夹叉火力 oor Engels

夹叉火力

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels

bracketing fire

UN term

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
誰 說 我 想要 一件 克 ?
Who said I wanted a jacket?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
从上述年轻人的话可以看出,除了你之外,还有很多人都在两种文化之间。
As the above comments show, you are not alone in facing these difficult challenges.jw2019 jw2019
他们在帝国军猛烈的火力下损失惨重。
We have suffered heavy losses from enemy fire.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
我 想 , 前 幾次 都 是 去 的 邊溝
He's outside.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
你 選 我 所有 的 收藏
You picked all my favorites.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
在一个塞尔维亚民间传说故事里,一个阿拉伯人在战斗中被斩杀后,会用手臂着他的头逃逸。
In a story of Serb folklore, an Arab, after being slain in battle, escapes while carrying his head in his arm.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
但 我 不能 让 他 在 我们 之间
But I couldn't let him come between us.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
严重错误: 无法处理已发信件(没有空间?) 。 失败的信件移到“ 已发邮件” 中 。
Critical error: Unable to process sent mail (out of space?)Moving failing message to " sent-mail " folderKDE40.1 KDE40.1
不过,他必须找到一名新的处女来他的脚。
However, he must find a new virgin to hold his feet.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
在联刚特派团指挥官认为绝对必要时,特派团还在若干情况下向刚果(金)武装力量的行动提供火力支持。
On a few occasions, the Mission also provided fire support to FARDC operations when deemed essential by MONUC commanders.UN-2 UN-2
持有有效联合国通行证的新闻媒体人员必须使用第48街第一大道处的小游乐场入口,在该入口必须先经过磁强计检查,才进入会议大楼的第一地下层。
Members of the media with valid United Nations grounds passes must use the playground entrance at 48th Street and First Avenue, where they will be required to proceed through magnetometer screening before entering the first basement level of the Conference Building.UN-2 UN-2
就是 這個 皮, 他 從 我 這兒 偷 的.
That pocketbook he stole from me.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
第一, 買盒 燒飯給 他 吃
First, I bought him his favourite roast pork rice.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
武器存放和/或弹药储藏盒
Weapons stowage clamps and/or ammunition box storageUN-2 UN-2
我们返回村庄之后,便到葡萄酒博物馆参观,我们特别留意到一件展品,这是一个有两的古老铲子。
Returning to the village, we enter a wine museum, where one exhibit catches our eye —an old two- pronged hoe.jw2019 jw2019
一种直线缝合切割装置(100),包括可互相闭合或打开的上钳(101)、下钳(102)。
A linear suturing and cutting device (100), comprising an upper forceps holder (101) and a lower forceps holder (102) that can be closed and opened mutually.patents-wipo patents-wipo
达尔富尔混合行动从Adilla的当地消息来源获悉,参与冲突的南雷扎伊加特人穿着与快速支援部队和边防卫队相类似的制服,据称拥有火力强大的自动武器和迫击炮。
UNAMID was informed by local sources in Adilla that Southern Rizeigat involved in the clash wore uniforms similar to those of the Rapid Support Forces and the Border Guards and were allegedly in possession of high-powered automatic weapons and mortars.UN-2 UN-2
握持靠点也是触摸屏上的一个软屏蔽点,始终位于触摸屏四周边线的某一点上,一般情况下,握持靠点是由握持平板的手的拇指根部凸起在靠压平板边框并接触到触摸屏时自动跟踪到位。 防误触屏蔽区的形状、大小和位置根据握持靠点和握持点的触按状态和位置确定,用于屏蔽常规的触摸操作等。
The shape, size, and position of the inadvertent-touch-prevention shielding area are determined according to the pressing states and positions of the grip support-point and the grip hold-point, and said shielding area is used for shielding a conventional touch operation or the like.patents-wipo patents-wipo
DJ 火力 全开 后面 有个 Tardis 快照 亭 而且 上帝 啊 食物 太赞 了
The deejay's on fire, there's a Tardis photo booth in the back room, and, my God, the food!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
他 已经 有 资料 了 这份 拿走
He already had the folder.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我们 甩不掉 他们 他们 火力 压制 了 我们
They got us pinned down.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
低架15吨级叉车用于机场作业。 其较低的竖架高度和全方位臂运动能力使这类叉车能够在C-130和Il-76等型号货机后部安全作业;
Low-mast fifteen-ton forklifts for airfield operations in which their reduced mast height and full free fork movement allow them to work safely behind cargo aircraft such as the C-130 and Il-76;UN-2 UN-2
簧类业务的处理方法和应用服务器
Method for processing flash-hook service and application server thereofpatents-wipo patents-wipo
美军利用火力侦察前进,.50口径的白朗宁M2重机枪在这一任务中发挥了很好的作用,经常对正在埋伏等待来进行偷袭的德国反坦克榴弹发射器部队造成巨大伤害,而且也擊潰了德军步兵对美国装甲步兵的攻势。
The U.S. armor advanced using reconnaissance by fire, and the .50 caliber M2 Browning heavy machine gun proved effective in this role, often flushing out and killing German panzerfaust teams waiting in ambush as well as breaking up German infantry assaults against the armored infantry.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
以色列对2009年7月和2010年1月报告提及的几乎每一起事件都声称出于军事必需,或声称从平民目标发射的针对以色列部队的火力说明以色列部队有理由采取造成伤害的行动。
For nearly every instance referred to in the Israeli reports of July 2009 and January 2010 they claim military necessity, or that fire emanating from a civilian target against Israeli forces justified the harm that resulted from the military action.UN-2 UN-2
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.