恩仇 oor Engels

恩仇

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels

debt of gratitude coupled with duty to avenge

voorbeelde

世人同喜怒,大道任恩仇。
Soon people came to him for guidance and blessing.

是 學道 必須 的 一步 經歷 了 紅塵 中 的 善惡 是非 愛恨 恩仇
To understand life and how the world works is the first step to studying the Way.

你 最近 看过 《 基督山 恩仇记 》 吗 ?
You read " The Count of Monte Cristo " lately?

在 這個 刀光 劍 影 快意 恩仇 的 江湖
Fiat' s allies and enemies in this arena swords

陳 部長 看 這 意思你們 要 和 中 共 相逢 一笑 泯 恩仇 嘍
Director Chen, it appears you will kiss and make up with the CPC

作为修炼的人必须做到,而且还要做到当别人欺负你的时候,你要无怨无恨、坦然相对,甚至一笑了恩仇,甚至被打后心里头还要谢谢打你的人。
Moreover, you must be able to do the following: when others push you around, you have no complaints and hold no grudges, and take it lightly, and you even laugh it off and forget about it; or even when someone beats you up, you silently thank that person who beats you up.

这不仅是前辈们不懈努力的结果,也是曾经作为敌国激烈交火的美国、澳大利亚、欧洲各国以及许多国家超越恩仇提供善意和支援的结果。
Together with the tireless efforts of our predecessors, this has only been possible through the goodwill and assistance extended to us that transcended hatred by a truly large number of countries, such as the United States, Australia, and European nations, which Japan had fiercely fought against as enemies.

玉是有记忆的,他上面可能记载着许多恩仇,有的人就是戴上古玉后开始长病,甚至会有梦魇。 所以说古玉一般不佩带,这是规矩.
Jade is a memory, he described above may be many allies and enemies, and some people just wear jade after long illness, there may even be a nightmare. So generally do not wear jade, which is the rule.