掘墓鞭屍 oor Engels

掘墓鞭屍

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels

to exhume a body for public flogging (idiom)

voorbeelde

他 也 許曾經 擴大過 棄屍 地點 但並 沒有 這麼 做
He could have spread out the dump sites but chose not to.

因此,苏莱曼沙阿墓在任何意义上都不是叙利亚领土内在土耳其主权管辖下的飞地。
The tomb of Sulayman Shah is thus not in any sense an enclave under Turkish sovereignty inside Syrian territory.

屍體很快腐爛,醫院的醫生拒絕解剖。
The corpse rotted quickly; the surgeons of the hospital refused to dissect it.

我刚 给 他验 完尸
I just examined the body.

隨後瑞士部隊反擊,跨過屍體,繳獲大砲,收復了宮廷入口的場地,越過卡魯索廣場,甚至帶走集中在那裡的槍。
Then the Swiss attacked, stepped over the corpses, seized the cannon, recovered possession of the royal entrance, crossed the Place du Carrousel, and even carried off the guns drawn up there.

推土机肆意摧毁住房并且恶意掘起道路,包括随意破坏电线、污水处理管道和水管。
Bulldozers have destroyed homes in a purposeless manner and have savagely dug up roads, including electricity, sewage and water lines

例如,西敏寺本不是建造来设置墓冢的。
For example, Westminster Abbey was not built to house tombs.

各位 來賓 , 歡迎 來 到 世界 知名 的 『 喪屍 渡假村 』
Ladies and gentlemen, welcome to the world-famous Rezort.

發掘潛在客戶委刊項的指定目標範圍非常廣泛,可協助您瞭解哪些使用者樂於看到您的廣告。
Prospecting line items are line items with very broad targeting that are used to discover which users are receptive to your ads.

墓内格兰特和他妻子朱莉娅的石棺的设计则是基于拿破仑一世在荣军院的石棺。
Within the tomb, the twin sarcophagi of Grant and his wife Julia are based on the sarcophagus of Napoleon Bonaparte at Les Invalides.

因此,虽然在耶稣死于柱上及被埋葬之后,总督将遮盖墓门的大石用印封上,并且派兵驻守坟墓以防止门徒将耶稣的尸体窃去,这些行动却无法阻止耶稣在第三日行使上帝赐给他的这项权柄。——马太福音27:62至28:15。
Hence, the governor’s seal that was put upon the large stone that closed the entry to the tomb in which he was buried after dying on the tree, and also the soldier guard that was stationed at the tomb to prevent his disciples from stealing the dead body, failed to block Jesus in exercising his God-given authority on the third day. —Matt. 27:62 through 28:15.

其他人 都 不肯 這是 棄屍 地點
Looks like a body dump.

在 动物 身上 验屍 叫 屍体 解剖
An autopsy on an animal is called a necropsy.

例如 墳墓 是 一種 陷阱 格子
For example, the Tomb, that's a trap square.

當我們 在 墳 墓... 我 看到 了 企鵝 的 圖紙 誰 衝浪 著火 了 。
When we were stuck in that tomb I saw some drawings about a penguin who surfed through fire.

在 五鈴 酒店 外發現 一具 屍體 毆 打 致死
Here's one for you.

棄屍 地點 又 發現 一具 屍體
Found another body at the disposal site.

他 比 其他 喪尸 聰明
He's smarter than the others.

旁遮普邦警察总监在其后的信中,重申了市警察局长Saud Aziz信中对事件的误导性概述,反映出他的行政上司希望推动这一推卸责任,掩盖未进行尸检背后的真正原因。
The subsequent letter by the Inspector General of Punjab reiterating the misleading summary of events set out in CPO Saud Aziz’s letter reflects the willingness of his administrative superior to further this shift of responsibility and perpetrate a cover-up of the true reason behind the lack of a post-mortem examination.

掘尸活动。 挖掘群埋坑,然后在现场以及在化验室(陈尸所)对遗体进行法医检查;
Exhumation activities: exhume mass graves and conduct forensic examination of remains, both in situ and in laboratory (morgue) conditions;

來 呀 , 你 這 殭 屍 。
Come on you zombie.

解决失踪人员下落问题是和解中的一个重要因素,应尽快完成必要的挖尸检验。
Resolving the fate of the missing is an important factor in reconciliation and the necessary exhumations should be completed as soon as possible

会议日益认识到,木材核证、监管核查一条鞭、和政府的采购政策都是吓止非法贸易和为合法采伐及贸易的木料产品促进市场机会的有效工具。
Timber certification, chain of custody verification and government procurement policies are being increasingly recognised as effective tools to act as deterrents to illegal trade and to promote market opportunities for legally harvested and traded wood products.

剖尸发现她的胃里全无食物踪迹。
An autopsy found no trace of food in her stomach.

� 尸检报告描述了所施行的外科手术,说“对腰椎施行了椎板切除手术,从腰椎右侧取出橡皮子弹和一个异物”。
� The forensic report described the surgical operation that was performed as a “laminectomy of lumbar vertebrae one with right paravertebral removal of a rubber projectile and a foreign body”.