刮擦 oor Engels

刮擦

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels

scrape

werkwoord

scratch

werkwoord, naamwoord

scratch up

werkwoord

voorbeelde

车灯、挡风玻璃雨刮、喇叭、安全带和窗户,这一切是否操作正常?
Do the lights, wipers, horn, seat belts, and windows work?

我们每天早上擦地板的时候都讨论每日经文,而且经常举行聚会。 此外,还有一个较有经验的弟兄跟我讨论圣经。
The spiritual support I received from the daily Bible text discussion —which we had in the mornings while we polished the floors— the regular meetings, and the Bible study conducted with me by a more experienced brother made it bearable.

是 啊 , 但是 那樣 規模 的 風暴 已經 好 幾個 月 沒 刮過 了
Yeah, but we haven't had a storm in months.

发送后,磁带被擦除或清理并准备好进行更多的记录。
After transmission, the tape was erased or cleaned and readied for more recording.

这种背光模组(10)能大幅降低导光板(11)被刮伤的机率,从而提高产品的品质。
The backlight module (10) can greatly reduce a scratch probability of the light guide plate (11), thereby improving product quality.

将 150 例患者按就诊顺序随机分为治疗组和对照组, 治疗组应用阿是穴 “滞针法” 针刺, 配合 “一指禅” 推拿手法治疗; 对照组应用扶他林乳剂局部涂擦治疗。
A hundred and fifty cases were randomized into a treatment group and a control group by the order of visit.

这里不断有强风吹袭,刮起的尘沙可以刺痛皮肤及使眼睛受损。
A strong wind blew continually, blowing sand that stung the skin and hurt the eyes.

花 了 好 幾個 小時 才 再次 把 它 擦乾 淨
It took hours to scrub it clean again.

乔治亚州的这位死者名叫弗朗西丝·海丝特(Frances Hester),是一位16岁大的小女孩,她被风暴刮倒的电线绊倒后死亡。
The single death in Georgia was a 16-year-old girl, Frances Hester, of Pavo, Georgia, who died after tripping over an electrical wire downed by the storm.

过渡效果图库的抹擦效果类型,新图片会沿着一条从一边向另一边抹擦的线条逐渐替换旧图片。
The wipe effect type for the Transition Gallery, where the new image gradually replaces the old image behind a line that wipes from one edge to the opposite edge.

响声鼎沸,大祸临头,一场大暴风即将刮起!“
A noise, a calamity, a great tempest!

以赛亚先知预告说:“[上帝]已经吞灭死亡直到永远。 主耶和华必擦去各人脸上的眼泪。”——以赛亚书25:8。
The prophet Isaiah foretells: “[God] will actually swallow up death forever, and the Sovereign Lord Jehovah will certainly wipe the tears from all faces.” —Isaiah 25:8.

一种玻璃刮擦器,包括方便用手握持的基体(1),基体具有横向部分(11)和竖向部分(12);用于固定擦布(9)的擦板(2),其中部通过转轴(3)转动连接在横向部分(11)的前端,在擦板(2)后翻转至擦板(2)的底面受到横向部分(11)的上表面阻挡而呈水平状态;前端固定有刮条(4)的底板(5),底板(5)设于擦板(2)的下方,在擦板(2)后翻转至水平的状态下,刮条(4)能向前外露出擦板(2)的前边沿。
The glass wiper has both a scrubbing and wiping function, the number of components related to the glass wiper is small, and the glass wiper has a simple and rational structure.

这样她可以看出,她真的很无害的弹出 只有勉强擦过我的脸
so she could see that her really quite inoffensive pop had only barely grazed my face

另外,雨刮条(10)采用了二个接触边,可以有效地防止漏刮的情况;另外,起到减少摩擦和清洁作用的玻璃清洁水由雨刮条内喷出,可以让雨刮条始终处于润滑状态,减少了摩擦力。
In addition, two contacting edges are adopted in the wiper strip (10), thereby effectively preventing the situation of missing scraping.

古代的抄经士和书记也用刀来削尖芦苇笔或刮去字迹。
Scribes and secretaries of ancient times used a type of knife to sharpen their reed pens and to make erasures.

如果你是的话,你一定设法在刮胡子时,不但无痛无血,而又刮得干干净净。
If so, you no doubt want to make it as painless, bloodless, and effective as possible.

1999年夏季,几名警察声称儿童们没有执业牌照,把他们的擦鞋箱扔进河里。
In summer 1999, several policemen threw the children’s shoe-shine equipment into the river, saying that they did not have a licence to carry out their work.

你 還擦 不 擦 那塊 污點 啊?
Are you gonna clean that spot?

這裡 馬 上 要 颳 大 風 沙
There's a huge sandstorm on the way

圣经说:“他必永远吞灭死亡。 至高主宰耶和华要擦去所有人脸上的眼泪”。(
The Bible states: “He will actually swallow up death forever, and the Sovereign Lord Jehovah will certainly wipe the tears from all faces.”

我要 知道 昨晚 谁 刮 了 榔头 托普 的 赌场?
Who blagged Brick Top's bookies?

舰尾左舷警戒哨位外的破裂部分、警戒哨位左侧的弯曲以及舰体框架和警戒哨位上的严重刮擦,舰体触碰礁石或沙质地面时通常会有这种情况。
The torn part outside the port security guard of the stern, the bending of the left side of the security guard and the serious scratching on the framework of the hull and the security guard can be usually found when the hull is hit by a rock or sand ground.

当飓风艾琳和卡蒂娅刮到北方,波及通常不受影响的美国和联合王国的城市,我们加勒比人民对于所造成的广泛破坏和不幸的生命损失感到痛心,这在我们地区是每年发生的情况。
As Hurricanes Irene and Katia crept northward to typically untouched cities in the United States and the United Kingdom, we in the Caribbean felt saddened at the extensive damage and tragic loss of life, which is an annual occurrence in our region.

擦罐和容器用刷
Brushes for cleaning tanks and containers