心静 oor Engels

心静

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels

calm

naamwoord

tranquil

adjektief

voorbeelde

不是 那些, 我 是 说 你 是 怎么 把 心静 下来 的?
How did you find peace?

因此,在进行下一步沉浸在这种做法之前,必须心静,要记住自己在过去是很重要的,当你在心灵的最佳状态,有信心,我的动机和决心。
Therefore, before proceeding to the next step and immerse yourself in this practice, it is important to calm the mind, to remember yourself in the past, when you were in the best state of mind, feel confident, I was motivated and determined.

吸入后心静,无限在一个点。
After inhaling, calm the mind infinitely at the one point.

不要只因为试了几次,发现心静不下来,就放弃奢摩他的修持。 那样的做法是错的。
Donít give up the practice of samatha just because you have tried it a few times and found that the mind doesnít get calm.

这种心静会让我们在梦中遗忘时间轨迹,因为,时间是和运动相结合的。
This relaxation allows us to lose track of time while dreaming because time is connected with movement.

但是只要我下决心要使心静下来入定,情况会更糟。 我就是没有办法。
But if I determined to make my mind calm and one-pointed, it would just make things worse. I couldnít work it out.

如果你能够这样使心静下来,无论你在什么地方──在椅子土、在车里、在船上,你都可以集中你的注意力,而立刻进入平静的状态;无论你在什么地方,你都能够坐禅。
If you can make your mind tranquil like this, wherever you find yourself-on a chair, in a car, on a boat-you will be able to fix your attention and enter into a calm state immediately. Wherever you are, you will be able to sit for meditation.

约翰:我也有打坐。 我用各种方式让心静下来,打开我的心灵,使我完全融入更高的生活智慧,并与人人具有的良善健全的本性合一。
J: Well, I meditate also. I do everything I can to quiet my mind, open my heart, and to be fully present and tuned to the higher wisdom of life and to the instinct for goodness and wellness in everyone.

离开导游,漫步在都市中心静静体会并享受与布拉格人一模一样的两天!
So put away that starchy guidebook and enjoy two days in the heart of the magical metropolis like a genuine Praguer!