开低价发票 oor Engels
开低价发票
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
under-invoicing
为防止例如对出口开低价发票和对进口开高价发票的做法,操纵不动产的交易以及保险等)。
To prevent for example under-invoicing of exports and the over-invoicing for imports, manipulation of real estate transactions and insurance
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
审计委员会在报告第97段中,建议行政当局:(a) 紧急调查其报告中提到的180个事例,并收回超付包机商的费用(如有应收回款);(b) 紧急拟订标准作业程序,以定期分析电子月度航空飞行报告所载数据,并在放款之前核查包机商提交的发票。
Each submission will be assessed on the basis of the evaluation criteria set out in the eContentplus Work ProgrammeUN-2 UN-2
人们注意到,在2014年期间,陆军的全国军官学院教育和培训工作取得进展;在13个月无人报名后,面向女性军官的课程已经重新开课。
Want to put him in leg irons?UN-2 UN-2
我 好 開心 我 好久 沒 這 麽 開心 了
I' m sure you' il enjoy his presenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我们倾向于今天下午开一个简短的全体会议,然后开始非正式讨论,你许诺与我们分享的文件将在会上提交裁谈会供通过。
Yes, I mean besides the childrenUN-2 UN-2
第26条的目的是促进向受让人或作为受让人代理人的转让人付款的做法(例如,未公开的发票贴现和证券化)。
Mr. Sprague served a purposeUN-2 UN-2
关于这一方面,《宣言》第32条为在发展过程中避免这些问题提供了一个重要范式,其中要求在批准任何影响到土著人民土地或领地和其他资源的项目,特别是开发、利用或开采矿物、水或其他资源的项目前,应征得他们的自由知情同意。
These Liberals want to pass themselves off across the country as having been successful in bringing our fiscal house into orderUN-2 UN-2
有些委员认为这是一个例外,最好放置于第 # 条,他认为,为了与巴塞罗那电车公司案的判决保持一致,这两条应该单独开列。
She' s #, for God' s sakesMultiUn MultiUn
這 消息 明天 會 傳開
You' il never find us allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
他 還沒到 呢 要 開始 了
When you and me hooked up... it was like, all of a sudden, there was this part of my life where I didn' t have to be hiding orfightingor anything else, except... tryin ' to make a livin ' and kickin ' it with my homegirlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
因此,有必要确定谈判进程的优先事项,并将有助于真正的贸易自由化和实现发展的问题同其他问题区分开来。
What is of paramount importance is who counts the votes. As a result, it will come as no surprise to us, for instance, that Nursultan Nazarbayev was recently re-elected in Kazakhstan with more than 95% of the votes.UN-2 UN-2
2015年9月2日,艾薇兒宣布她們在Instagram的帳戶分開。
What is it you wanted to tell me?WikiMatrix WikiMatrix
馬克沁M/32-33與其他的芬蘭马克沁机枪另一不同之處在於它從一開始就被設計成為適合在防空用途上使用。
Summer, come here!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
別 總 這麼 開心 我 只是 想積 極一點
Enough for todayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我们希望,局势的严峻性将促使那些希望自己的国家拥有未来的伊拉克人逐渐行动起来,为重开他们国家的政治对话而努力,从而解决影响每个人生存的最基本问题。
I should' ve been on my way to airport ten minutes agoUN-2 UN-2
一种用于拼装井身墙体的预制砌块,该预制砌块为圆弧形砌块(1),圆弧形砌块(1)包括有同轴的圆弧形内筒壁(2)和圆弧形外筒壁(3),还包括设置在圆弧形内筒壁(2)和圆弧形外筒壁(3)之间并将二者连接起来的加强连筋(4),加强连筋(4)左右两侧具有预留孔(5)。 圆弧形砌块(1)的上表面(1-1)上开有上止水槽(8),下表面(1-2)上开有下止水槽(9),其中上止水槽(8)与下止水槽(9)相匹配,上止水槽(8)和下止水槽(9)内嵌装止水带(10)。
In raising his amendment against the government' s bill on military expenditure, young Mr. Winston Churchill in his first major speech seems bent, after one short and promising year in the House on repeating the most disastrous mistak e of his father' s careerpatents-wipo patents-wipo
拍攝於2011年10月在喬治亞州開始,2012年1月結束。
I don ' know why the guys line up for herLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
聽著 我現 在 很 忙 所以 如果 你現 在 離開...
Lieutenant Collins, it would be much better for all of us if you go away at onceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
也有人认为,预防措施(移开)和被驱逐的外国人的入境问题可以由委员会审议。
Plant oils/Etheric oil (EugenolMultiUn MultiUn
你 的 火車 還有 10 分鐘 就 開 了
And why can' t we protect our children in this country?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
另一方面,约旦代表团认为,拟议案文还将国际人道主义法管辖的行为与本全面公约管辖的行为明确区分开来。
The funding liquidity risk relates to the ability to fund increases in assets and meet obligations as they become dueMultiUn MultiUn
在他的父親於1673年過世之後,塞繆爾離開了哈佛大學,前往巴貝多繼承屬於他的財產,他在巴貝多有一座甘蔗園。
I should shut up, shouldn' t I?WikiMatrix WikiMatrix
我 臉 上 開花 了 ?
Colonel, I' m sorryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
证据中还包括证明索赔人是科威特一位最著名和最成功的赛马拥有者身份的证人陈述、购马发票、接种记录和描写索赔人及其兄弟(他拥有 # %的赛马,为此他向委员会提出了一份单独的索赔)的赛马出版物。
I' m coming downMultiUn MultiUn
踏入80年代,由于借贷十分方便,赚钱的机会之门大开,野寇崽于是成立一些公司,在房地产和股票方面作投机买卖。
On one hand, you celebratedjw2019 jw2019
久了不見,便會逐漸淡忘。分開以後,也就自然不會再聯絡了。
Ted, " Do you want to move in with Robin? "Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
204 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.