炳然 oor Engels

炳然

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels

to be manifest for everyone to see

voorbeelde

導致 脊髓 性癲癇 雖然 沒表現 出 抽搐 但 出現...
Instead of having seizures, she develops these...

你們 當時 很 近 . 然後梅 甘 就 不見 了...
You were all so close, then after Megan disappeared...

• 应否有先发制人的攻击和防患未然的自卫权利,若然,在什么条件下才有呢?
Should there be a right of pre-emptive strike or anticipatory self-defense and, if so, under what conditions?

雖然 你 不承認 可 我 知道 就是 你 男朋友
Who I know you're denying is really your boo.

噢, 不, 當然 不是, 陛下, 這是 意外.
Of course not, Your Majesty.

雖然他付出了很大努力,1個德軍裝甲師只有大約10,000至11,000人,低於正常的13,000至17,000人。
Despite his efforts, a German panzer division could only count on an estimated 10,000–11,000 personnel, out of an authorized strength of 13,000–17,000.

6 请看看令人懔然生畏的浩瀚宇宙。
6 Our awesome universe provides overwhelming evidence for the existence of a Grand Creator.

耶稣回答说,绝不然!
Jesus answers, No!

雖然外表較原始皇宮酒店來的樸素,但在新的「博南紮小酒店」內部許多方面就如同1875年建築般優雅、豪華及雅致。
While externally much plainer than the original Palace, the new "Bonanza Inn" is in many ways as elegant, sumptuous, and gracious on the inside as the 1875 building.

如果使用者已有同一項服務的授權 (包括同服務的其他約期授權版本),則系統會撤銷先前的授權,然後再自動指派新的授權給使用者。
If a user already has a license for the same service (including different subscriptions of the same service), the earlier license is revoked and the user gets a new auto-assigned license.

雖然侵蝕是一個自然過程,但人類活動卻增加了全球侵蝕發生率的10至40倍。
While erosion of soils is a natural process, human activities have increased by 10-40 times the rate at which erosion is occurring globally.

美国进口额决定了其他国家的出口额。 前者美国随整体经济强度变化而变化,后者亦然。
Since the volume of US imports varies with the overall strength of the American economy, so does the volume of other countries’ exports.

然後放棄 終身 的 事業
I mean, we'll still have lots of fun together.

在9月22、23日(星期一和星期二),財政部長和聯邦儲備局管理委員會主席與眾議院委員會會晤,然後到星期三,美國總統在黃金時段作了一段演講。
On Monday and Tuesday during the week of September 22, appearances were made by the US Secretary of the Treasury and the Chairman of the Board of Governors of the Federal Reserve before Congressional committees and on Wednesday a prime-time presidential address was delivered by the President of the United States on television.

然 後 啊 你 就 會 出現 在 那些 低俗 的 脫口秀節 目上
Yeah, that's so racist.

舉例來說,您可以選取 [費用] 指標,然後新增 [廣告投資報酬率] 指標。
For example, select Cost and add ROAS.

太陽 一 落山... 黃 金碑 就 開始 發光... 然 後 展品 都 活過 來 了
Sun goes down... the tablet starts to glow... everything comes to life.

範例,如果明文是:THE DOG RAN FAR,則中國式密碼看起來像這樣: R R G T A A O H F N D E 密碼文將寫成:RRGT AAOH FNDE 絕大多數的移位式密碼與這兩個範例相類似,通常會重新排列字母的行或列,然後有系統的移動字母。
For example, if the message needed to be enciphered was THE DOG RAN FAR, the Chinese cipher would look like this: R R G T A A O H F N D E The cipher text then reads: RRGT AAOH FNDE Many transposition ciphers are similar to these two examples, usually involving rearranging the letters into rows or columns and then taking them in a systematic way to transpose the letters.

當然 , 我 從 未 進過 運動隊
Of course, I never made Varsity.

说卡然 和 阿俊会 回来 的
That Karan and Arjun will come.

找到您要更新的付款方式,然後按一下 [編輯]。
Find the payment method that you want to update, and click Edit.

你们 住 这儿 当然 。
You live here.

雖然他並非外科醫師也沒有相關手術的經驗,也不懂如何操作相關的手術器材和進行戰地醫療,雖然如此,他還是幫忙進行了多起大型手術。
Although he was not trained as a surgeon and lacked the experience, as well as the supplies and instruments necessary to operate on battle victims, he nonetheless assisted in major surgical operations.

然後四個不知名的男人來到,在Asha的腹部和Grey的頸上開槍,切斷Grey的脊髓。
Four men kill Asha and shoot Grey in the neck, severing his spinal cord.

當然 是 採集 血樣 , 這是 標準 程序
Standard procedure.