揆扇 oor Engels

揆扇

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels

spade

naamwoord

one of the black suits in a deck of cards

voorbeelde

本实施例中的扇区配置方法包括根据基站的一个原始扇区的加扰码配置一个词新扇区的加扰码;配置新扇区的邻区继承原始扇区的邻区,并将新扇区和原始扇区互配邻区,实现了基站扇区的配置。
A sector configuration method, a service switching method and device and a base station are applied to the technical field of communications.

他砸坏的是这扇窗。
It is this window that he broke.

你 认为 他 要 让 任何人 都 走出 那 扇门 。
you think he's gonna let anybody walk out that door.

不是 這個 經過 我鎖 了 那 扇門
That's not what happened.

在九月中旬,青柳美扇(あおやぎ びせん、,Bisen Aoyagi)在她的Twitter上發佈了一段影片,教導如何寫出被廣泛認為最複雜、難懂的中國漢字之一:biang[zht]。 這個漢字的華語意思是用來專指「BiángBiáng麵」(譯按:Biáng的漢字無法用任何輸入法輸入電腦,注音符號可拼作「ㄅㄧㄤˊ」)。
In mid-September, Aoyagi Bisen posted a video to her Twitter account that showed how to write what is widely regarded to be one of the most obscure–and complex–Chinese characters: biang, used exclusively when writing “biangbiang noodles” in Mandarin.

本实施例中的业务切换方法包括:接收移动终端的切换指令,以指示将移动终端从基站的源扇区切换到基站的目标扇区;触发移动终端切换到基站的目标扇区;如果目标扇区是经过扇区增加后的新扇区或经过扇区分裂后的第二扇区,下发第一邻区列表更新消息给移动终端,以指示移动终端更新的邻区列表中的邻区为新扇区或第二扇区对应的基站原始扇区的邻区,实现了业务态的移动终端的切换。
The sector configuration method in the present embodiment comprises: configuring a scrambling code for a new sector according to a scrambling code of an original sector of a base station; configuring a neighbour of the new sector to inherit a neighbour of the original sector, and configuring neighbours for the new and original sectors to achieve the configuration of a base station sector.

其次,东南亚一些国家以及本区域其它发展中国家生育率急剧下降以及人口出生时预期寿命延长,打开了一扇历史性的、空前绝后的“人口窗口”,为刺激经济增长提供了机会。
Second, the rapid decline in fertility and the increase in life expectancy at birth in several countries in South-East Asia and in other developing countries of the region is opening a historic, one-time “demographic window” that provides an opportunity to spur economic growth

我们在此结合联合国相关决议,强调阿拉伯和平倡议的重要性,它承诺开启一扇门,使我们步入和平、稳定以及为实现我们的共同目标和解决共同问题而开展合作和采取共同行动的新时期。
Here, in conjunction with the relevant United Nations resolutions, we stress the importance of the Arab Peace Initiative and its promise for opening doors to a new era of peace, stability, cooperation and collective action for our common goals and problems.

本发明由于将扇叶设置在壳体的外部,则扇叶在旋转时就不会受到任何的阻挡,这样相对扇叶设有保护网或其它保护结构的风扇就增大了风力;而且这样就可以任意设置扇叶的大小,从而满足使用者的需求;另外,由于扇叶是软质材料制成,即使扇叶在旋转时,使用者碰到扇叶也不会受到伤害。
In addition, because the fan blades are made of the soft material, no harm is inflicted on the user when touching the fan blades even when the fan blades are rotating.

o 四楼的最后一扇门
o Fourth Floor, Last Door

就 得 开门 只开 一扇 别开 两扇
Just the one, not both of them.

但是 那有 一扇 窗户 是 打开 着 的.
But there is a window that's open.

这是一扇 大教堂的门 形象越具体 对我们接下去的说明越有帮助
You've got a doorway. Imagine it's a cathedral doorway, to make it more concrete -- it'll be helpful in a second.

我 打开 了 地下室 一扇 窗子 的 插栓
I unlatched the window in the basement.

這類系統設計時的主要考量是空氣流率(和風扇轉速及大小有關)及噪音。
Factors in the design of such systems include the flow rate (which is a function of the fan speed and exhaust vent size) and noise level.

工作队加强了联合国在安全部门改革支持工作方面的协调一致;会员国和联合国实地单位只要通过工作队这扇“单一大门”,就能求得政策咨询和技术指导。
The Task Force has enhanced United Nations coherence in security sector reform support by representing a “single door” that Member States and United Nations field components can knock on to seek policy advice and technical guidance.

我 看到 一扇门!
I see a door!

天氣很熱,把電風扇拿來。
It is hot. Bring the electric fan.

我 听见 你 说 看到 一扇 写 着 " 海盗 " 的 门
I heard you say you saw a door marked " pirate. "

诚然,有些地区的居民仍没有机会听见好消息。 也许在耶和华所定的时候,一扇通往活动的大门会向我们打开。(
True, untouched territories still exist, and it may be that in Jehovah’s due time, a large door leading to greater activity will open.

最 後 只有 剩下 唯一 的 一扇 門
Finally there's only one door left.

它在几分钟后即告下沉。 幸而有一扇滑门开着,使里面的人能够爬出来,在怒海中泅向岸上逃生。
But a sliding door was open, enabling those inside to climb out into the raging waters and swim to safety on shore.

我們 必須 得 穿過 那 扇門
We're gonna have to go through that door.

宾塞把罗素·纳尔逊会长的总会大会演讲链接发给较不活跃的姊姊,然后回报说:「她读了那篇演讲,这为她开启了一扇窗。」
Nelson’s conference address and reported, “She read the talk, and a window was opened.”

就 在 那 扇門 外邊
Outside that door right there.