張角 oor Engels

張角

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels

Zhang Jiao

eienaam

voorbeelde

它的设立为我们提供了一张白纸,我们可在上面重新规划我们应如何处理冲突后社会的需要。
It provides a clean slate on which to re-write how we approach the needs of societies coming out of conflict

尤其值得注意的是以下这张Twitter地图,呈现出抗争活动如何逐渐蔓延(请以高画质及全萤幕功能感受):
And especially interesting, is the following map of tweets that illustrates how the protests spread over time (watch in HD and fullscreen to get the full experience):

马尔科:“角斗士就在这儿角斗吗?”
Marco: “Is this where the gladiators fought?”

疯克音乐家George Clinton被雇用担任乐队第二张专辑《Freaky Styley》的制作人。
Funk musician George Clinton was hired to produce the band's second album, Freaky Styley (1985).

非洲之角的人道主义危机、福岛之类的生态灾难、阿拉伯之春等政治事态发展以及今年8月攻击联合国阿布贾大楼等恐怖袭击,都需要联合国及其会员国采取协调一致的行动。
The humanitarian crisis in the Horn of Africa, ecological disasters such as Fukushima, political developments like the Arab Spring and terrorist attacks such as the assault on the United Nations building in Abuja last August require concerted action by the United Nations and its Member States.

这是张图片,我只是想要展示这张照片。
I just want to show this picture.

2010年,本组织向世界粮食计划署(粮食署)捐款9 000美元用于巴基斯坦洪水受害者;向儿基会捐款4 300美元用于海地地震受害者;向在肯尼亚的联合国难民事务高级专员办事处(难民署)捐款5 800美元用于非洲之角的干旱受害者,向日本难民署捐款3 333美元用于索马里紧急救济;
In 2010, it donated $9,000 to the World Food Programme (WFP) for flood victims in Pakistan, $4,300 to UNICEF for the earthquake victims in Haiti, $5,800 to the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) in Kenya for drought victims in the Horn of Africa and $3,333 to UNHCR Japan for emergency relief in Somalia;

1912 - 1913年,设计师阿德里恩·卡博斯基为艺术收藏家雅克·杜塞的狩猎小屋制作了一张带鹦鹉设计的花椅。
In 1912–1913 designer Adrien Karbowsky made a floral chair with a parrot design for the hunting lodge of art collector Jacques Doucet.

但在中国的环境里, 它真的是一场不死不休的角斗士之战。
But in the Chinese environment, it's truly a gladiatorial fight to the death.

南斯拉夫联盟共和国政府期待安全理事会和其他国际要角作出足够的反应的同时,已采取使局势平静下来的紧急外交步骤,并请最负有责任的国际要角--主要是驻科部队和科索沃特派团--因他们根据安全理事会第 # 号决议和《军事技术协定》所负有的责任,采取适当的措施。
The Government of the Federal Republic of Yugoslavia, in anticipation of adequate reaction by the Security Council and other influential international factors, has taken urgent diplomatic steps aimed at calming the situation and requested the most responsible international factors, primarily UNMIK and KFOR, to take appropriate measures in view of their responsibilities under Security Council resolution # and the Military-Technical Agreement

(笑声) 这张图表显示了 这部视频刚在夏末流行的状况。
(Laughter) This is a chart of what it looked like when it first became popular last summer.

鉴于该区域特定的地理情形不容许运用首选等距离方法,法院划出一条等分线--也就是海岸近似线所成之角的平分线。
In view of the particular geographical circumstances of the area, it was impossible for the Court to follow the preferred practice of establishing an equidistance line

两张 么, 那 你 要说 什么 吗?
What do you say to that?

还有 这些是我现在在做的研究 把热双金属应用到 你可以看见 在右下角 有一些红色的 它实际上是 小片的热双金属 并且它可以 我们也在想办法让它像细菌的鞭毛或者我们的眼睫毛一样动
And these are some later studies that I'm working on right now that are on the boards, where you can see, in the bottom right-hand corner, with the red, it's actually smaller pieces of thermometal, and it's actually going to, we're trying to make it move like cilia or eyelashes.

我和我的小组对图像进行分析 就像这张,还有其他卡西尼传回的照片
My team and I have examined images like this, and like this one, and have thought about the other results from Cassini.

最近的一项政策研究建议指出,吉布提应该旨在“十分有效地为通往非洲之角的贸易走廊提供服务,同时维持作为埃塞俄比亚主要出入门户的地位”。
A recent policy study recommendation suggests that Djibouti should aim at “serving very efficiently trade corridors to the Horn of Africa and remaining the prime gateway for Ethiopia”.

在每张图中被视为具备多金属硫化物成矿条件、可进行勘探的区域上覆以 # 度的网格,这一网络大约相当于每块面积为 # 公里乘 # 公里的区块( # × # 海里× # 公里 # 公里网格间距)。
degree grid was overlain on each map in the areas considered to be permissive for polymetallic sulphides and where exploration might be carried out. This grid corresponds approximately to block sizes of # km x # km each ( # x # nm x # km # km grid spacing

爸爸 它 就 在 街角
Dad, it's just around the corner.

国际社会还应加大对“金三角”地区国家的资金和技术支持,巩固罂粟禁种成果。
It was also necessary to increase financial and technical support to countries in the “golden triangle” in order to consolidate the achievements in banning poppy cultivation.

你 他媽 的 只會出 一張 嘴 !
All you fucking do is talk!

这张大网对那些不为所动的人会另眼看待,对他们无所不用其极,而且内部还形成了一个关系网,在这里日常事务的方方面面都离开不金钱交易。
It discriminates against anyone who fails to comply and places them in a position of extreme vulnerability; and it sets up a system of relationships in which every aspect of daily life is subject to a financial transaction.

最近的伴星质量非常低,并且距离小于1毫角秒,轨道周期可能略大于4天。
The closest companion has a very low mass and is less than 1 milli-arcsecond away, with a likely orbital period just over four days.

各位, 今天 可 要 张大 眼睛 尤其 是 你们 这些 菜鸟
( PA ) Look sharp, especially you rookies.

5. 甚至很年轻的孩子也可以给户主一张传单或单张。
5 Often even very young ones can give householders a handbill or a tract.

这使得情况可能变得有些微妙, 2000 年出现了一个罕见的状况, 有人赢得了半数以上的民众选票, 但却无法得到 270 张选举人票。
On a rare occasion, like in the year 2000, someone can win the popular vote but fail to gain 270 electoral votes.