健碩 oor Engels

健碩

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels

strong and muscular

voorbeelde

我 是 永碩 , 你 的 朋友 啊!
your friend!

年 # 月,部际间社会革新和社会经济评议团(DIES)及妇女权利和平等处(SDFE)同社团生活全国委员会(CNVA)和社团协调常设会议(CPCA)的代表一起建立了一个妇女与社团生活问题思考小组,该小组后来成功地举办了一次妇女参与社团生活关健因素研讨会。
• In September # the Inter-ministerial Delegation on Social Innovation and the Social Economy (DIES) and the Department of Women's Rights and Equality (SDFE), together with representatives of the National Council on Community Life (CNVA) and the Permanent Conference of Community Associations (CPCA), set up a study group on women and community life, which decided to organize a workshop on the issues surrounding women's participation in community life

联合国目前正为大会第六十三届会议(预订 # 年下半年召开)编写一份报告,介绍负债状况并进一步分析职后健保的拟议供资法。
The United Nations is currently preparing a report for the # rd session of the General Assembly (scheduled for the latter part of # ) on the status of the liabilities and further analysis of the proposed funding of ASHI

伊拉克南部巴士拉省的巴特兰村是地雷重灾区,在该村进行的调查显示,村内有123名幸存者表示需要义肢装置、复健、培训和创收机会等。
Data from the survey conducted in Batran Village, a heavily mine affected village in Albasra province in the South of Iraq, indicated that there are 123 survivors in the village expressing needs that include prosthetic devices, physical rehabilitation, training and income generating opportunities.

通过一项长期农业试验( # 年至 # 年),王敏健等人( # 年 # 年)研究了氯苯在施用污泥的土壤里的性状和结果。
Min-Jian Wang et al. ( # ) have done research on the behaviour and fate of chlorobenzenes (CB) in spiked and sewage sludge-amended soil from a long-term (from # to # ) agricultural experiment

陈健先生(负责大会和会议管理的副秘书长)(以英语发言):根据决议草案 # 执行段落 # 和 # 的规定,大会将决定召开为期一天的高级别全体会议,专门讨论第二十六届特别会议的结果的后续行动和《关于艾滋病毒/艾滋病问题的承诺宣言》的执行情况,会议应在大会第五十八届会议的一般性辩论结束后立即进行,日期尚待大会第五十七届会议决定。
Mr. Chen Jian (Under-Secretary-General for General Assembly and Conference Management): Under the terms of operative paragraphs # and # of draft resolution # the General Assembly would decide to convene a day of high-level plenary meetings devoted to the follow-up to the outcome of its twenty-sixth special session and the implementation of the Declaration of Commitment on HIV/AIDS, to be held immediately following the general debate of its fifty-eighth session on a date to be decided by the General Assembly during its fifty-seventh session

抽烟还会削弱嗅觉和味觉的功能。 由此可见,人想要健健康康的,最好就是戒烟了。
Clearly, giving up smoking is one of the most important preventive health measures an individual can take.

跑垒员 踏过 一垒 和 三垒 你 爸爸 要 了 一杯 啤酒 我要 的 健怡 可乐
Your father ordered a beer, and I ordered a Diet Coke.

委员会在同一次会议上,以鼓掌方式决定建议大会任命秋本健志郎(日本)为会费委员会成员,任期自 # 年_ 开始,到 # 年 # 月 # 日为止。
At the same meeting, the Committee decided, by acclamation, to recommend to the General Assembly that it appoint Kenshiro Akimoto (Japan) as a member of the Committee on Contributions for a term of office beginning on # and ending on # ecember

正如日本高级副外相扑浦正健先生在会上强调的那样,国际社会有责任响应所有受影响国家和地区的人民的愿望和意志,提供支持和援助。
As Japan's Senior Vice-Minister for Foreign Affairs, Mr. Seiken Sugiura, stressed at the Conference, it is the responsibility of the international community to extend support and assistance in response to the aspirations and will of the people in all the affected countries and regions

清雷、防雷宣传和受害者复健等方面的合作行动极其重要,大大有助于缓解与地雷有关人道主义问题的努力。
Cooperative initiatives in the areas of mine clearance, mine awareness and victim rehabilitation are of tremendous importance and contribute greatly to efforts aimed at alleviating the humanitarian problems associated with landmines

专题小组成员讨论了促进包容性发展的基于社区的康复和复健方面的经验和良好做法。
The panellists discussed experiences and good practices in community-based rehabilitation and habilitation that worked to promote inclusive development.

在医疗和复健、教育、恢复工作能力和就业方面,她们往往受到歧视。
They are often exposed to discrimination in medical care and rehabilitation, education, vocational rehabilitation and employment.

身手極為輕快矯健,以骨鏢為武器。
Their hands may be oversized, or their rifles excessively thick.

《关于残疾人的世界行动纲领》提议采取结合预防、复健和机会均等的三重办法。
The World Programme for Action Concerning Disabled Persons proposes a threefold approach incorporating prevention, rehabilitation and equalization of opportunities

普遍的看法是,几内亚比绍基本上是一个转运点,当地没有吸毒现象。 但是,在国内唯一一家由非政府组织经管的戒毒所内接受治疗和复健的快克可卡因吸食者人数出现增加,似乎反驳了这一看法。
The common perception is that Guinea-Bissau is essentially a trans-shipment point and that there is no local drug consumption, but the rise in the number of crack cocaine users undergoing treatment at the only rehabilitation unit in the country run by a non-governmental organization (NGO) would seem to contradict it

啊, 威... 威健仕 是 法官 嘛
Well, Wilkins already ruled, so that's it.

我现在请主管大会事务和会议事务部副秘书长金永健先生发言,他将宣读秘书长的致词。
Yongjian Jin, who will deliver a message from the Secretary-General.

這次攻勢沒有受到任何蘇聯戰機的反制,並取得了豐碩的戰果。
These attacks went in unopposed by any Soviet fighters and were carried out with great success.

健听的人说话和聆听时,脑袋就有两个区域同时运作。《 科学新闻》周刊报道,失聪的人打手语时,脑部这两个区域也同样发挥作用。
Two areas of the brain used by hearing people when perceiving and speaking language are also used by deaf people when using sign language, reports Science News.

尽管有许多良好的应急服务,但却没有中期和长期复健服务。
While good first-response services abounded, medium- and long-term rehabilitation services did not.

为此,30多个中等收入国家正在实施全民健保方案,还有许多国家正在考虑启动类似方案。
In that regard, more than 30 middle-income countries are implementing programmes towards universal coverage and many more are considering launching similar programmes.

佛:「讚,你終於拿到藝術碩士了。」
FB: "Boy, it's good you're done with that MFA."

训练和复健方案不应打断残疾儿童过家庭生活和与其非残疾伙伴社会交往的权利。
Training and rehabilitation programmes should not disrupt the disabled child’s right to family life and social interaction with their non-disabled peers.

商學院成立於1970年,學校的碩士和博士課程招收來自世界各地的學生。
Founded in 1970, the School's master's and doctoral programs enroll full-time and part-time students from all over the world.