凹窝 oor Engels

凹窝

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels

hollowness

naamwoord

voorbeelde

他 一动 就 会 踩 破峰 窝
If he moves, he'll split the hive.

窝阔台死后,蒙古人决定不继续进攻欧洲,改为返回东方选出新可汗。
Upon the death of Ögedei Khan, the Mongols chose not to press forward further into Europe, but returned east to participate in the election of a new Grand Khan.

他 能 潜入 郊区 房屋 与 毒 窝 神不知鬼不觉
He's able to sneak into a suburban house or a drug den undetected.

窝蝮蛇还有一项异常之处便是它的毒牙并非时常竖起的。
The pit viper is also unusual in that its fangs are not permanently erect.

公鸡遵循多配偶制,但无法同时守卫数个窝的蛋。
The rooster is polygamous, but cannot guard several nests of eggs at once.

十月份,一篇报道将伊朗监狱描述为“人满为患的毒窝,里边传染病到处流行”。
In October, one press account described Iran's prisons as “overcrowded dens of drugtaking, where the spread of infectious disease is rife”

她说:“我很喜欢阅读这些刊物,内容不但十分充实,而且暖人心窝。 最重要的乃是,它们可说是日常生活的有益指南。”
“I enjoy reading them and find the material very informative, heartwarming, and above all very helpful as guides to daily living.”

股票 、 期指 、 窝轮 、 牛熊证...
Stocks, indexes, warrants...

一种用于卧式人体椎体牵拉系统的头部固定装置,包括固定在一起的底座(1)和瓦棱状承枕体(2),所述承枕体(2)上设置有承托人体颈部的颈枕凹位(2.1)。
Disclosed is a head fixation device for a horizontal human vertebral traction system, comprising a base (1) and a corrugated pillow bearing body (2) which are fastened together, wherein a concave neck pillow position (2.1) for supporting a human neck is arranged on the pillow bearing body (2).

应时食品也比较廉宜。 吃剩的食物与其丢掉,不如设法加以利用,例如用来焖炖或做砂窝菜等。
Rather than throwing out leftovers, find ways of using them, such as in stews and casseroles.

它们确定树洞的根基稳固后,就会飞返母窝,知会众兄弟。
Then, having determined that the foundation is good, they return home, apparently to report.

許多年輕的音樂人也意識到,他們不是只能窩在角落玩金屬,還能透過每週一次的百強名單來爭取機會,不只在倫敦,也包括來自全國各地的樂團。
Many young musicians realised that they were not alone in playing metal only through that weekly list, which included bands from all over the country.

1932年3月14日,乔治·伊斯曼以手槍對準心窩,結束了自己的生命,他留下一張字條:“給我的朋友們:我的事都做完了。
On March 14, 1932, Eastman shot himself in the heart, leaving a note which read, "To my friends: my work is done.

我們不會忘記他,例如他在1992年與我們一起到訪薩拉熱窩,並支援當地唯一一個戰時仍堅持出版的報社《解放》」。
We will not forget, for example that he joined us on a visit to Sarajevo, in 1992, to offer support to 'Oslobodenje', the only newspaper that continued to come out during the war in Yugoslavia."

凹腔上面剪切层与壁面横向射流之间的强烈交互作用对超声速气流中燃料的混合增强影响很大,这是超燃冲压发动机燃烧室构型优化的基石。
This is beneficial to the mixing process in supersonic flows.

评价由一个外部评价小组进行,与塞拉热窝和班巴及亚卡大学合作,得到儿童基金会的支持。
The evaluation was carried out by an external team of evaluators, in collaboration with the Universities of Sarajevo and Banja Luka and with UNICEF support

有效移交责任,以便协调塞拉热窝的共同事务和联合国之家
Effective transfer of responsibility for the coordination of common services and the United Nations House in Sarajevo

窝里反 大火 并 他们 到处 杀人
These goddamn suits!

我们回到海龟产卵的地方,看见蛋儿已经脱离了巢窝。
As we turn back, we see that the eggs have already been removed from the nest.

送贡金给东斯拉夫波洛茨克公国而且经常进攻南部邻居瑟米利亚人的土著立窝尼亚人当时认为低地德意志人(萨克森人)是很有用的盟友。
The indigenous Livonians (Līvi), who had been paying tribute to the East Slavic Principality of Polotsk, and were often under attack by their southern neighbours the Semigallians, at first considered the Low Germans (Saxons) to be useful allies.

你 和 你家 人會 因窩藏 猶太人 被捕
And you and your family, will be put in jail, for aiding Jews.

螢幕凹口讓 Pixel 3 XL 的螢幕得以最大化。
The display cutout, or notch, maximises the Pixel 3 XL's screen size.

一窩黃蜂襲擊了孩子們。
A swarm of hornets attacked the children.

荷兰政府报告,应法律援助请求进行情报交换常常带来阻止和查封非法货物的成功行动,并有助于发现生产窝点和犯罪组织,在某些情况下,还有助于对犯罪者的定罪。
The Government of the Netherlands reported that the exchange of information following requests for legal assistance had frequently led to successful action to stop and seize illegal shipments and contributed to the discovery of production sites and criminal organizations and, in some cases, to the conviction of offenders.

他们打着“人权”的幌子,进行反朝鲜民主主义人民共和国的污蔑行动,其后果将是“咒骂,就像鸡一样,总要回到自己的窝里。”
As they try to conduct anti-DPRK smear campaign under the pretext of “human rights”, the consequence will be like “Curses, like chickens, come home to roost.”