煙毒 oor Engels

煙毒

voorbeelde

乌克兰总共有78,300人正式登记为爱滋病毒阳性,9,700人为感染爱滋病。
In total, 78,300 people are officially registered in Ukraine as HIV‐positive and 9,700 as infected with AIDS.

在Johnson的调查里,明确地证明了二手烟是很有害的。
It is clearly shown in Johnson's investigation that passive smoking is very harmful.

除了經濟觀點,《經濟學人》在社會議題上也支持自由主義立場,例如支持承認同性婚姻、支持毒品合法化、批評美國稅收制度(英语:Taxation in the United States),並支持在公共衛生問題上進行一定程度的政府規管,如公共場所吸菸和兒童體罰。
The news magazine has also supported liberal causes on social issues such as recognition of gay marriages, legalisation of drugs, criticises the US tax model, and seems to support some government regulation on health issues, such as smoking in public, as well as bans on spanking children.

2008年,中国发生三聚氰胺毒奶粉丑闻,数千儿童受害。 该组织集会患儿的父母,要求赔偿,并要求指定正式的纪念日以纪念6人死亡,约30万人患病。
That organization rallied the parents of the thousand of child victims of China's melamine-tainted milk scandal of 2008 to demand compensation and the designation of an official day of remembrance for the 6 deaths and approximately 300,000 people sickened.

研制防治某些病毒(例如爱滋病毒)的疫苗极为困难。
Creating vaccines for some viruses, such as HIV, has proven to be exceedingly difficult

最新数据显示,目前有将近 # 万人口患有爱滋病毒/艾滋病。
The latest statistics reveal that some # million people are living with HIV/AIDS

(e) 证人们表示致伤物在落地后产生了黄色烟团或尘团。
Witnesses described a yellow smoke or dust cloud appearing after the objects’ impact.

· 已知急毒性数据成分的百分比:采用相加公式(2.9.3.4.5.2)并将得出的L(E)C50 转换成相应的“急毒”类
· Percentage of components with acute toxicity data: apply additivity formula (2.9.3.4.5.2) and convert the derived L(E)C50 to the appropriate "Acute" Category

它强调忌烟对个人的积极作用,向希望忌烟的人提供帮助和支持。
The campaign offers help and support for people wishing to quit smoking

在耶和华眼中,接受记号的人仿佛长了毒疮,“皮肉就溃烂不堪”。
Jehovah regards those who accept the mark as being stricken with “a hurtful and malignant ulcer.”

答:某些研究规划已在进行之中,但鉴于电子烟是在过去四、五年流行起来的,所以研究工作几乎刚刚开始,尚在早期阶段。
A: Some research programmes are already under way but given that e-cigarettes have been popular in the last four or five years, research has barely started and it’s early days yet.

不用时,皮袋也许就挂在没有烟囱的房间里;如果有人在屋里生火的话,冒出的烟会把皮袋薰黑,令皮袋失去弹性,皱成一团。
On the other hand, when not in use, skin bottles might be hung in a room without a chimney and thus become darkened by smoke from fires built there.

(a) 防止有毒、危险、禁用和严格限用化学品、包括含有这些化学品、混合物和化合物的产品,以及废物的非法国际运输;
(a) To prevent illegal international traffic in toxic, hazardous, banned and severely restricted chemicals, including products incorporating these chemicals, mixtures and compounds, and wastes;

Kensi 說 那 女人 在 跟 緝毒署 探員和律師 聊天
Kensi said the woman was talking to DEA agents and lawyers.

后者的执行需要在促发展的方法上进行深刻转型,包括努力改善健康和生活条件;不仅明确环境大会可在哪些环境领域落实去碳化和为经济“排毒”,而且制定出这么做的方法;研究促成规模化交付所需的资金和机构能力;把复杂的科学信息转变为与政策相关的行动,再把政策行动转变为与人民生活相关的行动。
The implementation of the latter called for a profound transition in the approach to working for development through, inter alia, striving to improve both health and life conditions; determining not only the environmental areas on which the Assembly could deliver in decarbonizing and detoxifying economies but also the method for doing so; considering the funding and institutional capacity needed for enabling delivery at scale; and transforming complicated scientific information into policy-relevant action, as well as policy action into action relevant to people’s lives.

我 闻到 了 烟味 。
I smell smoke.

给 我 一支 烟好 吗
Give me a cigarette, will you?

胃里的谷物吸收了一部分毒药。 汉娜感到恶心,直想呕吐,谷物和毒药全都哕出来了。
Some of the poison was absorbed by the cereal, which was forced out when she threw up.

对蜜蜂极毒。
Extremely dangerous to bees.

毒素治疗方面的进展包括:很有可能研制出可治疗蓖麻毒素的人源化单克隆抗体;和研制出可治疗肉毒毒素的新抗毒素。
Advances in therapeutics to deal with toxins include: a strong candidate for a humanized monoclonal antibody to treat ricin; and a new antitoxin to treat botulinum toxin.

EICAR标准反病毒测试文件,又称EICAR测试文件, 是由欧洲反计算机病毒协会(EICAR)与计算机病毒研究组织(CARO)研制的文件, 用以测试杀毒软件的响应程度。
The EICAR Anti-Virus Test File or EICAR test file is a computer file that was developed by the European Institute for Computer Antivirus Research (EICAR) and Computer Antivirus Research Organization (CARO), to test the response of computer antivirus (AV) programs.

該方案包括定期劑量的維生素(尤其是菸鹼酸),長期在桑拿中,運動,混合植物油,他們相信毒素會隨汗而出,植物油更換在體內的脂肪組織。
The program consists of a course of doses of vitamins (niacin in particular), long periods in a sauna, exercise, and consumption of a blend of vegetable oils, in the belief that the subject will sweat out the toxins and replace the oils in the body's fatty tissues with the vegetable oil.

任何一个社会都不能摆脱诸如有组织犯罪、贩卖麻醉品、腐败、洗钱或贩卖人口此类的社会瘤毒,当然也不能摆脱其带来的诸多负面影响。
No society would be spared from social evils such as organized crime, drug trafficking, corruption, money-laundering and trafficking in human beings, or from their many adverse effects

上次 你的 水 式 機槍 蓋滿 了 煙灰
Last time your sub- machine gun was covered with soot!

当时,H1N1这一新毒株既不在视野之内,也未在文件中提及。
A new strain of H1N1 was neither on the horizon nor mentioned in the document.