帽子 oor Engels

帽子

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels

hat

naamwoord

a head covering

一位妇女带了一张旧照片给摄影师,照片上是她过世的丈夫,她的丈夫戴着一顶帽子。
A woman brought an old picture of her dead husband, wearing a hat, to the photographer.

cap

naamwoord

head covering

这是你的帽子吗?
Does this cap belong to you?

headgear

naamwoord

anything worn on the head

6812.91 – 衣物、衣物配料、鞋类和帽子
6812.91 – Clothing, clothing accessories, footwear and headgear

chapeau · hating · hats · lid · headpiece · baseball cap · golf cap · jockey cap

voorbeelde

因為喜歡帽子,所以常常帶著帽子。
She always has a cold so she is often seen wearing a scarf and hat.

从 帽子 里 变出 只 兔子 来 ( 寓意 另辟蹊径 出其不意 无中生有 )
Pull a rabbit out of your hat.

你 通常 都 是 那? 样 戴? 着 帽子??? 这 里 的? 吗 ?
Do you usually wear your cap in the mess?

帶 黑 帽子 的 白人
A white guy in a black hat?

不 , 我 只 戴 了 帽子
No, I'm just wearing the hat.

当《行动纲领》获得通过时亚太区域共有13个最不发达国家,其中六个国家应当在2020年前满足“摘掉最不发达国家帽子”的条件。
In the Asia-Pacific region, there were 13 least developed countries when the Programme of Action was adopted, six of which need to meet the conditions for graduation by 2020.

卖 帽子 和 皮衣 也 是 她 想 出来 的
She designed furs and hats.

合成 石棉纤维; 以石棉或 石棉和碳酸镁为主要成分的混合物 ;这种混合物或 石棉的物品 (例如,线、毛织品、衣物、帽子、鞋类、填料)不论是否强化, 但项目68.11or 68.13下的物品除外。
Fabricated asbestos fibres; mixtures with a basis of asbestos or with a basis of asbestos and magnesium carbonate; articles of such mixtures or of asbestos (for example, thread, woven fabric, clothing, headgear, footwear, gaskets), whether or not reinforced, other than goods of heading 68.11 or 68.13

他 其实 不戴 那个 帽子 以后 孩子 出 门前
Yeah, he doesn't really wear the hat.

但是其实是一样的,如果我观察一下您,我会看到 一个戴着粉色帽子的靓丽女士
But in a way, you know, it's the same if I look at you and I see a nice, bright young lady with a pink top on.

最高的人看到前面有三个黑帽子, 所以他说“黑色”, 告诉其他所有人他看到的是奇数个黑帽子。
The tallest captive sees three black hats in front of him, so he says "black," telling everyone else he sees an odd number of black hats.

她想要一頂新帽子。
She wants a new hat.

她弄丢了她的帽子,但很快就找回来了。
She lost her hat, but found it immediately.

最后,我们还可以做的是, 我们用旧报纸 来做帽子
Well in the end, what we can also do: we use a lot of old newspapers to make caps.

我 得 找到 重啟 那個 帽子 的 方法
I need to find a way to restore the hat.

一份新的文件,即 # dd # 载有宣言草案的帽子,包括载于文件 # 的宣言的第 # 段。
A new document # dd # contains the chapeau for the draft declaration, which includes paragraph # of the draft declaration as contained in document

不 這是 我 的 帽子 朋友
No, this is my hat, my friend!

我 已经 把 帽子 给 弄 丢 了
I Lost it when I got buried back there.

经社会注意到,亚太最不发达国家在亚太经社会等联合国组织的支持下对于实施《2011-2020年十年支援最不发达国家行动纲领》以摘掉最不发达国家帽子的目标所做出的承诺和取得的进展。
The Commission noted the commitment and the progress of Asia-Pacific least developed countries, with the support of United Nations organizations such as ESCAP, in implementing the Programme of Action for the Least Developed Countries for the Decade 2011-2020 towards achieving the goal of graduating from least developed status.

其他宣传材料,包括3 000件短袖圆领衫、9 000面联合国旗和200顶帽子
Items of other promotional materials, including 3,000 T‐shirts, 9,000 flags of the United Nations and 200 caps

她 头发 绑 在 后面 戴着 一顶 帽子
She had her hair tied back with a hat on

若 你 知道 我 的 经历 帽子 很漂亮
– Interesting.

这种愚蠢的政治表演已经为成为了某些脑残候选人的拿手好戏,而背后支持他们的则是“茶党(Tea Party)”——我说的是18世纪反抗英国征收税款的那批波士顿民众,而不是电影《爱丽丝梦游仙境》里与男主角“疯帽子”共进下午茶的那帮疯子,不过这个解释似乎更适合这些政治家。
This nonsense on stilts is articulated by some zany candidates who enjoy the support of the Tea Party, a reference not to the Mad Hatter in Alice in Wonderland, which would be fitting, but to the Bostonians who rebelled against colonial Britain’s imposition of taxes in the eighteenth century.

她 趁 你 爸 出海 的 時候 給他 戴 綠 帽子
She cheated on your father while he was at sea.

当然 是, 帽子 先生
We sure do, Mr. Hat.