幕僚長 oor Engels
幕僚長
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
chief of staff
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
无论如何,根据缔约国的说法,融合补贴最高可达工资的70%,最长可发放60个月(见上文第3.29段)。
Really now, be careful!UN-2 UN-2
作為 這艘 船 的 船長 , 我 扛 著責備 。
Vladimir attacked you, and you defended yourselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7,8.( 甲)有什么证据证明上帝的子民已‘放长他们的绳子’?(
Now we' re more screwed than everjw2019 jw2019
委员会关切地注意到缔约国等待社会住房者的很长名单。
These Liberals want to pass themselves off across the country as having been successful in bringing our fiscal house into orderUN-2 UN-2
经过长时间讨论,终于达成我希望大家都可以接受的解决办法。
Outlet tubeUN-2 UN-2
“安全理事会强调指出,这些选举标志着过渡机构的长时间统治已经结束,民主统治已经开始。
Yeah, but you won' t, not if you wanna see these diamondsMultiUn MultiUn
自 # 年 # 月出现动荡以来,我们已经走了很长的一段路。
Be back right here in # minutesMultiUn MultiUn
哦 这么 长时间 我 一直 以为 你 是 呢
So... you really think you' re a Zissou?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
在西太平洋,在近期成立的中西太平洋渔业委员会的管辖区域,鲣鱼和南太平洋长鳍金枪鱼都超过了Bmsy,而大眼金枪鱼和黄鳍金枪鱼被认为已经充分开发。
I bought it in JapanMultiUn MultiUn
你 在 艦長 日志 裡是 這樣 描述 Nibiru 星系 的 勘察 任務 的
However, breeders, suppliers and users of non-human primates shall be inspected at least once a yearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1857年保守党获胜,并主导这个国家长达35年。
The keeper is a TurkLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
如果不是以色列在占领黎巴嫩南部长达 # 年里始终拒绝执行第 # 号决议,也就不会有黎巴嫩对以色列的抵抗。
The agency will also have tomake it possible to optimise the implementation of the programme by facilitating the recruitment of specialists in public health mattersMultiUn MultiUn
向前推进意味着历史性地结束长达十年的停滞和僵持状态。
The following are hereby appointed to the Committee of the Regions for the remainder of the current term of office, which runs until # JanuaryMultiUn MultiUn
通过将“热点”在三维方向上紧密集合, PDMS薄 膜上的银纳米链作为可移动、可重复利用的检测尖端, 在不同基底表面实现了具有超高的增强因子(109)、优异的可重复性及长时间(7个 月)的稳定性的化学检测.
Measures# andspringer springer
有 # 名被拘留者未经判决坐了 # 个月的牢,这一段时间显然超过了可以定义为合理期限的长度。
Since then, however, none of these banks has participated in the restructuring of HynixMultiUn MultiUn
作为这一挑战行为的必然结果,西岸和加沙地带的人民举行了起义,这一起义和长达两月之久的反抗造成了几百人的死亡,几千人受伤,其中主要是巴勒斯坦人。
It' s too dark in here, manUN-2 UN-2
在长达20多年的内战取得谈判解决后,苏丹南部人民现在能够集中精力实现复原和发展。
This also has an impact on the pension rights of women, most of whom will have experienced broken employment careers due to maternity and child/elder care, occupational segregation into insecure and low paying feminised professions and the gender pay gap all of which would reduce the length of time and quantity of contributions to retirement pension schemes and would only worsen women's economic prospects in retirement by prematurely truncating their paid employmentUN-2 UN-2
當時的芬蘭社會流行著一句口號:「縮短的邊界,長久的和平」。
You' re quite somethingWikiMatrix WikiMatrix
我们面前的报告反映了不限成员名额工作组在上届会议期间的长时间会议和审议的成果。
I' m not a false prophet...- Help me! Help me!... you sniveling boy!MultiUn MultiUn
考虑到城市化比率依然相对较低(48%),相对较高的基础设施投资额将持续一段长的时期。
Motivated by political gain, the democrats have argued that the incumbent administration has been rife with corruption, soft on crimeProjectSyndicate ProjectSyndicate
6 一个杰出的学生运动选手,1981年纽约州女子10公里长跑的优胜者,变成如此心灰意冷,以致她试图自杀。“
He wants to see you right awayjw2019 jw2019
弯曲、鞭子般的长管。
Prepare to enter the time machineted2019 ted2019
爸爸不是个很有军人作风的人; 他只是对自己因身体缺陷而没能参加二战 感到不快。 尽管他们的确让他一路通过了 长达数小时之久的军队体检, 直到最后一项 测视力。
You can think up something, can' t you?ted2019 ted2019
乙)据保罗对以弗所小组的“长老”所说的话透露,他怎样执行传道的职分?(
I know a lot of womenjw2019 jw2019
我 的 手指 都 长 水泡 了
Why does he get a neck rub?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.