柳叶梨 oor Engels

柳叶梨

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels

willow-leaf pear tree

voorbeelde

看 这里 也 有洋 梨
See the bad apple, there?

岛上出产的水果有凤梨、鳄梨、木瓜,还有九种不同种类的香蕉。
From the land come such fruits as pineapples, avocados, papayas, and nine varieties of bananas.

2004年,新南威爾士州政府提出了以私人名義投資20億澳元在西快速鐵路的地下化與平面列車線路,這條線路將連結雪梨的中央商務區與西雪梨。
In 2004, the Government of New South Wales proposed a A$2 billion privately funded underground and above-ground train line Western FastRail that would link the Sydney CBD with Western Sydney.

6月1日至8月16日,阿富汗缉毒警察开展了597次行动,导致逮捕529名嫌疑犯,拆除16个非法海洛因实验室,并没收4 460公斤前体化学品、13 295公斤鸦片、105公斤罂粟种子、654公斤海洛因、2 642千克大麻叶、2 165公斤苯丙胺、2公斤吗啡以及81车辆和66枚不同类型的武器。
Between 1 June and 16 August, the counter-narcotics police of Afghanistan conducted 597 operations, resulting in the arrest of 529 suspects, the dismantling of 16 illicit heroin laboratories and the seizure of 4,460 kg of precursor chemicals, 13,295 kg of opium, 105 kg of poppy seeds, 654 kg of heroin, 2,642 kg of hashish, 2,165 kg of amphetamines, 2 kg of morphine, 81 vehicles and 66 weapons of different types.

除了飞机轰炸之外,俄罗斯车队开始从祖格迪迪地区向叶瓦里通道和海希移动。
In addition to the aerial bombardment, Russian convoys started moving from the Zugdidi region to the Jvari pass and the town of Khaishi.

喜歡吃糖果的她,會問雙葉杏拿糖果吃。
To maintain her health, she needs to eat sweets.

最近通过《什叶人身法》,令人感到关切。 我们认为,该法歧视少数族裔,因为正如秘书长报告第51段中指出的那样,有些做法侵犯了《宪法》和阿富汗是其缔约国的各项国际条约确定的妇女权利,而该法却把它们合法化。
The recent adoption of the Shia Personal Status law, which we believe discriminates against a minority, is grounds for concern, as it legalizes practices that run counter to women’s rights established under the Constitution and international treaties to which Afghanistan is party, as indicated in paragraph 51 of the Secretary-General’s report.

在飞机于馬什哈德降落后,劫机者说,他们要求科威特释放17名因1983年科威特爆炸案北部的17名什叶派囚犯。
After subsequently landing at Mashhad, the hijackers issued their demand for the release of 17 guerrillas held by Kuwait following their conviction for involvement in the 1983 Kuwait bombings.

奎达的什叶派穆斯林社区在事件发生后第二天举行了大规模抗议活动,抗议者和当地什叶派官员拒绝埋葬死者,直到巴基斯坦军队接管和安全控制这座城市。
Protests in Quetta by the city's Shia community erupted the day after the bombings, with protesters and local Shia officials refusing to bury those killed until the Pakistani army took control of security in the city.

變葉木花期在9月和10月間。
Laying takes place in September and October.

汞接触还可通过使用含汞产品而发生,包括使用含有汞保存剂(硫柳汞/乙基汞硫)的疫苗和某些化妆品。
Exposure to mercury might also occur through the use of mercury-containing products, including vaccines containing mercury preservatives (Thimerosal/Thiomersal) and certain cosmetics

根据新规则,只有八种添加剂仍可使用:粘合剂、结合剂、燃烧剂、工艺助剂、颜料、甘油和丙二醇,山梨酸钾。
Under the new rule, only eight are still permitted: adhesives, binding agents, combustion agents, technology auxiliaries, pigments, glycerol and propylene glycol, and potassium sorbate.

性和生殖卫生系列论文将于今后几周发表在《柳叶刀》杂志上。
The Lancet Series on Sexual and Reproductive Health will be published in the coming weeks.

斯里兰卡 的各会众一向在私人家里、以椰子叶为屋顶的小棚里面和后院的雨篷下举行聚会。
In Sri Lanka congregations have been meeting in private homes, in small temporary buildings made of thatched coconut leaves, and under awnings in backyards.

乌里 叶 我 把 以色列 奖给 你
Uriel, I gave you the Israel Prize.

叶圣陶的学生丁玲曾经称赞他的童话能够启迪人们对社会更多的思考。
Ye's student, Ding Ling, once praised that his fairy tales were able to induce readers to think more about the society.

在純數學方面,他最著名的工作是他在定積分上的一系列備忘錄,和他關於傅立葉級數的討論,它為狄利克雷和黎曼在同一主題上的經典研究鋪平了道路;這些可以在理工學院從1813年到1823年的《期刊》中找到。
In pure mathematics, his most important works were his series of memoirs on definite integrals and his discussion of Fourier series, the latter paving the way for the classic researches of Peter Gustav Lejeune Dirichlet and Bernhard Riemann on the same subject; these are to be found in the Journal of the École Polytechnique from 1813 to 1823, and in the Memoirs de l'Académie for 1823.

2009年3月总统签署的《什叶人身法》在国内外遭到批评,在审查修改后于2009年7月生效。
The Shia Personal Status law signed by the President in March 2009, and reviewed following national and international criticism, was amended and entered into force in July 2009.

叶门 迦 , 请 将 她 带 回来
Yemanja, bring her back to me.

两派之间的战火是在什叶派穆斯林纪念阿舒拉节,即在伊斯兰教历元月第十天发生的。
Fighting between the two groups happened as Shia were marking the commemoration of Ashura, the tenth day of Muharram.

至21世纪下半叶,北半球的中高纬度以及南极洲的冬季降水量很可能会增加。
By the second half of the 21st century, it is likely that precipitation will have increased over northern mid- to high latitudes and Antarctica in winter.

我和朋友都恪守许多异教习俗,并且嚼食古柯叶,但现在我已经不再做这些事了。”
I chewed the coca leaf too, but I have now left all of that behind.”

咀嚼古柯叶与吸食可卡因不同。
Chewing coca is not the same as consuming cocaine

5月5日,3名库尔德人货车司机在迪亚拉省Khanaqin区由什叶派民兵驻守的一个检查站被打死。
On 5 May, three Kurdish lorry drivers were killed at a checkpoint manned by Shi’ite militias in Khanaqin district, Diyala governorate.

我还要特别赞扬坦桑尼亚联合共和国已故总统朱利叶斯·尼雷尔和南非前总统纳尔逊·罗里拉拉·曼德拉对于解决布隆迪境内冲突所作的杰出贡献。
I would also like to pay a special tribute to the outstanding contribution that the late President of the United Republic of Tanzania, Julius Nyerere, and the former President of South Africa, Nelson Rolihlaha Mandela, made towards the resolution of the conflict in Burundi