字根通用码 oor Engels

字根通用码

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels

common coding for components of Chinese character

voorbeelde

一种防止安全协议第一条消息被伪造的方法,该方法包括:发起者利用消息完整性码或消息鉴别码计算函数对成对主密钥和第一条消息将要发送的变量参数进行计算,然后向响应者发送第一条消息,所述第一条消息包括:非变量参数、变量参数和计算的消息完整性码或消息鉴别码;所述发起者和响应者能够预共享一个私有信息成对主密钥且拥有相同的主密钥标识,发起者和响应者支持相同的消息完整性码或消息鉴别码计算函数;响应者依据所述第一条消息中的非变量参数、变量参数和计算的消息完整性码或消息鉴别码验证第一条消息的合法性。
The forgery attack of the first message in the security protocol is prevented effectively using the method for preventing a first message of a security protocol from being forged in the present invention.

机构间常设委员会的性别平等标码是一个实用工具,用来为联合呼吁程序项目评分,评价其如何确保将妇女、女孩、男孩和男子的不同需要纳入人道主义方案编制工作。
The IASC Gender Marker is a practical tool that grades consolidated appeals process projects on how well they ensure that the different needs of women, girls, boys and men are integrated into humanitarian programming.

其中包括加强缔约方会议第八届会议通过的德里部长宣言所呼吁的气候变化与可持续发展之间的联系;在短短两年时间内清洁发展机制进入实际运行,表明有可能建立一个涉及私营部门和其他利害关系方伙伴关系的健全的机构框架;在制定清洁发展机制造林和再造林指导方针、通用报告格式和良好做法指导意见方面的实质性进展;争取为附属科学技术咨询机构的工作制定新议程而采取的步骤,同等重视缓解和适应问题。
These included the tightening of the link between climate change and sustainable development called for in the Delhi Ministerial Declaration adopted at the eighth session; the operationalization of the CDM in only two years, showing that it was possible to set up a sound institutional framework involving partnerships with the private sector and other stakeholders; substantial progress in developing the CDM afforestation and reforestation guidelines, the common reporting format and good practice guidance; and steps taken towards developing a new agenda for the work of the SBSTA with equal attention accorded to mitigation and adaptation

欧统局和法国政府共同拥有ERETES系统,这是世界各地最广泛使用的汇编国民账户的通用工具之一。
Eurostat and the Government of France co-own one of the world’s most common tools for the compilation of national accounts, the ERETES system.

在固定资产管理干事的通用职务说明中列入所需的新技能组合。
The requirements for the new skill sets had been captured under generic job profiles for fixed asset management officers.

(5) 坦克登陆艇/通用
5) Landing ship tank/utility

2015年4月15日,Tritops以數碼單曲《Missing You Missing You Missing You》在韓國回歸。
On April 15, Tritops came back to Korea with a digital single titled "Missing You Missing You Missing You".

本实施例中的扇区配置方法包括根据基站的一个原始扇区的加扰码配置一个词新扇区的加扰码;配置新扇区的邻区继承原始扇区的邻区,并将新扇区和原始扇区互配邻区,实现了基站扇区的配置。
A sector configuration method, a service switching method and device and a base station are applied to the technical field of communications.

請修改追蹤程式碼來納入內容群組參數和值,如下例所示:
Modify your tracking code to include the content group parameter and value as shown in the example below:

本发明实施例提供一种打孔的极化码的构造方法和装置,涉及编解码领域,能够提高打孔的极化码的译码性能,降低打孔的极化码的误帧率。
The present invention relates to the field of coding/decoding.

此處理時間目前適用於 Analytics (分析) 追蹤程式碼所收集的大部分資料,但不適用於與其他產品整合 (例如 Google Ads 和任何 Google Marketing Platform 產品) 或經由匯入而獲得的資料。
This processing time is currently applied to most data collected by the Analytics tracking code, and is not applied to data that results from integrations with other products (e.g, Google Ads, any Google Marketing Platform products) or from data import.

关于公司一级排放量交易对减少应对措施不利影响的作用,会议承认现有模型是通用的,并未处理公司一级的交易。
On the impact of company-based emissions trading to minimize the adverse impacts of response measures, it was acknowledged that current models are at a generic level and do not address trading at company level

迄今还没有发放过通用许可证和全球许可证。
No general and global licences have yet been issued.

下面是前述網頁加入轉換追蹤代碼後的模樣 (僅供參考,這串程式碼無法在您的網站上運作):
Here's the same webpage after the conversion tracking tag has been added (sample only—this code won't work on your website):

随着出于恐惧、不确定和怀疑形成的阻挠者阵营分崩离析,某些开放源码应用软件的日益专业化正在吸引越来越多的用户。
As many inhibitors based on fear, uncertainty and doubt (FUD) are falling apart, the growing professionalism of some OSS applications is attracting more and more users.

GPL清楚地表明,GPL下的所有衍生作品代碼都必須屬於GPL。
The GPL is clear in requiring that all derivative works of code under the GPL must themselves be under the GPL.

欢迎秘书长打算对那些可以并宜于起草一套简单、通用的刑事诉讼程序暂行规则的领域进行一次需要评估。
Welcomes the Secretary-General’s intention to conduct a needs assessment of the areas in which it would be feasible and useful to draft a simple, common set of interim rules of criminal procedure.

此外 # 年所交清单的综合与评估报告还包含使用通用报告格式表 # 提供了数据的附件一缔约方土地使用的变化与林业部门清单数据比较表。
Furthermore, the synthesis and assessment of the # submissions incorporates tables for comparing inventory data from the land-use change and forestry (LUCF) sector across Annex I Parties which provided data using the CRF tables

非洲各国政府在国际金融机构的压力下执行的雄心勃勃的通用型宏观经济稳定和改革方案证明设计欠妥,无法解决各国具体的结构性困难和增长潜力,而且未能使非洲各国走上有利于社会和体制发展的道路。
Ambitious, one-size-fits-all macroeconomic stabilization and reform programmes, implemented by African Governments under the pressure of the international financial institutions, turned out to be ill-designed to address country-specific structural constraints and growth potentials, and failed to put African countries on paths conducive to social and institutional development

請勿干擾這類監控或審核程序,或是向 Google 隱瞞或掩飾您的 Google Ads 指令碼活動。
You cannot interfere with this monitoring or auditing and cannot otherwise conceal or obfuscate from Google your Google Ads scripts activity.

範例,如果明文是:THE DOG RAN FAR,則中國式密碼看起來像這樣: R R G T A A O H F N D E 密碼文將寫成:RRGT AAOH FNDE 絕大多數的移位式密碼與這兩個範例相類似,通常會重新排列字母的行或列,然後有系統的移動字母。
For example, if the message needed to be enciphered was THE DOG RAN FAR, the Chinese cipher would look like this: R R G T A A O H F N D E The cipher text then reads: RRGT AAOH FNDE Many transposition ciphers are similar to these two examples, usually involving rearranging the letters into rows or columns and then taking them in a systematic way to transpose the letters.

在這個情況下,這家商店需要在再行銷代碼中納入「value」(表示產品價格) 和「pagetype」(代表購買網頁) 這兩個自訂參數。
In this case, the custom parameters that the online store would include in the remarketing tag would be value (price of the product) and pagetype (in this case, the purchase page).

通用鉴权框架推送业务实现方法及设备
A realizing method for push service of gaa and a device

资金支助了一个非营利组织开发和使用用于流动装置的一个免费的公开源码应用软件,以便保健工作者跟踪了解疾病情况和监测疫苗接种方案。
Funds have supported a non-profit organization to develop and deploy a free, open source, software application for mobile devices. This enables health workers to track diseases and monitor immunization programmes

1905年,《通用通行证规则法令》否决了黑人的投票权,限制他们在特定范围内活动,并启用了通行证体系。
In 1905 the General Pass Regulations Act denied blacks the vote, limited them to fixed areas and inaugurated the infamous Pass System.