服务器错误 oor Engels

服务器错误

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels

server error

A failure to complete a request for information through HTTP that results from an error at the server rather than an error by the client or the user. Server errors are indicated by HTTP status codes beginning with 5.

voorbeelde

例如,约旦从比利时、中国和以色列进口了甲基溴,但秘书处却向他致函通报说,据报告美利坚合众国正在向约旦出口甲基溴,他表示这一报告是错误的。
Jordan, for example, imported methyl bromide from Belgium, China and Israel, but the Secretariat had sent him a letter informing him that methyl bromide was reportedly being exported from the United States of America to his country, which he said was incorrect

大韩民国坚信应根除恐怖主义,无论其形式和动机为何,概无例外。 因此,我们充分致力于防止和打击恐怖主义行为及其错误的极端主义思想。
Strongly convinced that terrorism should be eradicated regardless of its forms and motivations, the Republic of Korea is fully committed to preventing and combating acts of terrorism and its misguided extremist ideology

无论人类对正义的饥渴可能遭到怎样的错误理解,解决这种饥渴的最佳办法仍然是通过政治手段,而非武力。
The human thirst for justice, however misperceived it may be, can be better quenched through political means than through force.

大 错误 我 和 典狱官 一起 打高尔夫
Big mistake, pal!

WSDL.Proxy 不 会为你强制 转换数据类型;你需要根据服务器需要的数据类型传递数据。
WSDL.Proxy will not coerce datatypes for you; you need to pass the exact datatypes that the server expects.

此外,有代表团认为,大会曾经对国际反恐怖主义文书作出了积极贡献,应该毫不拖延地完成这两项公约草案,因为任何拖延只会给国际社会发出错误信号。
Furthermore, the view was expressed that the General Assembly, which had successfully contributed to the legal framework of international counter-terrorism instruments, should not delay any further in completing these two draft conventions, since any such delay would only convey a wrong signal to the international community

如果密钥之间的错误率低于某一阈值(截至2007年4月为20%),则可以执行两个步骤:首先移除错误的比特,然后将Eve对密钥的了解减少到任意小的值。
Provided the error rate between the keys is lower than a certain threshold (20% as of April 2007), two steps can be performed to first remove the erroneous bits and then reduce Eve's knowledge of the key to an arbitrary small value.

您还可以通过帐户管理器来查看每个帐户中更改、错误和警告的总数。
You can also view the total number of changes, errors and warnings in an account from the accounts manager.

管理评价股正是要通过对行政决定进行管理评价的这一进程,获得这些见解,并纠正错误,以建立一种符合《宪章》及内部规则和条例的管理文化。
It is through the process of management evaluation of administrative decisions that the Unit is meant to gain such insights and to correct flaws in order to inculcate a managerial culture that is compatible with the Charter and the internal rules and regulations.

提交人要求更正这个错误,但是这个错误一直至2004年7月6日后才得到更正。
The author requested that the error be corrected, but this was not done until 6 July 2004.

他让这种错误的欲望在心里萌芽生长,妄图与耶和华一比高下。 其实,耶和华既是创造主,自然理当居于至高的地位。
By nurturing this wrong desire, he set himself up in rivalry to Jehovah, who as Creator rightfully holds a position of overall supremacy.

不进行调查再加上不撤消被指控警官的职务使情况更加严重,进一步肯定了不惩罚的错误做法,鼓励继续或重复侵犯人权;
The lack of investigations is compounded by the failure to remove the accused police officers from office, further reaffirming impunity and encouraging the continuation or repetition of these practices;

然而,你们证实了他们的观点是错误的。
Thank you for proving them wrong.

同时更换了灾难补救服务器,以便在需要时能够进行薪金处理工作。
The disaster recovery server has been replaced so that it can handle payroll processing in the event it is needed

服务器已经中止游戏 。
The server has aborted the game

哈拉克先生(阿拉伯叙利亚共和国)(以阿拉伯语发言):以色列代表以其惯有做法竭力向本委员会提供错误信息,毒化委员会重要而崇高的讨论。
Mr. Hallak (Syrian Arab Republic) (spoke in Arabic): As usual, the representative of Israel has tried desperately to misinform this Committee and poison its important and noble discussions.

19 我们不但有上帝的话语圣经,也能用圣经的有力信息推翻错误的道理,打动正直人的心,这是多大的乐事!
19 How happy we are to have God’s Word, the Bible, and to use its powerful message to uproot false teachings and reach honesthearted ones!

应用程序开发方面的信息技术资源差异反映了在维和行动中实施获准信息技术系统在各阶段(购置、开发或部署)所需资源的变化,特别是2011/12年度及以往期间为非经常性购置服务器设备、软件和承办服务所作的初始投资。
The variance in information technology resources with respect to the development of applications reflects the change in requirements associated with the stage of implementation (acquisition, development or deployment) of approved information technology systems in peacekeeping operations, in particular, with regard to the initial investments made in 2011/12 and in previous periods for the non-recurring acquisition of server equipment, software and contractual services.

不对进出做适当的限制,也存在服务器可能遭到恶意破坏的风险。
Without adequate access restrictions, there is also a risk that the servers might be subject to malicious damage

您可以通过下载地点信息来查看整个帐号中的所有错误。
You can view all of the errors across your account by downloading your locations.

当然,秘书处常常由于犯了同样的错误——在不同场合通过不同的人发出不同的讯息——而受到责备。
And, of course, the Secretariat is often chastised for exactly the same sin — sending different messages through different people in different forums.

481 300美元的估计数将用于由执行办公室为管理事务部集中管理的商业通信服务所需费用,按过去支出模式所得标准费率确定(396 200美元),以及为重要工作人员购置标准通信设备(22 800美元)并提供移动办公(Citrix)令牌,以便在工作人员无法前来办公室完成其职责时可远程访问联合国服务器(59 500美元)。
The estimate of $481,300 would provide for requirements centrally administered by the Executive Office on behalf of the Department of Management for commercial communications services, at the standard rate derived from past expenditure patterns ($396,200), as well as for the acquisition of standard communications equipment ($22,800) and the provision of mobile office (Citrix) tokens for critical staff to enable remote access to the United Nations server in the event that staff are unable to come to the office to carry out their duties ($59,500).

如下列各段所报告,由于秘书处文书工作中的错误,建议更正22件“C”类巴勒斯坦迟交的索赔。
Recommendations for corrections to 22 category “C” Palestinian late claims have arisen from clerical errors by the secretariat, as reported in the following paragraphs.

令人遗憾的希法制药厂事件,就是这种建立信任进程的重要性的证明,该制药厂被错误地指称为生产化学武器。
The unfortunate case of the Al-Shifa pharmaceutical plant, which was falsely alleged to produce chemical weapons, bears witness to the significance of such a confidence-building process.

你每次都继续犯同样的错误。
You continue making the same mistakes time after time.