座右銘 oor Engels

座右銘

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels

motto

naamwoord

suggestive sentence, phrase or word

「 防患未然 」 成為 我 的 座 右銘
" Catch them young " became my motto.

maxim

naamwoord

moral precept

motto 座右銘

voorbeelde

高铭慧是诗人、小说家及随笔作家,现居阿姆斯特丹。
Karen Kao is a poet, fiction writer and essayist based in Amsterdam.

另外还为实施快速评估五座南非城市中注射吸毒者的艾滋病毒流行率和艾滋病毒相关风险提供了技术援助,提高了人们对于必须向南非注射吸毒者提供循证和以人权为基础的艾滋病毒服务的认识,并就此方面的宣传提供了支持。
It also provided technical assistance for implementing a rapid assessment of HIV prevalence and HIV-related risks among people who inject drugs in five South African cities, which raised awareness and supported advocacy on the need for evidence-informed and human rights-based HIV services for people who inject drugs in South Africa.

“我们走起路来左摇右摆,姿态奇特,步履笨重。 我们的足迹遍及非洲中部和东南部地区。
“With our distinctive, ponderous waddle, we wander the central and southeastern regions of Africa.

实行这一政策的目的在于通过增加犹太居民的数量从而改变这座城市人口构成使阿拉伯东耶路撒冷犹太化。
The objective of that policy was to “Judaize” Arab East Jerusalem by increasing the number of Jewish inhabitants, thereby altering the demographic composition of the city’s population.

我想我们今年就能开始修建了 这座学校将以匹兹堡培训中心为模型来修建。
And I think we can get in the ground this year as the first replication of the center in Pittsburgh.

右 大腿 后面 但 其实 是 整个 后部
Behind my right thigh, but really, the whole hindquarter.

加的夫都主教座堂是英國僅有的三個擁有唱詩班學校的天主教堂之一。
It is one of only three Roman Catholic Cathedrals in the UK which is associated with a choir school.

在沙漠風暴行動中,美國陸軍部署了150座發射器以及5000枚火箭。
During Operation Desert Storm, 150 launchers and 5,000 rockets were deployed by the United States Army.

胡梅拉(Homera)——一座位于西边被染红的土墩。
Homera – a reddish-colored mound on the west side.

圓二色性(英语:Circular dichroism, 缩写:CD)是涉及圆偏振光的二色性,即左旋光的和右旋光的差分吸收。
Circular dichroism (CD) is dichroism involving circularly polarized light, i.e., the differential absorption of left- and right-handed light.

1919年,克利夫兰现在HBC任职,在瓦格海湾口对面建立了一座交易站。
In 1919, Cleveland, now working for the HBC, again set up a trading post in the mouth of Wager Bay.

宁录兴建的四座城之一,是他所建立的王国的一部分。(
One of the four cities founded by Nimrod that formed “the beginning of his kingdom.”

在他的父親於1673年過世之後,塞繆爾離開了哈佛大學,前往巴貝多繼承屬於他的財產,他在巴貝多有一座甘蔗園。
When his father died in 1673, Samuel left Harvard to take up his inheritance in Barbados, where he maintained a sugar plantation.

介绍中所示的精确度前景非常光明,尽管北斗星座尚未完全部署。
The accuracy shown in the presentation was very promising, although the BeiDou constellation had not been fully deployed.

赛里芒 夫人若真有意, 离此地不远有座狄安娜神庙, 您可以在那里住到生命终结。
Madam, if this you purpose as you speak, Diana’s temple is not distant far, Where you may abide till your date expire.

一般人认为这座古城跟现代的加沙(Ghazzeh加沙;ʽAzza阿萨)有关,现代的加沙位于耶路撒冷西南偏西约80公里(50英里)。
Generally, the ancient city is linked with modern Gaza (Ghazzeh; ʽAzza), located about 80 km (50 mi) WSW of Jerusalem.

獵戶座核脈衝(航天器)驅動器結合了非常高的排氣速度,在典型的行星際(航行)設計中是從19到31 km/s(12到19 mi/s),連同百萬牛頓(meganewtons)的推力。
The Orion nuclear pulse drive combines a very high exhaust velocity, from 19 to 31 km/s (12 to 19 mi/s) in typical interplanetary designs, with meganewtons of thrust.

你 还 记得 拜占庭 东正教 是 如何 对待 君士坦丁堡 的 一座 伟大 教堂 的 吗 ?
Do you remember how Byzantine Orthodoxy looked to one great church in Constantinople?

所述安装板(7)通过两块绝缘固定座(8)安装在所述的安装支架(1)的两侧板上。
The mounting board (7) is mounted on the two side boards of the mounting support (1) through two insulation fixing seats (8).

还有 这些是我现在在做的研究 把热双金属应用到 你可以看见 在右下角 有一些红色的 它实际上是 小片的热双金属 并且它可以 我们也在想办法让它像细菌的鞭毛或者我们的眼睫毛一样动
And these are some later studies that I'm working on right now that are on the boards, where you can see, in the bottom right-hand corner, with the red, it's actually smaller pieces of thermometal, and it's actually going to, we're trying to make it move like cilia or eyelashes.

他写道,在查看整座山时该仪器上所占的距离很长,不过当观测山边一小部分所占距离很短,因为该仪器的十字部分已被推离观察者的眼睛,而刻度是自较远的那端开始的。
He wrote that while viewing the whole of a mountain, the distance on the instrument was long, but while viewing a small part of the mountainside the distance was short due to the device's cross piece that had to be pushed further away from the observer's eye, with the graduation starting on the further end.

信心 可以 移動 一座 山 , 但 卻 沒 有 考慮 他們 檔 在 面前
Faith moves mountains, it doesn't take them.

以国防军本该知道这所医院,它建筑在一座小山坡上,远在几英里之外都可看到。
IDF would know about the hospital, built on a hill and which stands out for miles around

每座城镇都有服务于当地民众的杂货铺、美容院、加油站和电影院。
Every town has grocery stores, beauty parlors, gas stations, and movie theaters that serve the local community.

別太 享受 了 王座 是 我 的
The throne is mine.