掘根伐 oor Engels

掘根伐

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels

grub felling

cutting

adjective noun verb

felling

noun verb

sour felling

voorbeelde

对于有着马克斯·韦伯传统的社会学家来说,如尤尔根·哈贝马斯,科学主义的观念不仅与实证主义哲学密切相关,并且也与现代西方文化中的“合理化”密切相关。
For social theorists in the tradition of Max Weber, such as Jürgen Habermas and Max Horkheimer, the concept of scientism relates significantly to the philosophy of positivism, but also to the cultural rationalization for modern Western civilization.

在古希腊语中,“斯陶罗斯”仅指一根直柱或桩子,后来才指一根有横木的行刑柱。《
In classical Greek, this word meant merely an upright stake, or pale.

也許 朱爾根 說 的 是 真的, 但是 他 無法 證實 它
Jurgen may be right, but we might not be able to prove it.

這部聲称是根據著一份嚴重損壞的手稿此(書的問世)乃需要藉由沃爾夫的一位饱学的朋友進行無數推測(之工作而完成),其人寧可情願採取維持匿名的方式而不願為了面對“在涉足這類文學”而遭受斥責。
This claimed to be based on a heavily corrupted manuscript which required numerous conjectures by a scholarly friend of Wolf, who preferred to remain anonymous rather than face reproaches for "dabbling in this sort of literature".

我请恩根先生在安理会会议厅一侧为其保留的席位上就座。
I invite Mr. Ngung to take the seat reserved for him at the side of the Council Chamber

起初,路易吉·伽伐尼希望进入教会,因此15岁时进入一家宗教机构——菲力彼尼神父礼拜堂(Oratorio dei Padri Filippini)——学习。
At first Galvani wished to enter the church, so he joined a religious institution, Oratorio dei Padri Filippini, at 15 years old.

解决问题的第 一 步是定位贞正的 Bug 根掠,以便了解 Bug 产生 的原因和过程 。
The first step in resolving the issue was to identify the actual bug, and determine how and why the bug happened.

这个字来自一个意思是“炎热、沸腾”的字根。
This word comes from a root meaning “to be hot, to boil.”

3 年前 事件 爆發時 , 我們 採訪 過吉根案
We covered Geoghan when the story broke three years ago.

根據這項研究,超過50萬阿爾巴尼亞後裔仍然承認他們的祖先和他們的語言,文化和傳統。
According to that study, more than 500,000 Albanian descendants still recognize their ancestry and or their language, culture and traditions.

因此,我们欢迎2010年5月3日至28日在纽约这里举行的第八次不扩散条约审议大会的成果,其中包括以协商一致方式通过《最后文件》。 该文件阐明了根据《不扩散条约》三根支柱的要求所要采取的行动,特别是2012年之前召开会议,讨论建立中东无核武器和其它大规模毁灭性武器区的问题。
We therefore welcome the results of the eighth NPT Review Conference, held from 3 to 28 May 2010 here in New York, including the adoption by consensus of the Final Document, which spells out actions to be taken under the three pillars of the NPT, in particular the decision to convene before 2012 a conference on a zone free from nuclear weapons and other weapons of mass destruction in the Middle East.

茱莉亚 柯瑞根 先生 去年 是不是 来过?
Julia, don't you remember Mr. Kerrigan from last year?

不過您可以根據需求,在 [廣告聯播網] 分頁上進行設定來封鎖現有的廣告聯播網 (或日後通過認證的任何廣告聯播網),避免來自這些聯播網的廣告顯示在您的網頁上。
On the Ad networks tab, you can set your preferences for blocking ads from existing ad networks, or all future ad networks.

消除对妇女歧视委员会成员弗道斯·阿拉·贝根就移民和就业领域结构性歧视的性别针对性做了介绍。
Ferdous Ara Begum, member of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women, gave a presentation on the gendered nature of structural discrimination in the field of migration and employment.

由于气根突出水面,就可以直接从大气中吸气。
These roots come in a variety of shapes.

在达根乡,特别代表会晤了选举委员会的成员和省选举委员会主席和两名成员,讨论了对选民的教育和选举安全问题。
In Ta Ken commune, the Special Representative met with the Chair and members of the CEC and the Chair and two members of the PEC. Voter education and election security issues were discussed

Ad Manager 現在又增設一個控制選項,發布商可以根據使用者的興趣、所屬客層和 Google 帳戶資訊顯示個人化廣告,藉此賺取更多收益。
And now, we are adding a new control for publishers in Ad Manager to help you earn more from these ads which are personalized based on users’ interests, demographics and Google account information.

此外,您也會看到系統根據您的設定計算而得的每週預估觸及率,這項數據能反映出其他可用的流量廣告空間,以及可能獲得的曝光次數。
You’ll also see weekly reach estimates based on your settings, which reflect the additional traffic inventory available and potential impressions.

每间牢房的门上都有一个窗子,窗子上都加装了铁丝网和七根垂直的铁条。
Above each cell door was a window with a wire mesh and seven vertical bars.

根特的艦隊逃到英格蘭,在那裏繼續戰鬥。
The fleet of Ghent escaped to England, where it kept up the war.

到 1994 年,这家射击会所经营哲学的转变就和摩根士丹利的转变一样明 显。
By 1994 the shooting club’s change in philosophy, like the parallel change at Morgan Stanley, was apparent.

母狗 别无选择 , 而 现在 她 向 我们 提供 一根 骨头 。
Bitch had no choice, and now she's offering us a bone.

根據IATA,以23個國家公民前往孟加拉可豁免簽證: 根據孟加拉駐美國紐約領使館, 愛爾蘭公民無需辦理簽證。
According to data provided by IATA, citizens of the following 23 countries are exempt from visa requirement: According to the Consulate General of Bangladesh in New York, citizens of Ireland also do not require a visa.

内务部长关于通过和执行申根立法的内部条例确定了与紧追和越界监测的条件有关的任务。
An internal regulation of the Minister of Interior on the adoption and implementation of the Schengen legislation defines the tasks related to the conditions of hot pursuit and cross-border surveillance.

以色列采取的政策中既有新方法也有老方法,继续犯下破坏环境的罪行;过去几天内西岸地区的数千棵橄榄树被连根拔起,可以说是一次环境和人道主义的灾难。
Israel was using old and new methods in its policy, continuing environmental crimes: over the past few days, thousands of olive trees had been uprooted in the West Bank, representing an environmental and humanitarian disaster