替角儿 oor Engels
替角儿
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
sb ready to substitute at any time for principal player
understudy (substitute actor)
erhua variant of 替角, substitute
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
替 你 寄 一些 去
The debate closedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
然而,他们努力听从以下的劝告:“无论做什么事,都要全心全意的去做,当作是为主[耶和华]做的,而不是替人做的。”——歌罗西书3:23,《当代圣经》;可参阅路加福音10:27;提摩太后书2:15。
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Veterinary Medicinal Productsjw2019 jw2019
d) 出席受审并亲自替自己辩护或经由他自己所选择所法律援助进行辩护;如果他没有法律援助,要通知他享有这种权利;在司法利益有此需要的案件中,为他指定法律援助,而在他没有足够能力偿付法律援助的案件中,不要他自己付费
Well,let me tell you somethin '.I got maybe six months left,..... and by then, what they buy won' t even look like me. I' m gonna be bald and shrivelled and I' il smell badMultiUn MultiUn
天鷹為宙斯之寵物,是替宙斯攜帶雷電的使者。
I think you' il find the King a less democratic man than myselfLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
這樣 說 吧 要是 在 西部 荒野 你 沒 上台 階 我們 就 得 先替 你 訂 棺材 了
Maybe I' m starting to like CydneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
但是其他人,例如替见证人病者诊治的医生,怎样受到这种立场所影响呢?
They run offjw2019 jw2019
那 告诉 我 你 为什么 替人 顶罪
Let' s get realOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
这个方案减少了打柴的负担,替妇女节省很多时间。
When they asked you to interview me, you could have said noUN-2 UN-2
然而,如果依照破产程序启动时行之有效的合同,债务人被受让人委托替受让人收取应收款,则尽管受让人对应收款享有所有权,一般适用于与债务人的合同(因而也适用于该委托合同)的破产法所规定的任何中止措施将由此而阻止受让人收取应收款或以其他方式干预委托合同,直至对委托合同的中止措施终结,或债务人否决该委托合同(见本指南建议 # )。
When you and me hooked up... it was like, all of a sudden, there was this part of my life where I didn' t have to be hiding or fighting or anything else, except... tryin ' to make a livin ' and kickin ' it with my homegirlMultiUn MultiUn
以色列代表扭曲事实,试图以打击恐怖主义和自卫来替以色列的野蛮政策辩护。
To ensure that tyre rolling sound is not significantly affected by the test vehicle design the following requirements and recommendations are givenMultiUn MultiUn
联合国由五个国家组成,我们为什么要替他们遮遮掩掩?
Didn' t you say you the other day when the weather is good you' d like to take me on a trip?UN-2 UN-2
其次,为了我的孩子考虑, 我还想要几个理发器, 我得替孩子理发, 此外我还很想有一个冰箱。”
Everything he' s mouthing is in the book.I gotta make an A in this classted2019 ted2019
萨伊德 , 如果 你 替 我 做 这件 事...
What can I get you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
不過,有些私人公司明知沒有法律上的地位為任何恆星命名,而且不可能提供保證,卻會收取費用為有需要的人替恆星命名。
If no consensus can be reached, the Bureau shall refer the matter to the Governing Board for decisionWikiMatrix WikiMatrix
根据组织间安排收到的收入,是各机构为使本组织能够替它们管理项目或其他方案而划拨的资金;
i tried to explain that to aunt ruth but the connection was badUN-2 UN-2
老伯 , 这 一巴掌 是 我 替 你 打 的
I wasn' t.Yaakov certainly wasn' tOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
兩種說法都有道理,因為就在九月十七號,官營的新加坡海峽時報就刊出了一則由政治新聞編輯Paul Jacob所寫的評論,替官方先設下了立場。
She wouldn' t even kill meglobalvoices globalvoices
宣萱英文名“Jessica”是爸爸替她取的,“Hester”是媽媽給她另外取的一個名字,英文全名為:Jessica Hester Hsuan。
I wasn' t looking for anythingLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
先 不论 你 替 企图 杀 了 自己 的
To be eligible, proposals consisting of the three paper copies and the CD ROM must be sent by the proposer to the Commission not later than # September # for targeted, concerted actions and accompanying actionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
如果一个人没有资格从联邦特许枪支经销商处购买拟在美国境内持有的火器,他们不得让有资格购买的人替他们购买。
When we awoke, we were prisoners, unarmed and shackledMultiUn MultiUn
你 過來 替 我 看看
Look he just wanted to know how the nose was workingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[137]如果他 们像你们样信道,那么,他们确已遵循正道了;如果他们 背弃正道,那么,他们只陷于反对中;真主将替你们抵御 他们。
It was something that nobody understood or could understand.That was our faultLiterature Literature
本发明制得的富马酸替诺福韦酯α晶型,在溶出度方面要明显优于以往晶型,能够更好的被人体吸收。 并且,本发明制备方法简单,适于工业化生产。
The patient then has the false perception of the existence of two distinct worlds, the real world and the world inside a mirrorpatents-wipo patents-wipo
他也是在1930年代少數替佛蘭西斯·史考特·基·費茲傑羅出版的編輯之一,出版了他的The Pat Hobby Stories。
Maybe I can get him to write a tune about my cuddler rapistLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
一个 是 你 替 我 剃 毛 的 凳子
the king has killed himselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.