傾城 oor Engels

傾城

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels

coming from everywhere

from all over the place

gorgeous (of woman)

to ruin and overturn the state

voorbeelde

因此,對許多阿塞拜疆人來說,伊斯蘭教傾向於民族主義認同的身份而非信仰的實踐。
Thus, for many Azerbaijanis, Islam tended toward a more ethnic/nationalistic identity than a purely religious one.

2010年6月22日,哈尔滨市被联合国教科文组织评为“音乐之城”。
On 22 June 2010, Harbin was appointed a "City of Music" by the UNESCO.

他们促使挪亚的后代建造巴别城作为谬误崇拜的中心以反叛耶和华。
They caused Noah’s descendants to offend Jehovah by building the city of Babel as a center of false worship.

spinosa女士(墨西哥)说,在整个墨西哥而非仅仅是在华雷斯城存在的对妇女的暴力行为有着结构性的原因,它源自渗透到社会各个阶层的重男轻女传统。
Ms. Espinosa (Mexico) said that there were structural causes for the violence against women that existed throughout Mexico, not merely in Ciudad Juárez, and that resulted from the patriarchal tradition that permeated all levels of society

米奇在他們的大西洋城的新倉庫中會見吉米的其餘一幫人,以查看他們從喬治·雷穆斯購買的藥用酒精。
Mickey meets with the rest of Jimmy's crew at their new warehouse in Atlantic City to view the medicinal alcohol they have bought from George Remus.

圣经的那鸿先知的确有理由把亚述的首都尼尼微称为“杀人流血的城”。——那鸿书3:1。
It is with good reason that the Bible prophet Nahum described Nineveh, Assyria’s capital, as “the city of bloodshed.” —Nahum 3:1.

自尊心極高,有瞧不起罪犯的傾向。
Serves Desdark faithfully and with extreme fierceness against those who oppose Desdark.

后来我前往葡萄牙首都里斯本工作,在1973年的圣诞节期间,我前往探访住在该城附近的一位表姊。
Eventually I went to work in Lisbon, Portugal’s largest city.

宁录兴建的四座城之一,是他所建立的王国的一部分。(
One of the four cities founded by Nimrod that formed “the beginning of his kingdom.”

禁止倾弃放射性废料(第62/34号决议);
Prohibition of the dumping of radioactive wastes (resolution 62/34);

耶和华吩咐以色列人彻底铲除迦南地七个民族,消灭他们的城邑。(
Jehovah had commanded the Israelites to demolish the cities of seven nations in the land of Canaan, killing all their inhabitants.

10月24日,当局宣布在巴尼瓦利德的军事行动结束,利比亚军队控制了该城。
On 24 October, authorities declared that military operations in Bani Walid were over and that the Libyan army had taken control of the city.

至于关于“陆地来源倾弃物”资料,原子能机构告知会议,现已研订出一项电脑化数据系统,目前正在测试中。
As regards information on discharges from land-based sources, IAEA informed the Meeting that a computerized database system had been developed and was currently being tested

咬著 呢 快出 城區 了
Faster!

以利沙在撒马利亚城时,城门口有四个患了麻风的以色列人,这显示在以利沙的日子以色列有不少麻风病人。(
That there were a number of lepers in Israel in Elisha’s day is shown by the presence of four Israelite lepers outside Samaria’s gates while Elisha was inside the city.

他经营一条从圣地亚哥到特鲁希略城的公共汽车线路,所以要常常去首都。
He operated a bus line between Santiago and Ciudad Trujillo, so he made frequent trips to the capital.

后来,亚伯拉罕返回迦南,来到伯特利城和艾城之间他原来筑坛的地方,在那里再次“呼求耶和华的名”。( 创12:10-13:4)
Abraham then returned to Canaan to the campsite between Bethel and Ai and again called “on the name of Jehovah.” —Ge 12:10–13:4.

至19世纪,该城亦在外国人和土耳其人中有了一些其他的称呼。
By the 19th century, the city had acquired other names used by either foreigners or Turks.

意识到接近校园将是收入的福音,第一个商业区在校园附近的大學城建立,以其最近的校园地标:北门。
Realizing that proximity to the campus would be a boon for revenues, the first business district was established in College Station near the campus, taking its name for the closest on-campus landmark: the north gate.

最后,他们在所多玛城定居下来。
They finally made their home in the city of Sodʹom.

我 猜安昂 一定 想不到 会 有 一个 灵界 通道 出现 在 共和 城 的 中心地带
I bet aang never could've imagined there'd be a spirit portal right in the heart of Republic city.

南斯拉夫軍隊和塞爾維亞人準軍事組織通過城鎮戰佔領了城市,破壞克羅地亞人的資產。
The Yugoslav army and Serbian paramilitaries devastated the town in urban warfare and the destruction of Croatian property.

利未人得到一些城及四周的牧场
Share of Levites consisted of cities and their pasture grounds

2005年10月,花旗集團宣佈會資助法拉盛線和跨城線的轉乘通道,作為法庭廣場2號大樓的又一項地帶要求。
In October 2005, Citigroup announced they would be funding the passageway between the Flushing and Crosstown line stations, as a zoning requirement for the construction of the Court Square Two building.

按照2000年5月21日关于撤退和将基桑加尼城非军事化的执行命令,以及2000年6月6日乌干达与卢旺达的停火协定:
Pursuant to the implementation order for the withdrawal and demilitarization of the town of Kisangani of 21 May 2000; and the Uganda and Rwanda ceasefire agreement of 6 June 2000: