泄怒 oor Engels

泄怒

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels

to give vent to anger

voorbeelde

一种用于冰柜内部的氮气保鲜抽屉,包括抽屉腔体(1)、抽屉盖部件(2)、设置在抽屉腔体(1)的进气口(3)和抽气口(4)、以及抽气装置(5)。 抽气装置(5)的抽气端与抽气口(4)管道连接,在抽屉腔体(1)上设置有气体分离装置(6),气体分离装置(6)的送气端与进气口(3)管道连接,气体分离装置(6)的入气端与抽气装置(5)的出气端管道连接,在抽屉盖部件(2)上设置有泄压部件(7),在抽屉腔体(1)与抽屉盖部件(2)之间设置有锁紧组件(8)。
A nitrogen preservation drawer is used in a freezer and comprises a drawer chamber (1), a drawer cover component (2), a gas inlet (3), a gas extraction opening (4) and a gas extraction device (5), the gas inlet (3) and the gas extraction opening (4) are formed in the drawer chamber (1), the gas extraction end of the gas extraction device (5) is connected to the gas extraction opening (4) through a pipeline, a gas separation device (6) is disposed on the drawer chamber (1), the gas discharge end of the gas separation device (6) is connected to the gas inlet (3) through a pipeline, the gas inlet end of the gas separation device (6) is connected to the gas outlet end of the gas extraction device (5) through a pipeline, a pressure relief component (7) is disposed on the drawer cover component (2), and a locking assembly (8) is disposed between the drawer chamber (1) and the drawer cover component (2).

例如,一个基督徒也许性情暴躁,或者敏感易怒。
For example, a Christian may have a hot temper or be sensitive and easily offended.

泄给 我 吧 John 不行
Slip it to me, John.

据伊朗称,该项目将用于研究一种手段,以合理的准确性确定伊拉克入侵和占领科威特造成的石油溢泄污染的海洋环境。
According to Iran, the project would be used to develop a tool to determine with reasonable accuracy the areas of its marine environment exposed to oil spilled as a result of Iraq's invasion and occupation of Kuwait

岔开 的 腿 。 他们 的 9 只 眼睛 直瞪着 你 的 眼睛 , 面容 狰怒 。
Their 9 eyes gaze into yours, with a furious expression.

因為 我 覺得 把 你 的 怒氣 轉移 到 其他 事情 上會 更好
Because I think channeling your rage might be a better option.

拉姆萨尔湿地公约》将这些地区界定为包括永久浅海水域、珊瑚礁、岩质海岸、河口水域、海岸淡水泄湖、地下水文系统,等等。
The Ramsar Convention defined such areas as including permanent shallow marine waters; coral reefs; rocky marine shores; estuarine waters; coastal freshwater lagoons, subterranean hydrological systems, etc.

症状包括:焦虑不安、烦躁易怒、眩晕、头痛、失眠、肠胃不适、饥饿、烟瘾发作、无法集中注意和浑身颤抖。
The withdrawal symptoms may include anxiety, irritability, dizziness, headaches, sleeplessness, stomach upsets, hunger, cravings, poor concentration, and tremors.

105还有,另一位天使将吹响号角,那是第六位天使,说道:使万国喝她邪淫大怒之酒的那位倾倒了;她a倾倒了,倾倒了!
105 And again, another angel shall sound his trump, which is the sixth angel, saying: She is afallen who made all nations drink of the wine of the wrath of her fornication; she is fallen, is fallen!

什麼 他媽 的 憤怒 啊
Fuck grudges!

如果 你 幫忙 他們 就 會 遷怒 於 你
If you stand with us you will be butchered

在12月中旬风暴之前,超级油船“埃丽卡号”在法国西岸50公里的怒海中沉没,1万公吨的石油漏进海中。
In mid-December, just before the storms, the supertanker Erika sank in heavy seas about 30 miles [50 km] off France’s west coast, spilling 10,000 tons of oil into the waters.

一种水锤泄放阀,包括通过连接座(7)连接的阀体(1)和套管(12),阀体(1)内设有相互配合的阀座(2)和阀瓣(4),阀瓣(4)设有中心轴(4.1),套管(12)内设有压力调节系统,连接座(7)的下端设有与阀瓣(4)的中心轴(4.1)相匹配的中心孔(7.1),连接座(7)的上端设有内孔(7.2),中心孔(7.1)与内孔(7.2)相通,阀瓣(4)的中心轴(4.1)穿过连接座(7)的中心孔(7.1),阀瓣(4)的中心轴(4.1)与压力调节系统之间设有活塞(9),活塞(9)密封设置在连接座(7)的内孔(7.2)中;连接座(7)的侧面还通过连接管(17)与油杯(16)接通,连接管(17)上安装有单向节流阀(15)。 本发明结构简单,设计合理,能够快速开启消除水锤,同时能够缓慢缓闭,避免了由于阀门关闭过快而产生二次水锤,具有很大的实用价值。
The present invention is simple in structure and reasonable in design, can be rapidly started for eliminating a water hammer, can slowly close at the same time, avoiding a secondary water hammer being produced due to a valve being closed too quickly, and thus having a high practical value.

大逆不道! 龙 颜大怒
How dare you!

13因此,在万军之主的愤恨中,在他发烈怒的日子,我必使诸天震动,使地摇撼,a离其本位。
13 Therefore, I will ashake the heavens, and the earth shall bremove out of her place, in the wrath of the Lord of Hosts, and in the day of his fierce anger.

看起 來 我 挺 讓 他們 洩氣 的 是 吧?
Looks like I really got through to'em, huh?

遭泄的文件之处,国安局可直接访问这些公司的服务,透过该计划所搜集数据的数量在逐年增长。
According to the leaked documents, the NSA has direct access to servers of those companies, and the amount of data collected through the program had been growing fast in years prior to the leak.

你 和 你 的 朋友 开始 惹怒 我 了
You and your friend are really startinto bug me.

在1409年5月开始的起义首先并没太惹怒骑士团,他们也没有通过建要塞来巩固他们在萨莫吉希亚的统治;但在六月他们的外交官开始忙于在奥博尼基游说瓦迪斯瓦夫的法院, 警告那些反对他牵扯进立陶宛和骑士团之间的战争的贵族。
The uprising, which began in May 1409, at first provoked little reaction from the Knights, who had not yet consolidated their rule in Samogitia by building castles; but by June their diplomats were busy lobbying Władysław's court at Oborniki, warning his nobles against Polish involvement in a war between Lithuania and the Order.

您不得在指定條件中洩露任何可識別使用者的資料,包括姓名、地址或使用者 ID 等。
You may not pass any user-identifiable data (including names, addresses, or user IDs) in targeting.

主办调查的发起人指出,在健康的家庭里,一个共通的守则是,“不可在上床时还对别人怀怒”。 6 可是,圣经在1900多年前已经劝戒人说:“你们发烈怒,却不要犯罪;不要到日落还在动怒。”(
A common policy found in healthy families is that “nobody goes to bed angry at another,” noted the author of the survey.6 Yet, over 1,900 years ago, the Bible advised: “Be wrathful, and yet do not sin; let the sun not set with you in a provoked state.”

事故發生後,溢洪道開始進行每日3至5厘米(1.2至2.0英寸)的調節洩洪,以降低水庫的水位。
After the accident, the spillway was regulated to decrease the water level of the reservoir by 3 to 5 centimetres (1.2 to 2.0 in) per day.

可是,这段漫长、劳累的旅程行将结束之际,摩西在以色列民面前大发烈怒,甚至违背了上帝的指示。
Just as the long, tiring journey was ending, however, he lost his temper before the entire nation and disobeyed God’s instructions.

洛倫佐 已經 被 怒氣 蒙蔽 了
Lorenzo is consumed with wrath.

還是 感覺 很 憤怒
And I still felt every word.