扮裝 oor Engels

扮裝

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels

cross-dress

werkwoord

to wear clothes of the opposite sex

makeup

naamwoord

voorbeelde

在舊式的西方家具,裝飾被認定是家主人財富的象徵,也顯示家具本身的價值,因為裝飾相當花費時間。
In the old western style, furniture was seen as ornament that displayed the wealth of its owner and the value of the piece was established according to the length of time spent creating it.

圣经告诫说:“他[骗子]装成声音和蔼, 你却不要相信。”——箴言26:24,25。
“Although [the deceptive talker] makes his voice gracious,” the Bible warns, “do not believe in him.” —Proverbs 26:24, 25.

该中心出版了一套六卷装《1982年联合国海洋法公约评注》,国际海洋法法庭以及世界各地的学者经常把该出版物作为有关该公约的权威文献加以引用。
The Center has published a six-volume set of commentaries on the United Nations Convention on the Law of the Sea of 1982 that are regularly cited by the International Tribunal for the Law of the Sea and scholars around the world as an authoritative history of the Convention.

你 和 火炬 一样 艳光四射 亲爱 的 即使 装 成 男子 也 是 一样
So are you, sweet, even in the lovely garnish of a boy.

這是一個獨特的系統,酒吧處於危險中時便會有一名守門人向酒吧內發送警告,並透過機械裝置轉變成一個普通的地方。
It was a unique system that used a doorkeeper to send a warning to the bar that it was in danger and the bar would transform into an ordinary place through a mechanism.

• 装棉被、钩针织物、编织、结花边、制陶器;其他手艺
• Quilting, crocheting, knitting, making macrame, pottery; other crafts

測試一部裝置的 Wi-Fi 連線速度:
To test the Wi-Fi speed to a single device:

一种用于拼装井身墙体的预制砌块,该预制砌块为圆弧形砌块(1),圆弧形砌块(1)包括有同轴的圆弧形内筒壁(2)和圆弧形外筒壁(3),还包括设置在圆弧形内筒壁(2)和圆弧形外筒壁(3)之间并将二者连接起来的加强连筋(4),加强连筋(4)左右两侧具有预留孔(5)。 圆弧形砌块(1)的上表面(1-1)上开有上止水槽(8),下表面(1-2)上开有下止水槽(9),其中上止水槽(8)与下止水槽(9)相匹配,上止水槽(8)和下止水槽(9)内嵌装止水带(10)。
With a reasonable and simple structure and high strength, the building block solves the problem of mortar leakage during well wall construction process.

Android 4.4.4作為標準安裝,包括一個Metro啟動的啟動器,遊戲模擬器和應用程序。
Android 4.4.4 is installed as standard, including a Metro-inspired launcher, game emulators and apps.

雖然他付出了很大努力,1個德軍裝甲師只有大約10,000至11,000人,低於正常的13,000至17,000人。
Despite his efforts, a German panzer division could only count on an estimated 10,000–11,000 personnel, out of an authorized strength of 13,000–17,000.

汤姆要玛丽帮他重装Windows系统。
Tom asked Mary to help him reinstall Windows.

但 卻 只能 不由自主 的 打 開電視 假裝 看 著賽倫 的 節目
But all she could do is to turn on the TV and pretend to watch Sairoong's show.

振动还可造成突然失灵,例如弹头中的高度爆炸性装药发生分解。
Vibration can also result in sudden failures such as the cracking of a warhead high explosive payload.

The DB 605AS(M) 藉由安裝DB 603發動機上更大型機械增壓器來提升在高高度的最大輸出效率,但其它方面則與DB 605 A(M)一樣。
The DB 605AS(M) improved the maximum rated altitude by using a larger supercharger taken from the DB 603 but was otherwise similar to the A(M).

請勿睡臥在裝置或電源變壓器上或睡眠時將它們放在身邊,也不要用毯子或枕頭覆蓋住裝置。
Don't sleep on or with your device or its power adaptor, or cover them with a blanket or pillow.

一个突出的例子是,在邦特兰市场发现了仍装在货箱里的AK-47突击步枪,据称这些武器的来源是过渡联邦政府武器库。
One notable example involved the arrival in Puntland markets of AK-47 type assault rifles, still crated, allegedly from Transitional Federal Government weapons stocks.

多哥的两架米 # 型直升机还与 # 年 # 月 # 日在阿比让装上安 # 型飞机的两架米格 # 型飞机被卸载有关。
These two Mi # helicopters in Togo are also connected to the unloading of two Mig # aircraft that had been loaded onto the # in Abidjan on # ctober

除非在本规章中另有特殊规定,第 # 类货物不能与其它类危险货物一起装在货物集装箱、汽车和货车中运输。
xcept where otherwise specially provided for in these Regulations, goods of Class # shall not be transported together in freight containers, vehicles or wagons with dangerous goods of other classes

每间牢房的门上都有一个窗子,窗子上都加装了铁丝网和七根垂直的铁条。
Above each cell door was a window with a wire mesh and seven vertical bars.

您可以在入口網站中選取裝置,逐一為裝置取消註冊。
You can do one at a time by selecting devices in the portal.

正如 # 年 # 月 # 日秘书长的信( # )所述,联布行动最后一个军事特遣队--南非营--于 # 月 # 日换装改编,成为非洲联盟特别工作队的核心,负责支助《全面停火协定》的执行工作。
As indicated in the Secretary-General's letter of # ecember # ( # ), ONUB's last military contingent, the South African battalion, was re-hatted on # ecember to form the core of the African Union Special Task Force to support the implementation of the comprehensive ceasefire agreement

一种电连接器及具有该电连接器的线缆连接器,该电连接器包括一绝缘壳体;一第一模组,包括一第一绝缘件和一组第一导电端子;一第二模组,包括一第二绝缘件和一组第二导电端子;两个导电扣持元件;一屏蔽片,其包括一板体和两个接地部,其中该板体间隔开第一导电端子和第二导电端子,该接地部与该导电扣持元件接触并电连接;两个导电弹片,装设在该绝缘壳体的外侧;以及一外屏蔽壳体,环绕地包围在该导电弹片、该导电扣持元件以及该绝缘壳体的外周。
The cable connector comprises the electrical connector, a shielding casing disposed at the rear end of the electrical connector, an insulation housing covering the outer periphery of the shielding casing, and a cable connected to the electrical connector.

他还受到定居儿童的袭击,他们拉他的袋子,使袋里所装的所有胶卷曝光。
He was attacked also by other settlers’ children, who pulled his bag and emptied out all the films it contained.

如果您在 play.google.com 兌換儲值卡,獎勵積點隨即會新增到您的帳戶中,但您必須透過裝置的應用程式才能領取獎勵。
If you redeem your gift card on play.google.com, the reward will be added to your account but you will have to claim it in the app on your device.

爸 答应 我 说 明年 我 可以 扮 超级 英雄
Dad promised me next year I can be a superhero.