姦污 oor Engels

姦污

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels

to rape

to violate

voorbeelde

所以 我 不 確定 強奸 是不是 有 笑點
So I'm not sure how rape is funny.

毛里求斯 # 年《国家多部门艾滋病毒和艾滋病战略框架》旨在减少艾滋病毒在易受感染群体(注射毒品使用者、囚徒和性工作者)中间的艾滋病毒传播,其方式是制定、提供经费支助,并加强国家机制,以便制止对受感染者的污名和歧视,确保各方充分参与艾滋病毒的预防、信息传播、自愿咨询和测试、教育和护理以及治疗。
The National Multisectoral HIV and AIDS Strategic Framework # of Mauritius aims to reduce the transmission of HIV among vulnerable groups (injecting drug users, prisoners and sex workers) by developing, funding and strengthening national mechanisms to fight stigma and discrimination, ensuring full access to HIV prevention, information, voluntary counselling and testing, education and care, and treatment

對瑞典的批評,柯斯加回應:「如果他們想讓斯德哥爾摩、哥登堡或馬爾默成為斯堪地那維亞的貝魯特,充斥著部族戰爭、名譽殺害和輪姦的話,就讓他們去做。
In a response to the criticism from the Swedish government, Pia Kjærsgaard said: "If they want to turn Stockholm, Gothenburg or Malmö into a Scandinavian Beirut, with clan wars, honour killings and gang rapes, let them do it.

288 ) } 留下 的 污穢 多 於 衝去 的 骯 髒
they leave more filth than they clean.

被打上污名或被边缘化的族群其成员犯罪量刑较重,这早已是既成事实。
It is an established fact that offences involving members of stigmatized or marginalized groups are more severely punished

第三,他们必须在促进平等、非暴力行为和对幸存者提供非污名化支持方面做出投资。
Third, they must invest in promoting equality, non-violent behaviours and non-stigmatising support for survivors.

认识到避免对儿童加以不必要的刑事定罪和惩罚有其重要意义,促请会员国在考虑到相关国际人权文书的情况下酌情确保:由成人实施的任何行为未被视为刑事犯罪或未予惩处的,则儿童实施这样的行为也不应被视为刑事犯罪,并且不会受到惩处,以期预防对儿童的污名化、伤害和刑事定罪。
Recognizing the importance of avoiding the unnecessary criminalization and penalization of children, Member States are urged, as appropriate and while taking into consideration relevant international human rights instruments, to ensure that any conduct not considered a criminal offence or not penalized if committed by an adult is also not considered a criminal offence and not penalized if committed by a child, in order to prevent the child’s stigmatization, victimization and criminalization.

真是 污穢 不堪 的 嘴巴 和 骯 髒 的 心 靈!
You have a foul mouth and a foul mind!

仍存在一些迫切问题,如艾滋病毒感染者遭污名和歧视;保护其健康,包括治疗并发症;对艾滋病毒感染者给予社会保护;以及他们全面参与劳动和社会生活等。
There are still such acute problems as stigmatization and discrimination of HIV-infected people, maintenance of their health, including treatment of concomitant diseases, social protection of those infected with HIV, and their full participation in the workforce and in social life.

以赛亚书21:2上)巴比伦会行事奸恶,抢夺战败国的财物,包括劫掠犹大。
(Isaiah 21:2a) Babylon will indeed despoil and deal treacherously with the nations she conquers, including Judah.

另外,该议定书规定,当《73/78防污公约》被修订或者通过新的规章时,议定书的规定需不断与其保持一致。
In addition, it provides for ongoing consistency with MARPOL 73/78 as the latter is amended or new regulations are adopted.

多數的研究表示,強姦的犯罪者大多為男性,且遠遠高於女性;然而、美國聯邦調查局在2012年將強姦的定義擴大後,有越來越多的研究把焦點放在被強姦的男性(英语:Rape of males)與強姦男性的女性。
Most research indicates that rape affects women disproportionately, with the majority of people convicted being men; however, since the broadening of the definition of rape in 2012 by the FBI, more attention is being given to male rape, including females raping males.

海保会第44届会议解决了关于“《防止船污公约》——如何落实”出版物稿第4章(强制执行)的所有悬而未决的问题(见A/54/429,第406-408段),并核可了该出版物及其分发。
MEPC at its forty-fourth session resolved all outstanding issues in relation to chapter 4 (Enforcement) of the draft publication “MARPOL — How to do it” (see A/54/429, paras. 406-408) and approved the publication and its circulation.

艾蜜莉. 凱斯基(Emily Kinskey)拍攝本紀錄片,帶著我們一同跟著慕薩,聽他解釋他對這個地區河流的情感,以及河流汙染對整個社區的影響。
In this documentary by Emily Kinskey, we follow Musa as he explains his relationship to the rivers in his region and the effect pollution has in his community.

131.16 通过进一步必要措施,保障受歧视的弱势群体(如女同性恋、男同性恋、双性恋、变性人和双性人)充分享受人权,包括调查和处罚歧视案件,并废除将相关行为定为犯罪及使其污名化的规定(阿根廷);
131.16 Adopt the additional necessary measures to guarantee the full enjoyment of human rights of vulnerable groups subjected to discrimination, such as lesbian, gay, bisexual, transgender and intersex people, including investigation and punishment of cases of discrimination and the repeal of laws that criminalize and stigmatize (Argentina);

所罗门王告诉我们怎样避免一个通病,他说:“义人的心沉思怎样回答,恶人的口涌出各样奸恶。”(
Showing us how to avoid a common pitfall, the king of Israel says: “The heart of the righteous one meditates so as to answer, but the mouth of the wicked ones bubbles forth with bad things.”

评价粮农组织《负责任渔业行为守则》中关于对《防污公约 73/78》附件五所包括的渔船产生废物的管理的内容
Evaluation of those parts of the FAO Code of Conduct for Responsible Fisheries that deal with management of wastes from fishing vessels that are included in annex V to MARPOL 73/78

减污技术对于这些来源并不可行,并且只能通过法律来颁布减排措施,并由国家和当地管理机构提供信息和教育。
For these sources abatement techniques are not feasible and emission reduction measures could consist of legislation and providing information and public education by national and local authorities

执行 # 防污公约 # 年区域项目后,保护海洋环境/海洋应急互助中心区域组织得到国际海事组织综合技术合作方案的支持,并在其组织和经管下,“海湾地区”所有缔约国现已批准 # 防污公约,并为附件一和附件五所列的船只产生的废物提供足够的接收和处理设施。
As a result of a # year regional project on the implementation of # organized and administered by the Regional Organization for the Protection of the Marine Environment/Marine Emergency Mutual Aid Centre, with support from the IMO Integrated Technical Cooperation Programme, all the States in the “Gulfs area” have now ratified # and have provided adequate reception and treatment facilities for annex I and annex V ship-generated wastes

它将使身心障碍儿童遭污名化问题更加恶化而非改善,并使他们追求高等教育和就业的机会遭到任意缩减。
It reinforces rather than mitigates stigma against children with disabilities, and it arbitrarily narrows the opportunities for higher education and employment that children with disabilities may wish to pursue.

灵魂不死的道理还有一种更奸狡的主张,它认为人会在炼狱的火中暂受痛苦。
A more subtle refinement of that teaching is the temporary suffering in the fires of purgatory.

敦促各国继续通过国际海事组织,解决有关保护海洋环境免遭船只活动导致的污染问题,其中包括通过船舶压载水转移有害水生生物和病原体,并注意到通过了《控制船只有害防污系统国际公约》。
Urges States to continue to work, through the International Maritime Organization, on issues relating to the protection of the marine environment from degradation resulting from ship-based activities, including the transfer of harmful aquatic organisms and pathogens through ships’ ballast water, and notes the adoption of the International Convention on the Control of Harmful Anti-fouling Systems on Ships;

这样,耶和华的圣名就不致蒙污,他子民的美好声誉也不致受损。(
Disfellowshipping can accomplish what?

法院在判决中得出结论,该指示规定了意外排放赔偿责任制度,它的某些条款的效力,无法根据《防污公约》( # )或《海洋法公约》加以评价。
In its judgment, the Court concluded that the validity of certain provisions of the Directive, which lays down a regime governing liability for accidental discharges, cannot be assessed in the light of either # or UNCLOS

10 假冒为善的犹太教士找寻机会捉拿耶稣,但耶稣巧妙地回答了他们所提出的几个奸狡问题,使他们在群众面前不知所措。
10 The hypocritical Jewish clergy seek an occasion to seize Jesus, but he answers a number of their catch questions and confounds them before the people.