巷口 oor Engels

巷口

voorbeelde

Nycfour在大甲妈祖绕境青年探索队体验日志说妈祖绕境对信众的重要性:其实很多人心里藏了很多心事、很多苦楚平常找不到人宣泄,也无法说出口、找人讨论,每年就是等待妈祖来,可以持香助祷,把心中所有的委屈与苦楚,趁每年一 次妈祖过境时,把所有心事说给妈祖听,所以她们每年一定会在街头巷口等待妈祖路过,妈祖对于长者来说,比心理医生还要有用。
Nycfour in Da-Jia Matsu inspection tour youth exploration group blog talked about the importance of the inspection tour to people who believe in Matsu:

所罗门见到“一个无知[‘心里一无是处’,《新世界译本》]的少年人,[黄昏]从街上经过,走近淫妇的巷口,直往通她家的路去”。
Solomon observes “a young man in want of heart,” or lacking good motive.

在黄昏的时候,他的“心”诱使他走到一条他知道常有妓女出没的巷口。
In the twilight hours, his “heart” has directed him, not to just any street, but to one where he knows a prostitute can usually be found.

Nycfour在大甲媽祖繞境青年探索隊體驗日誌說媽祖繞境對信眾的重要性:其實很多人心裡藏了很多心事、很多苦楚平常找不到人宣洩,也無法說出口、找人討論,每年就是等待媽祖來,可以持香助禱,把心中所有的委屈與苦楚,趁每年一 次媽祖過境時,把所有心事說給媽祖聽,所以她們每年一定會在街頭巷口等待媽祖路過,媽祖對於長者來說,比心理醫生還要有用。
Nycfour in Da-Jia Matsu inspection tour youth exploration group blog talked about the importance of the inspection tour to people who believe in Matsu:

就像美国新墨西哥大学(University of New Mexico)研究原生蜜蜂的科学家凯伦‧莱特(Karen Wright)说的:「外来种蜜蜂就好像沃尔玛超市,原生种蜜蜂则像是巷口杂货店。
As Karen Wright, a native-bee scientist at the University of New Mexico, puts it, “Nonnative honeybees are like Walmart, native bees are like mom-and-pop stores.

8 从街上经过,走近淫妇的巷口,直往通她家的路去,
8 Passing through the street near her corner, He went the way to her house,

腾格拉尔夫人另外雇了一辆出租马车到了巷口,在那条小巷的另一端找到了自己的马车,她的车夫正安安稳稳地睡在座位上等她。 目录
Madame Danglars returned in another cab to the passage, on the other side of which she found her carriage, and her coachman sleeping peacefully on his box while waiting for her. Contents

经过芭堤雅水上市场,沿 Sukhumvit 公路往南行驶,然后右转上 Soi Na Jomtien 4,大象营地也位于同一巷子的巷口。 地址
Head south on Sukhumvit Road passing Pattaya Floating Market and then turn right onto Soi Na Jomtien 4, elephant camp is also located at the mouth of the same Soi. Address

那么stoleshnikov巷口的法国回答"朋友和兄弟英格兰的《写到 " " 你是对的-我们离开团结 " 。
Proletarians of France in the answer to "friends and brothers" in England wrote" "You are right. ...

就在巷口的便利商店门外,她看到一辆银色跑车。
In the distance, on the brink of visibility, she saw dots.

就在巷口的便利商店门外,她看到一辆银色跑车。
Sandals to match and when she looked at herself in the mirror, she liked what she saw.

就在巷口的便利商店门外,她看到一辆银色跑车。
The vampire ran through the alley, kicking in a chained door.

就在巷口的便利商店门外,她看到一辆银色跑车。
Alone, she knelt by a large pool with a fountain in the center.

再转过一个巷口,就到了一片庄稼地的边缘。
And yet she had been on the edge of a great experiment.