傳遞通道 oor Engels
傳遞通道
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
delivery channel
en
A pipeline between a distributor and a delivery service.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
委员会第四十届会议正在审议秘书长转递主席之友关于暴力侵害妇女行为各项指标的报告的说明(E/CN.3.2009/13)。
No matter how many years go by...... I know one thing to be as true as it ever wasUN-2 UN-2
谨在此转递美洲国家组织第三十七届常会关于福克兰问题的会议 # 年 # 月 # 日就这一问题一致通过的宣言的副本(见附件)。
You went to hear Meishan sing?MultiUn MultiUn
注意到联合国秘书长的说明,其中转递国际电信联盟秘书长关于世界首脑会议第二阶段会议情况的报告
Parallels were drawn to other sectors such as publishing and music.MultiUn MultiUn
鉴于海盗行为产生广泛的消极影响,同时为了保护重要的海上通道,必须在国际、区域和国家三个层面实施多方面协调做法。
No, no, no.Don' t. NoUN-2 UN-2
他所引证的文件是他宣称为传他到设拉子公共法院出庭的传票,日期分别是2004年7月31日和2004年8月25日。
You changed hair color threetimes...... black when you were born, then red and, at one year, brownUN-2 UN-2
谨向你转递乌兹别克斯坦共和国通过儿童健康年国家方案的资料(见附件)。
Pero sabes que, ese?UN-2 UN-2
秘书长的说明,转递联合国巴勒斯坦和解委员会的报告(第66/72号决议)
The need to consider if additional risk management is needed can best be considered under Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council and Directive #/#/EC, using the information in the comprehensive risk assessment reportUN-2 UN-2
我把搜寻这些小行星 看作一项大型公众项目, 没有修建快速通道, 恰恰相反,我们在绘制外太空图, 建立一个能延传几代人的资料库。
Just go through the door, along the passage and up the stairsted2019 ted2019
10月2日,联合国向苏丹政府转递了这份名单。
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # December # on common rules for imports and repealing Regulation (EC) No #/#, and in particular Article # thereofUN-2 UN-2
舉例來說,在取得您的授權後,影片剪輯應用程式就能編輯您的影片並上傳到您的 YouTube 頻道,而活動規劃應用程式可在您的 Google 日曆中建立活動。
One last word.support.google support.google
您可以限制搜尋結果只傳回某幾種元素,像是廣告活動類型或出價策略,或者是上層欄位 (例如 [廣告群組狀態]、[新增項目]、[已修改的項目] 和 [含有錯誤的項目] 等等)。
I' il warn Buck about the Institutesupport.google support.google
虽然可以在向法庭提供证据时提供实时字幕......,但1977年《陪审团法案》第48条不允许陪审团成员在陪审室审议期间使用实时字幕,[因为这]会使一名未被传召并通过随机挑选程序选中的非陪审团成员得以进入陪审团审议室。
Leave the station?UN-2 UN-2
這 消息 明天 會 傳開
The rafts are gone!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我要把传好消息的使者赐给耶路撒冷。
The measures laid down in this Regulation shall not apply to the existing civil aviation infrastructure in the territory of Liechtensteinjw2019 jw2019
约翰福音5:22;使徒行传10:42;提摩太后书4:1)但圣经的确提供了若干有价值的资料去解答以上的问题。
the electoral timetable announced when the consultations began has not been translated into new actions or measuresjw2019 jw2019
秘书处的说明:转递消除对妇女歧视委员会第三十七届会议结果
Good evening, ladies and gentlemen... and I use that term looselyMultiUn MultiUn
最后,他递呈了六个国家在非洲联盟于 # 年 # 月 # 日召开的一次会议上所通过的一份声明,并表达了这六个国家对实施《巴厘战略计划》的承诺。
Look, she nursed me through my recoveryMultiUn MultiUn
2015年4月,他发布2.2版,并在GitHub上上传源代码。
We learned about the killing going on there, about the lives that were completely circumscribed by an occupation thatthey had no control overLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
缺少传粉媒介可能导致为人类饮食提供重要微营养素的作物和野生植物减少,从而影响健康和营养安全,使更多人面临缺乏维生素A、铁和叶酸的风险。
mr stryker, how kind of you to visitUN-2 UN-2
Petrie在下降通道发现的花岗岩碎片可能就来自这些现已不存的门。
I need to know your height for your coffinLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
于是巴麦尊勋爵在7月31日下令扣住亚拉巴马号,但命令传到伯肯海德之前该船就已经出海。
Clark, we talked about that whole thing, remember?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
比如有人毫无机心地说了一句“鲍勃跟素儿很相配”,后来却被传为“鲍勃和素儿是 一对儿”,而鲍勃和素儿却毫不知情。
Did you think i' d just leave you two up here?jw2019 jw2019
秘书处除了履行公约第64条规定的职能外,还应接收、翻译、印制和散发缔约国会议的文件、报告和决定;为各种会议上的发言提供传译;编写、印刷和分发会议记录;保管并妥善保存会议的归档文件;散发会议的所有文件;协助主席和会议主席团履行其职能;并进行或履行缔约国会议可能要求的所有其他工作或职能。
You make good things and why you Do not pay?UN-2 UN-2
谨以非洲联盟当值主席代表的身份转递 # 年 # 月 # 日至 # 日在冈比亚班珠尔举行的非洲联盟执行理事会第九届常会通过的以下文件
I do not think that goes as far as judging or prejudging or evaluating the performance of each of us hereMultiUn MultiUn
叙利亚活跃人士上传影片并更新社群媒体平台,告知读者们当地最新发展。
Actually, I was the one who nudged her outglobalvoices globalvoices
214 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.