垫背 oor Engels

垫背

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels

funerary mat

to act as fall guy for sb else's misdemeanors

voorbeelde

此外,我国境内有大量索马里难民,便于背着有关当局进行这种贩运。”
Moreover, the presence of a large number of Somali refugees in our country facilitates the passage of such shipments without the knowledge of the competent authorities.”

这种现象背后最重要的原因是农村地区向城市地区的人口流动。
The most significant reason behind such phenomenon is migration from rural to urban areas.

一种镀膜用W-Ti合金靶材组件扩散焊接方法,所述方法为将W-Ti合金靶材粉末原料及对应的待焊接复合的板坯材料置于热压模具内置于热压烧结炉内,一次进行靶坯热压烧结成型、靶坯与板坯扩散焊接,得到焊接复合的W-Ti合金靶材组件;或者将板坯作为背板或作为过渡层,得到W-Ti合金靶材组件或W-Ti合金靶材/过渡层/背板复合的三层结构。 所述方法实现同步靶坯热压烧结成型和靶坯与板坯热压扩散焊接,焊接抗拉强度50MPa以上。
The method realizes synchronization between target blank hot press sintering molding and hot press diffusion welding of target blank and plate blank, with a welding tensile strength of greater than 50 MPa.

一种用于液晶显示装置的壁挂锁附件、背板及液晶显示装置,所述锁附件是由一长板形件加工而成,包括:凸台,以及凸台两侧弯折形成的延伸部(311);所述锁附件通过所述延伸部(311)固定到所述液晶显示装置的背板(100)上,所述凸台顶部(330)设置有用于将液晶显示装置锁附到壁挂上的锁附孔(341)。
The locking accessory is fixed on a back plate (100) of the liquid crystal display device through the extension portion (311).

通过上述方式,本发明使得这种高吸声的汽车内饰用新颖织物贴合面料在汽车座椅、车顶内饰、门饰、窗帘、安全带、背衬、安全气嚢等大量使用,从而明显吸收汽车内的各种频率噪音,极大地降低车内噪声值,给人一个宁静的驾驶和乘坐环境,将大大降低由于汽车噪音疲劳驾驶造成的交通事故发生。
The sound-absorbing lamination fabric comprises: a micropore sound-absorbing thin film layer, a tie layer and a textile fabric layer for the automobile interior.

你 告诉 他 , 当 我 走 刀 Gessl 我 的 背... L'会 坚持下去 了 他 的 屁股 。
You tell him when I take the Gessl knife out of my back I'm gonna stick it right up his ass.

来 吧! 帮 我 刷刷 背
Come, scrub my back

身后有红色的背光。
On the back there are red dots present.

第一种情况显示,如果一国是按照一国际组织的命令采取行动,并且其行为超越了可归属于该组织行为的范围,该国不能够躲在该组织责任的背后。
The first case showed that a State could not hide behind the responsibility of an international organization if, in acting at the organization’s behest, its conduct exceeded the scope of conduct attributable to that organization.

论到耶稣被人带到行刑的地方,我们在约翰福音读到:“耶稣背着自己的[苦刑柱]出来。”(
Concerning Jesus’ being led out to his death, in John’s Gospel we read: “Bearing the torture stake for himself, he went out.”

在几个世纪期间,英国摇身一变成为一个庞大的帝国。 十九世纪著名的美国政治家韦伯斯特(Daniel Webster)把它描述为“在征服领土方面,罗马在全盛时期也无法望其项背的强大帝国——属土及军事基地遍布全球的强国。”
Over the centuries the British power was transformed into a vast empire that Daniel Webster, a famous 19th-century American politician, described as “a power to which, for purposes of foreign conquest and subjugation, Rome in the height of her glory is not to be compared, —a power which has dotted over the surface of the whole globe with her possessions and military posts.”

那 不是 背綠 包包 的 女人
That's not the woman with the green bag.

这一分类中不建议也不包括充气垫。
Inflated cushions are not recommended nor included in this subcategory.

一种液晶显示面板及显示装置,该液晶显示面板包括:相对设置的阵列基板(01)和对向基板(02),以及位于阵列基板(01)和对向基板(02)之间的隔垫物,液晶显示面板包括中心区域(A)和周边区域(B);位于中心区域(A)的隔垫物在无伸缩时的高度设为第一高度(h1);位于周边区域(B)的隔垫物在无伸缩时的高度设为第二高度(h2);第一高度(h1)大于第二高度(h2)。
The liquid crystal display panel comprises: an array substrate (01) and an opposite substrate (02) which are arranged oppositely, and spacers positioned between the array substrate (01) and the opposite substrate (02).

9 今天,许多自私自利、罔顾道德的丈夫和父亲,甚至妻子和母亲,也诡诈背信,使清白的配偶和儿女伤透了心。
9 Today, Jehovah likewise sees the heartbreak of many innocent mates and children who have been devastated by selfish and immoral husbands and fathers or even wives and mothers.

该背板组件有效地降低了生产成本,且有利于自动化生产。
With the backplane assembly, the production cost is effectively reduced, and it is beneficial to the automatic production.

然而,人们或许可挤掉下列背反论点:第73条并不妨碍两个卷入武装冲突的国家,但它确实有碍一个缔约国卷入武装冲突的情况。
Perhaps one could squeeze out the following a contrario argument, however: article 73 did not prejudge situations when two States were involved in an armed conflict, but it did prejudge situations in which one State party to a treaty was involved in an armed conflict.

脚 把 裂缝 踩 妈妈 背 折断
Step on a crack, break your mother's back.

只 知道 軟體 經常 在 我 背 後 嘲笑
he's a idiot... only knowing the software

一个 学生 扶稳 头部 垫 上 垫子
Take the brace.

穗狀花序,種子較小,廣泛種植於雲林二崙及崙背地區。
The small, blind Irumuinae dwell in caves and soil.

至于诡诈背信之辈,他们的道路是“崎岖难行”的。
The way of the treacherous, on the other hand, is rugged, or “hard.”

我 走不动 我 背 你
I can't walk.

那时岂不是绝没有背痛或伛偻之苦?
were never plagued with an aching back or fallen arches?

哎 , 波特 诺伊 的 背上 !
hey, portnoy's back!