事处(DC1-0504室)。
Credentials should be submitted to the New York Office of the High Commissioner for Human Rights (room DC1-0504), prior to Thursday, 16 December.

他 和 你 一起 去 租 那輛 該 死 的 車了 沒 ?
Did he rent the fucking car with you?

但 你 有没有 注意 到 缮写 室 的 书架上 几乎 没什么 书?
But you noticed how few books there were on the escritoire's shelves?

据盖迪自己说,他保留了一支175人的私人民兵,装备了4辆“技术车”,但不清楚他原先的卫士现在由谁指挥。
According to Gedi himself, he has retained a personal militia of 175, which is equipped with four “technicals”, and it remains unclear under whose authority his former bodyguards now operate.

洗車 , 來 把 你 的 車洗 了
Come get your car washed.

第二次宣誓仪式于2009年1月21日晚在白宫地图室举行,除总统和首席大法官外,现场还有几位总统助理、记者和一名白宫摄影师。
The second oath ceremony took place on the evening of January 21, 2009 in the Map Room of the White House before a small audience of presidential aides, reporters and a White House photographer.

4月28日,在紧邻通布图的地带发现了协调会的4辆车。
On 28 April, four Coordination vehicles were observed in the close vicinity of Timbuktu.

在德国伦茨堡一个教堂档案室中,有人发现了一部公元15世纪、由谷登堡(或译,古腾堡)印制的部分圣经。
A section of a Bible printed in the 15th century by Johannes Gutenberg has been discovered in a church archive at Rendsburg, Germany.

那次 围捕 运 油车 的 情报 你 从 哪 得到 的 ?
Who tipped you off about the diesel trucks?

她 死 的 時候 是 獨自 一人 嗎 ?
Was Audrey alone when she died?

她 買 下 房子 的 時候 , 那些 東西 已經 在 這了
Most of this stuff was here when she bought the place.

车灯、挡风玻璃雨刮、喇叭、安全带和窗户,这一切是否操作正常?
Do the lights, wipers, horn, seat belts, and windows work?

她 在 新潮 区 招呼 我 的 车
No, she hailed me at the meatpacking district.

:207 7月14/15日夜,另一支攻击部队第34特混舰队第8分舰队第2小队(TU 34.8.2)脱离TF 38攻击北海道东南部的沿海城市——室兰。
On the night of 14/15 July, another bombardment unit—TU 34.8.2—was detached from TF 38 to attack Muroran on the south-east coast of Hokkaido.

给 九号 车 的 两副 租用 棺材 都 拿 好 了
You have the 2 rental coffins?

你 要 做 的 是 看到 这辆 车进 那个 车库 就 打电话 给 我
Okay, I'll give you a call.

虽然可以在向法庭提供证据时提供实时字幕......,但1977年《陪审团法案》第48条不允许陪审团成员在陪审室审议期间使用实时字幕,[因为这]会使一名未被传召并通过随机挑选程序选中的非陪审团成员得以进入陪审团审议室。
While real-time captioning could be made available for the presentation of evidence in the court room ..., section 48 of the Jury Act 1977 does not allow for real-time captioning to be used during Jury room deliberations by members of the jury [as it] would introduce a non-jury person who is not summoned and selected through the random ballot process into the jury deliberation room.

所需资源总数增加额由于以下原因被部分抵消:注销44辆车,因此备件和责任保险所需资源减少。
The overall increased requirements are partly offset by the lower requirement for spare parts and liability insurance owing to the write-off of 44 vehicles.

你 打算 什麼 時候 才 跟 我 說 生日 的 事 ?
When were you gonna tell me about your birthday?

我 怎 麽 知道 他們 什 麽 時候 回來 ?
Who knows when they'll be back?

6月30日15:58时,约150人从黎巴嫩边境那边向以色列这边费特马门南附近停着的一辆民用车投掷石块。
30 June — At 1558 hours some 150 people on the Lebanese side of the border threw stones at a civilian car parked on the Israeli side of the border near the Phatma Gate.

接着,她受到法院院长罗莎琳·希金斯法官的接待;希金斯向她介绍了一些法院同事,带她参观了法院议事室。
She was then received by the President of the Court, Judge Rosalyn Higgins, who presented to her a number of colleagues on the Bench and showed her the Court's deliberation room