奇人 oor Engels

奇人

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels

an eccentric

CC-CEDICT

extraordinary talent

CC-CEDICT

odd person

CC-CEDICT
(literary) an extraordinary man
an odd man; an eccentric

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
奇人就是游牧民的意思,根据库奇人事务独立管理署(IDAK)的估计,其人口超过500万,这一社会少数群体面临着持久的歧视。
The Kuchis, or nomads, whose population is estimated at over 5 million by the Independent Directorate for the Affairs of the Kuchis (IDAK), are a social minority that has faced enduring discrimination.UN-2 UN-2
与会代表包括议会议员、省长、省议会成员和地区代表,以及妇女团体、民间社会、学术和文化机构、神职人员、包括库奇人(游牧族群)和哈扎拉人在内的少数民族团体与来自巴基斯坦和伊朗伊斯兰共和国的难民团体。
Delegates included members of Parliament, provincial governors, members of provincial councils and district representatives, as well as representatives of women’s groups, civil society, academic and cultural institutions, the clergy, ethnic communities including Kuchis (nomads) and Hazaras, and refugee groups from Pakistan and the Islamic Republic of Iran.UN-2 UN-2
该数据的设置分为34个省级农村区域,10个城市区域和1个库奇人聚集区(库奇人聚集区系指阿富汗牧区的游牧部落)。
The data set is divided into 34 provincial rural domains, 10 urban domains and 1 aggregated domain for the Kuchi population (the Kuchi are the pastoral nomadic tribes of Afghanistan).UN-2 UN-2
是不是 科曼奇 人 !
Could be Comanche!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
你 沒 在 阿帕奇 人的領 地上 花太多 時間 對 吧
You didn't spend much time up in Apache land, did you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1981年,新《異世奇人》出品人John Nathan-Turner想讓她在汤姆·贝克和新博士彼得·戴维森的轉換中返回,她拒絕了。
In 1981, new Doctor Who producer John Nathan-Turner asked her to return to the series to ease the transition between Tom Baker and new Doctor Peter Davison.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
《新年決心》是《異世奇人》在2019年播出的唯一一集,後續的系列12預定於2020年初開播。
"Resolution" is the only episode of Doctor Who to air in 2019, as the twelfth series is set to air in early 2020.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
如果 阿帕奇 人 拿到 他們 他們 會 在 這片領 地里 瘋狂 掠奪
If the Apache get them, they'll massacre the territory.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
他們 一心 要 找到 一名 偷運 一部 電影 的 女子 電影 是 要 拿 去 給高堡 奇人
They're determined to find a woman smuggling a film destined for the Man In the High Castle.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
在《異世奇人》2005年的成功復活之後,她在Tenth Doctor第十任博士大卫·田纳特時代的2006年系列中的"School Reunion"一集客串Sarah Jane。
Following the successful revival of Doctor Who in 2005, Sladen guest starred as Sarah Jane in "School Reunion", an episode of the 2006 series, along with David Tennant as the Tenth Doctor.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
虽然资料不足,但麦迪逊常与东南和西部印第安人会面,包括克里克人、奥塞奇人
As president, Madison often met with Southeastern and Western Indians, including the Creek and Osage.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
阿富汗国家脆弱性方案将游牧的库奇人列为最弱势的5个群体之一。《
The Afghan National Vulnerability Programme identifies the nomadic Kuchis as one of the five most vulnerable groups.UN-2 UN-2
高级专员说,库奇人(主要是普什图部落区)遭受歧视,特别是在获得土地和身份证方面。
The High Commissioner stated that the Kuchis (nomads predominantly Pashtun) were facing discrimination notably regarding access to land and also to identity cardsMultiUn MultiUn
委员会特别提请关注关于采用“gozinesh”标准的报告,“gozinesh”标准是一甄选程序,要求未来国家官员和雇员必须证明其对伊朗伊斯兰共和国和国家宗教的忠诚,委员会担心,这种做法将会限制阿拉伯人、阿泽里人、巴洛奇人、犹太人、亚美尼亚人和库尔德人社区成员就业和参与政治的机会。
The Committee drew particular attention to reports regarding the application of the “gozinesh” criterion, a selection procedure that requires prospective State officials and employees to demonstrate their allegiance to the Islamic Republic of Iran and the State religion, and expressed concern that it may limit employment opportunities and political participation for members of the Arab, Azeri, Baloch, Jewish, Armenian and Kurdish communities.UN-2 UN-2
第三种措施是 # 年的一项《总统法令》,它向库奇人提供了在城镇地方的住房中占有 # %的权利,并向定居的库奇人社区分配了土地。
A third measure, a # residential Decree, granted the Kuchis the right to acquire # per cent of municipal housing and it allocated land to settled Kuchi communitiesMultiUn MultiUn
凯克奇人接受真理
KEKCHI ACCEPT THE TRUTHjw2019 jw2019
奧罗奇语(Oroch language),是西伯利亚奧罗奇人的语言。
The Oroch language is spoken by the Oroch people in Siberia.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
无论是 我们 杀死 石牛 或者 是 他 杀死 我们 都 会 再 引起 一场 与 科曼奇 人 的 战争
Killing Stone Calf or him killing us could set off another Comanche war.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
奇人又称帕雅人 # 住在莫斯基蒂亚省东部 # 个区以及奥兰乔省的东北部。
The Pech, or Paya, live in # communities in eastern Mosquitia and the north-eastern part of the department of OlanchoMultiUn MultiUn
你 看上去 和 阿帕奇 人 并 沒 有 什么 沖 突 是 吧
You don't seem to have much trouble with the Apache, do you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
这本书也说:“许多电子发烧友都习染了坏习惯,就是把所有收到的有趣信息,不管是笑话、城市里的奇人奇事、电子连环信,还是别的东西,都一律传给电子通讯录上的每个人。”
Further, it states: “Many electronic glutizens have picked up the very bad habit of forwarding every entertaining nugget they receive —jokes, urban myths, electronic chain letters, and more— to everyone on their electronic address book.”jw2019 jw2019
冲突和干旱打断了库奇人的游牧民生活方式,此外政府缺乏有关土地使用权和牧地使用权的明确政策,使库奇人与定居的社区在使用土地和资源方面发生了冲突。
The disruption of their nomadic lifestyle through conflict and drought, as well as a lack of clear government policy on land tenure and pasture rights, has brought the Kuchis into conflict with settled communities over access to land and resources.UN-2 UN-2
帕夫卢茨基率部下131人(包括96名哥萨克、35名科里亚克盟友)出发追赶,占领了附近的楚科奇人据点Markovo。
Pavlutsky's regiment of 131 men, consisting of 96 Cossacks and 35 Koryak allies, set off in pursuit, catching up with the Chuchki near the settlement of Markovo.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
奇人代表称,政府未能履行承诺,没有让库奇人享有充分政治代表权,没有为他们的孩子提供流动学校、诊所以及饮用水。
Kuchi representatives claim that the Government has failed to honour its commitment to provide them with adequate political representation, mobile schools for their children, clinics and potable waterMultiUn MultiUn
他們 是 鎮子 里 的 不是 阿帕奇 人
They're from town, they're not Apaches.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
178 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.