圖示覆疊 oor Engels
圖示覆疊
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
icon overlay
en
An image superimposed on an icon in MMC to indicate a condition or status.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
我们认为这是一种概念上的突破,以图更有效地防止今后发生那种在斯雷布雷尼察、卢旺达和达尔富尔出现的悲剧。
Stop doing that. "UN-2 UN-2
在舊式的西方家具,裝飾被認定是家主人財富的象徵,也顯示家具本身的價值,因為裝飾相當花費時間。
Horikemizo : an irrigation channel .WikiMatrix WikiMatrix
按性别列示的找工作所花的时间
Aliskiren plasma protein binding is moderate (# %) and independent of the concentrationMultiUn MultiUn
第八届伊比利亚美洲首脑会议于1998年在葡萄牙波尔图举行时,国家和政府首脑议定设立伊比利亚美洲合作秘书处,该秘书处于第九届伊比利亚美洲首脑会议1999年在哈瓦那举行时正式成立。
I should like to congratulate the Commission on its proposal and the rapporteur on her report and I should like to explain why I have praised you and why I should like to take you all at your word.UN-2 UN-2
我試 圖忘懷 一切
The discussion opened by focusing on what key elements were needed to constitute a Canadian production.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”联合国叙利亚问题特使斯塔凡·德米斯图拉(英语:Staffan de Mistura)警告称,叙利亚军队和伊朗民兵的进攻将造成人道主义灾难,使750,000多人的生命处于危险之中,他同时表示已经有超过45'000人流离失所。
We have also managed to centralise, through the European Commission, the control inherent in the terms, approval and authorisation on the part of the operators who will supervise legal timber evaluation systems and approve timber products.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
凯西 有 地图 。
The guy has pleather furnitureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
當手錶與手機並未連線時,您會看到「連線中斷」圖示 [中斷連線]。
But they do not register as either man or machinesupport.google support.google
我们应明确地指出,我们期待以色列和巴勒斯坦抓住这一时机,采取建设性行动,在路线图的框架内进行努力。
As long as I' m not in the libraryMultiUn MultiUn
重申,如联合国关于这一事项的相关决议所示,国际社会通过联合国,对耶路撒冷城问题和对保护它独特的精神、宗教和文化特性感到关注,是正当合法的,
The only way in...... is to rip right through the fabric of realityUN-2 UN-2
因此,如表3报告的成果所示,必须处理影响竞争性语文考试成果的其他因素,即报考者的素质、对口译来说尤其如此。
It is learning and instruction For every human being the most nourishing thing we will ever have. that is why this time all methods have failed and although he jokes around and exploits his helper the visitor in his house has done what he has to do. "UN-2 UN-2
2005年,已知的基于条约的投资者与国家争端解决案件增加了50%,2006年上半年提出的案件又有20起,因此到2006年6月底,已知基于条约的案件数量创新高,达248起(图6)。
The length of combination antiretroviral therapy, corticosteroid use, alcohol consumption, severe immunosuppression, higher body mass index, among others, may be some of the many risk factors for developing this diseaseUN-2 UN-2
如第一章所示,审计委员会对本报告所述期间的财务报表出具了无保留意见审计报告。
Okay, then I' d Iike a roomUN-2 UN-2
4月28日,在紧邻通布图的地带发现了协调会的4辆车。
May I help you?UN-2 UN-2
狼的頭通常於與背脊同高,只有示警時才會將頭抬高。
It don' t get no sweeter than thatWikiMatrix WikiMatrix
据有关官员称,德洛特和图什公司的胜出是因为其标价较低。
The nominee shall then act in the capacity of the person jointly responsible for forming the Commission.UN-2 UN-2
因此,示玛雅想抢在耶和华之先。
Minimum pilot experience, training requirements and special aerodrome familiarisation must be specified for such operations in the Operations Manualjw2019 jw2019
他们对刚果少数族裔构成的威胁以及刚果民主共和国武装力量未能保护其公民确实为恩孔达声称他是刚果图西族保护者,以致其族人把他视为唯一的保护者和生存希望的说法提供了理由。
The Commission shall establish whetherUN-2 UN-2
我还欢迎科什图尼察总理和科苏米总理表示愿意彼此会晤。
I told you not to fall in love with meMultiUn MultiUn
每幅地图的配文举例说明所述的问题以及土地退化因果之间相互关系的复杂性。
secondly, information which must be provided on the patient's medical condition, possible treatments- including benefits and risks- and the type of systems or professionals delivering the healthcareMultiUn MultiUn
如秘书长报告第 # 段所示,大会核准 # 美元修建会议设施。
And I want youMultiUn MultiUn
应主席邀请,恩泰图鲁耶先生(布隆迪)在安全理事会议席上就座。
You pig- fucker!UN-2 UN-2
而且,安理会所核准路线图的第一阶段要求什么?
At least the robot won' t spend its time writing a trash novelMultiUn MultiUn
已在伊图里和南北基伍,特别是在维龙加国家公园做出了勇敢的努力。
We' re surviving this if I have to carry you the whole wayMultiUn MultiUn
在试点项目中,仅提供一种协作区和一种安静或专心工作区,而附件一所示订正项目设计利用秘书处大楼整个楼层,提供了更多不同空间类型。
Lack of infrastructure for FAST lanes was also noted, on occasion, as a barrier to participation.UN-2 UN-2
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.