座頭鯨 oor Engels

座頭鯨

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels

humpback whale

naamwoord

数千年 以来 , 我们 只能 对座 头 鲸 做 猜想
For thousands of years, we could only wonder about humpback whales.

humpback

naamwoord

一 隻 大座 頭鯨 一天 可以 吃掉 三噸 磷 蝦
A large humpback eats three tons of krill a day.

voorbeelde

至于他们所使用的麻醉药品和精神药物种类,有大麻(52.8%)、摇头丸(18.4%)、安定(9.4%)。
As to the kind of narcotic drugs and psychotropic substances they used, it was cannabis (52.8 per cent), ecstasy (18.4 per cent), diazepam (9.4 per cent).

另外还为实施快速评估五座南非城市中注射吸毒者的艾滋病毒流行率和艾滋病毒相关风险提供了技术援助,提高了人们对于必须向南非注射吸毒者提供循证和以人权为基础的艾滋病毒服务的认识,并就此方面的宣传提供了支持。
It also provided technical assistance for implementing a rapid assessment of HIV prevalence and HIV-related risks among people who inject drugs in five South African cities, which raised awareness and supported advocacy on the need for evidence-informed and human rights-based HIV services for people who inject drugs in South Africa.

一些工作组继续支持《养护波罗的海、东北大西洋、爱尔兰海和北海小鲸类协定》的执行工作,这些工作组包括推行《波罗的海鼠海豚养护计划》的Jastarnia工作组、
A number of working groups continued to support the implementation of the Agreement on the Conservation of Small Cetaceans of the Baltic, North East Atlantic, Irish and North Seas, including the Jastarnia Group to carry forward the Recovery Plan for Baltic Harbour Porpoises;

实行这一政策的目的在于通过增加犹太居民的数量从而改变这座城市人口构成使阿拉伯东耶路撒冷犹太化。
The objective of that policy was to “Judaize” Arab East Jerusalem by increasing the number of Jewish inhabitants, thereby altering the demographic composition of the city’s population.

我想我们今年就能开始修建了 这座学校将以匹兹堡培训中心为模型来修建。
And I think we can get in the ground this year as the first replication of the center in Pittsburgh.

狼的頭通常於與背脊同高,只有示警時才會將頭抬高。
The gray wolf usually carries its head at the same level as the back, raising it only when alert.

加的夫都主教座堂是英國僅有的三個擁有唱詩班學校的天主教堂之一。
It is one of only three Roman Catholic Cathedrals in the UK which is associated with a choir school.

关于生物蓄积潜力,考虑到在顶层肉食动物如北极熊、海豹、白头海雕和水貂体内发现了高浓度全氟辛烷磺酸,因此全氟辛烷磺酸符合附件D的标准。
With regard to bioaccumulation potential, PFOS meets the Annex D criteria given the highly elevated concentrations that have been found in top predators such as the polar bear, seal, bald eagle and mink

在片頭中出現的命運羅盤的招牌寫說「Do You Believe In Fortunes?
"Do You Believe In Miracles?".

安理会作出明智决定,建立联合国东帝汶支助团,以替代东帝汶过渡当局,在其独立的头几年继续协助东帝汶维持安全与稳定并履行行政的核心职能;这反映了安理会致力于制订联合国明确和有信誉的撤出战略。
The Council's enlightened decision to establish the United Nations Mission of Support in East Timor as a successor to UNTAET to continue to assist East Timor to maintain security and stability and carry out core areas of administration in the early years of its independence was reflective of the Council's commitment to institute clear and credible exit strategies for the United Nations

你可能已知道,由于在纽约和亚的斯亚贝巴都已解释过的理由,我们在接受头两项提议方面有困难。
You may have already been informed about the difficulty we have to accept the first two proposals for reasons that we have already explained both in New York and in Addis Ababa.

在沙漠風暴行動中,美國陸軍部署了150座發射器以及5000枚火箭。
During Operation Desert Storm, 150 launchers and 5,000 rockets were deployed by the United States Army.

胡梅拉(Homera)——一座位于西边被染红的土墩。
Homera – a reddish-colored mound on the west side.

本文件提出的计算成本的两年期工作方案草案侧重四年期工作计划草案头两年执行的业务方面。
The costed draft two-year work programme presented in this document focuses on the operational aspects of implementing the draft four-year work plan in the first two years

1919年,克利夫兰现在HBC任职,在瓦格海湾口对面建立了一座交易站。
In 1919, Cleveland, now working for the HBC, again set up a trading post in the mouth of Wager Bay.

2000年,婴儿死亡率达到战后以来的最低点。 每1 000名活产婴儿中只有4.4个在他们生命的头一年死去。
In 2000, infant mortality reached its lowest level since the war, with only 4.4 babies per 1,000 live births dying in their first year of life.

宁录兴建的四座城之一,是他所建立的王国的一部分。(
One of the four cities founded by Nimrod that formed “the beginning of his kingdom.”

石頭 砌 的 老兄
It's made out of rocks, man.

与此同时,在指定马耳他头三个海洋保护区之前,已经向地方环境和规划当局提出了海洋保护区保护和管理准则,供其核准。
Meanwhile, guidelines on the protection and management of marine conservation areas have been passed on to the local Environment and Planning Authority for approval before the designation of Malta's first three marine conservation areas

在他的父親於1673年過世之後,塞繆爾離開了哈佛大學,前往巴貝多繼承屬於他的財產,他在巴貝多有一座甘蔗園。
When his father died in 1673, Samuel left Harvard to take up his inheritance in Barbados, where he maintained a sugar plantation.

介绍中所示的精确度前景非常光明,尽管北斗星座尚未完全部署。
The accuracy shown in the presentation was very promising, although the BeiDou constellation had not been fully deployed.

赛里芒 夫人若真有意, 离此地不远有座狄安娜神庙, 您可以在那里住到生命终结。
Madam, if this you purpose as you speak, Diana’s temple is not distant far, Where you may abide till your date expire.

一般人认为这座古城跟现代的加沙(Ghazzeh加沙;ʽAzza阿萨)有关,现代的加沙位于耶路撒冷西南偏西约80公里(50英里)。
Generally, the ancient city is linked with modern Gaza (Ghazzeh; ʽAzza), located about 80 km (50 mi) WSW of Jerusalem.

二:二十一世纪头十年环境法的拟订和定期审查方案执行情况(蒙得维的亚方案三)
II: Implementation of the Programme for the Development and Periodic Review of Environmental Law for the First Decade of the Twenty-first Century (Montevideo Programme III)

基本編組的第4及第5號車是頭等車廂。
Cars 4 and 5 are bilevel Green Cars.