承籍 oor Engels
承籍
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
to inherit a rank (from a predecessor)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
为了证明索赔,ABB原驻伊拉克分支机构经理2001年5月11日的宣誓证词证实1990年8月2日共有8名意大利籍雇员、4名菲律宾籍雇员和80名泰国籍雇员。
Tell me one thingUN-2 UN-2
e) 最后,大会在第 # 号决议中,决定将现有的 # 万美元授权承付款项转为批款,并于 # 年摊派。
There' s probably a thousand scientific reasons why mr. Greenwald' s heart rate just suddenly stabilizedMultiUn MultiUn
安盟以及籍着行为或不行为而不执行制裁的实体和政府就充分利用这种现象,推迟作出答复和(或)不采取适当行动。
You' re having a guest, AlbertMultiUn MultiUn
除了經濟觀點,《經濟學人》在社會議題上也支持自由主義立場,例如支持承認同性婚姻、支持毒品合法化、批評美國稅收制度(英语:Taxation in the United States),並支持在公共衛生問題上進行一定程度的政府規管,如公共場所吸菸和兒童體罰。
It' s no big dealWikiMatrix WikiMatrix
如果没有此类船籍港,则决定因素是船舶或船只经营者为其居民的缔约国。
OK, let' s say it' s companionshipUN-2 UN-2
支持者認為,智能设计論挑戰現代科學固有的方法论自然主义(methodological naturalism),但同時承認他們尚未提出任何具備科学性的理论。
In this respect it is notably important to recall that until January # a substantial part of the product concerned was subject to quantitative restrictionsLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
我的犹太籍父母在我早年时就让我开始学习芭蕾舞。
He' s just engaging the audience.He' s riling them upjw2019 jw2019
预算外资源增加主要是由于从捐助国政府收到的支助联合国灾害管理与应急反应天基信息平台的承付款增加,2001年在中国设立一个办事处以及全球导航卫星系统国际委员会的活动。
I need you to know that I am a perfect gentleman with her, and honestly I, I really do care about herUN-2 UN-2
报告第30至第37段中列明关于赋予该承付权力的程序。
Carriers were required to make a time commitment (versus cost) to participate in the CSA program and they noted that it was a "very time-consuming" process.UN-2 UN-2
雖然 你 不承認 可 我 知道 就是 你 男朋友
Just someone I had a fling with before I met JoleyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
在他的父親於1673年過世之後,塞繆爾離開了哈佛大學,前往巴貝多繼承屬於他的財產,他在巴貝多有一座甘蔗園。
You can take it to the curatorWikiMatrix WikiMatrix
根據這項研究,超過50萬阿爾巴尼亞後裔仍然承認他們的祖先和他們的語言,文化和傳統。
Hey, smoke a fucking peace pipe!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
在任期间,职工及家属有权进行回籍假旅行、子女教育旅行。
Yeah, he locked himself up there.I' m going to go let him inUN-2 UN-2
8月的支出增加涉及清扫服务和安保服务,是由于为2009/10年财政期间的活动承付款项所产生的债务。
Oh, Jason, you and I are a lot alikeUN-2 UN-2
迄今已为实施基本建设总计划承付 # 美元,包括工作人员费用 # 美元,订约承办事务 # 美元,基本建设总计划办公室的设备、家具和其他业务费用 # 美元。
It' s notworth itMultiUn MultiUn
通过 # 年 # 月 # 日关于开发计划署筹资承付款的第 # 号决定。
hey, michael ive been thinking about youMultiUn MultiUn
识别出两个地下水流场 : 重力驱动的淡大气水和深部承压咸水。
My sister and nephews arespringer springer
项目厅目前正在与开发计划署财务科合作,强调投资于服务终了负债的资金,方式是将这类资金圈定在仅仅承付项目厅服务终了负债的用途范围之内。
That' s why you toss and turnUN-2 UN-2
2004年6月,大会第五十八届会议续会授权秘书长承付款项6百万美元,充作联合国支助喀麦隆-尼日利亚混合委员会到2004年11月30日的款项,并请秘书长向大会提交一份综合财务报告,说明联合国支助喀麦隆-尼日利亚混合委员会所需经费,供大会第五十九届会议早期会议审议(第58/294号决议)。
Guaranteed one- shot stopUN-2 UN-2
核准空中或陆路旅行时,回籍假、探亲或教育补助金项下的旅行非随身的个人财物或家用物品托运费可在下列最高限额以内报销:
I want him flown to Washington tomorrowUN-2 UN-2
1993至2003年期间,德国政府根据财务合作提供的与项目相关的承付款项中,约有20%拨给运输和通信部门。
Subject to paragraph #, any transfer of a person to be readmitted on the basis of the obligations contained in Articles # and # shall require the submission of a readmission application to the competent authority of the Requested StateUN-2 UN-2
他高兴地注意到,行政部门已接受了咨询委员会有关报告( # )中的两项主要结论,即一项复杂任务的经费也包含了一项传统任务的经费,以及在争取额外的承付授权方面,秘书长在 # 号文件第 # 段中设想的行动范围属于大会第 # 号决议第四节第 # 段所述的“开办阶段”。
ShoW me this miracleMultiUn MultiUn
联塞特派团和开发计划署最近为塞拉利昂专家举办了地质信息系统和数据搜集方面的培训班,补充政府为设立国家地籍系统而正在作的努力。
Chloe' s knee- deep in these situations that humans just don' t understandMultiUn MultiUn
一种车辆移动设备(100),包含一车辆支承装置(1)以及一移动装置(2),车辆支承装置(1)用于支承车辆(C),移动装置(2)用于带动车辆支承装置(1)在停车空间(C)中为直向及横向移动,藉此可免除停车空间中的行车通道的规划,以利于相同大小的停车空间中创造出更多停车位,而供更多车辆停放。
Clear examplepatents-wipo patents-wipo
截至3月10日,已遣返的布隆迪籍人员和乌干达籍人员的数量分别为3 085人和501人。
Certainly, sirUN-2 UN-2
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.