溫裡藥 oor Engels
溫裡藥
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
Interior-warming materia medica in traditional Chinese medicine. This term refers to herbs and other medicinal substances that are used to warm the interior organs (such as the lungs and stomach) of the body.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
她还指出,在她所建议的替代物品评估缘由方案中包括了纤维物质,其结果也将包括温石棉。
Apart from a tendency to talk bollocksUN-2 UN-2
这些恐怖的破坏行为相距千里,但它们具有明显的共同目标特征。
If you can' t get out, hideUN-2 UN-2
你 那裡 有 沒 有 可以 幫忙 讀寫 能力 訓練 的 義工 啊?
Do not both denying it; do not worry, I will not narc you outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1939年8月,苏联和纳粹德国缔结了所谓《莫洛托夫-里宾特洛浦公约》,该公约载有秘密议定书,将东欧分割成苏联和德国的势力范围,爱沙尼亚被归入苏联的范围。
Therefore, it must have been put there during the nightUN-2 UN-2
我 看 見島 上 的 廟裡 的 菩薩 的 眼睛 在 動
I need to know your height for your coffinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
在聚会里,他们学习翻阅圣经和其他圣经书刊,也学到要尊重这些书刊。
For smiling?jw2019 jw2019
因此,政党领导人决定于 # 月 # 日在希罗基布里耶格开会,集中讨论警务改革,把关于宪政改革程序或范围的讨论推迟到《稳定与结盟协定》签署之后。
One participant noted that if a Canadian wrote the screenplay then it should be considered as Canadian content even if the story is set somewhere else.MultiUn MultiUn
营里的战友告诉我,他们在最后三天也是发射了所有的弹药――普通炮弹、集束弹,反正是手里所有的一切武器”。
My father is from Jerusalem and my mother from Nablus.I' m sure there aren' t many Jewish people thereUN-2 UN-2
Petrolube在其索赔中单附了一份表格,载列了以美元和沙特阿拉伯里亚尔计算的其索赔的分类帐。
Her mother comes here every yearMultiUn MultiUn
哈韦里安纳大学颁发的最高奖项——荷塞·费利克斯·雷斯特雷斯金牌 (1997年)
whether or not a particular product belongs to a food category or is a food referred to in Annex I or Annex III, Part BUN-2 UN-2
默里在多个州委员会中担任顾问,对电影业罢工、儿童寄宿家庭和敬老院中的暴力行为和生活条件进行调查。
Negatives; intermediate positivesLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
波里的强迫失踪
It seems that the federal government is not simply content with destroying the east coast and west coast fisheries, but now it wants to destroy a fishery that is actually working, and I speak of the Freshwater Fish Marketing Corporationhrw.org hrw.org
2006年,威廉·侯兰德认为,汉密尔顿、布拉德福德和洛里有意识地追求一系列的行动,来煽动“为联邦的军事压制辩护的暴力”。
The Frogs, sirLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
這里 非常 不錯 真的
I know, God is merciful and will pardon meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
此外,为减轻无家可归问题,向紧急形势提供帐篷以及向返回故乡的克里米亚鞑靼人提供1 000所房屋的住房项目正在进行。
Have you heard of the cats of Candia?UN-2 UN-2
c) 能够这样做的会员国应利用标准化报告格式里的“备注”栏提供补充数据,例如型号或类别
Time to take out the trashMultiUn MultiUn
我 這 裏 有 很多 有 錢 有勢 的 客戶
Sighs) That' s a shameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
比利时感到满意的是,科索沃当局承诺执行阿赫蒂萨里计划的规定,为此,除其他外,科索沃议会将在几天之后通过所称的“阿赫蒂萨里法律”。
A qualitative assessment has been carried out on a number of sectors and subsectors that were not deemed to be exposed to carbon leakage based on the quantitative criteria set out in paragraphs # and # of Article #a of Directive #/#/ECUN-2 UN-2
按照这些结果,秘书处主要在以下三个领域里协助实现业务目标2:
He would have done so many good thingsUN-2 UN-2
后来,上帝通过摩西跟以色列人订立律法之约,将守安息日正式纳入成文律法里。( 出20:8-11;申5:12-15)
Well, it' s just that I... you, youjw2019 jw2019
我 第一次 在 森林 里 并且 我 已经 抓住 了 两个 胜利品
The mayor came by and this old man who wrapped them upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
理论 上 Edward 不住 在 镇里
all electricity producers and electricity supply undertakings established within their territory to supply their own premises, subsidiaries and eligible customers through a direct line; andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
在Johnson的调查里,明确地证明了二手烟是很有害的。
Dairy to JagTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
受感染的马铃薯在地里腐烂发臭,连存放在粮仓内的也全都烂掉了。
We should get going, AJjw2019 jw2019
所述的通知程序而确立了其多边条约缔约国或当事国的地位,但在本准则里没有提及这些条款。
I don' t know, his parents?UN-2 UN-2
204 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.