煙蒂 oor Engels

煙蒂

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels

stub

naamwoord

cigarette butt

naamwoord

voorbeelde

桑蒂索-桑多瓦尔女士(危地马拉)(以西班牙语发言):我国代表团感谢再次有机会深入探讨气候变化问题,尤其是当这个问题涉及联合国系统时。
Ms. Santizo-Sandoval (Guatemala) (spoke in Spanish): My delegation is grateful for this renewed opportunity to delve into the issue of climate change, especially as it pertains to the United Nations system

比利时感到满意的是,科索沃当局承诺执行阿赫蒂萨里计划的规定,为此,除其他外,科索沃议会将在几天之后通过所称的“阿赫蒂萨里法律”。
Belgium is gratified at the commitment expressed by the Kosovar authorities to implement the provisions of the Ahtisaari plan, inter alia, by the Kosovo Assembly’s adoption of the so-called Ahtisaari laws in the days to come.

在Johnson的调查里,明确地证明了二手烟是很有害的。
It is clearly shown in Johnson's investigation that passive smoking is very harmful.

物理学家斯蒂芬·霍金说:“我们对宇宙研究得越深入,就越发觉它完全不是杂乱的,而是按着不同范畴的明确定律运作的。
17 Also, the entire universe, from atoms to galaxies, is governed by definite physical laws.

克莉斯蒂娜和何塞*都是基督徒,他们体验到这是千真万确的事实。
Two Christians named Cristina and José* discovered this to be true.

除了經濟觀點,《經濟學人》在社會議題上也支持自由主義立場,例如支持承認同性婚姻、支持毒品合法化、批評美國稅收制度(英语:Taxation in the United States),並支持在公共衛生問題上進行一定程度的政府規管,如公共場所吸菸和兒童體罰。
The news magazine has also supported liberal causes on social issues such as recognition of gay marriages, legalisation of drugs, criticises the US tax model, and seems to support some government regulation on health issues, such as smoking in public, as well as bans on spanking children.

天文學家史蒂芬·歐米拉(Steven O'Meara)使用9英寸的哈佛折射望遠鏡觀測彗星後,報告說另外兩個彗核3月18日上午形成了。
Astronomer Steven O'Meara, using the 9-inch Harvard Refractor, reported that two additional fragments had formed on the morning of 18 March.

亚肯·埃蒂尔克是在2003年8月担任特别报告员的职务的,因此没有足够的时间对阿富汗进行一次实况调查。
Yakin Ertürk took up her post as Special Rapporteur in August 2003 and there was insufficient time to undertake a fact-finding mission to the country.

一项有前途的倡议涉及在因诺琴蒂研究中心设高级研究员,他们将协助中心的工作。
A promising initiative concerns the residence of senior Research Fellows at IRC who will contribute to the Centre's work

确保第一部落、梅蒂斯人和因纽特人的健康权和适足生活水准(纳米比亚);
Ensure the right to health, and an adequate standard of living for the First Nations, Metis and Inuit (Namibia);

当晚 # 时左右,他们用自动步枪朝聚集在该村塞族区的一家商店门前的一群塞族人开枪,打死了蒂霍米尔·特里福诺维奇、沃因·瓦西奇和 # 岁的米洛斯·彼得洛维奇,并打伤了佐兰·斯托利奇和佩特科·扬科维奇。
On that day at about # p.m. they opened automatic fire on a group of Serbs gathered in front of a shop in the Serbian part of the village, killing Tihomir Trifunovic, Vojin Vasic and # year-old Milos Petrovic, and wounding Zoran Stolic and Petko Jankovic

考虑到特别报告员克里斯蒂·姆博努女士提交的进度报告( # ub # )在与会者中引起非常活跃和参与性的辩论
Taking into account the progress report submitted by the Special Rapporteur, Christy Mbonu, ( # ub # ) and very lively and interactive debate the report elicited among participants

赖斯女士/德劳伦蒂斯先生
Ms. Rice/Mr.

挺起来 像 萨蒂 的 旋律
It sounds like a melody from Satie.

还有些评论对影片反响不佳,例如《观察家报》的蒂姆·亚当斯(Tim Adams)就觉得电影试图让整个系列变得更为粗犷之举让他感到很不自在。
Other reviewers responded negatively, including Tim Adams of The Observer who felt the film came off uncomfortably in an attempt to make the series grittier.

我还要感谢助理秘书长达尼洛·蒂尔克通报情况并非常有益地阐述布干维尔局势。
I further thank Assistant Secretary-General Danilo Türk for his presentation and for his very useful description of the situation in Bougainville.

所有 漢蒂人 都 知道 。
Fair too.

月 # 日,在多尔蒂境内流离失所者营地,达尔富尔混合行动几名警务顾问在枪口威胁下被抢走手机和收音机。
On # ugust, several UNAMID police advisers were robbed of their mobile telephones and radio at gunpoint in Dorti camp for internally displaced persons

1957年12月底,蒂尔尼从她位于曼哈顿的母亲公寓里走到地上,在一个被认为是企图自杀的地方停留了20分钟。
In late December 1957, Tierney, from her mother's apartment in Manhattan, stepped onto a ledge 14 stories above ground and remained for about 20 minutes in what was considered a suicide attempt.

" 帕蒂 S. 瓦尔 。 "
" Patty S Vare ".

我国总理马哈蒂尔·穆罕默德先生提议的这一国际税收将获得从国际贸易中获利的国家的捐款,这是在它们向发展中国家提供经济援助之外的捐款。
Mahathir Mohamad, will be contributed by those countries that have benefited from international trade, over and above the economic aid given by them to the developing countries.

这是人权委员会波斯尼亚和黑塞哥维那和南斯拉夫联盟共和国境内人权情况特别代表何塞·库蒂莱多提交的第二份报告,他是在委员会第 # 号决议通过后于 # 年 # 月被任命的。
This is the second report submitted by José Cutileiro, Special Representative of the Commission on Human Rights to examine the situation of human rights in Bosnia and Herzegovina and the Federal Republic of Yugoslavia, who was appointed in June # following the adoption of Commission resolution

他们是1960年的400米和1 600米接力奖牌获得者奥蒂斯·戴维斯;1956年的5万米竞走奖牌获得者埃利奥特·登曼;1980、1985和1988年射箭奖牌获得者,爱尔兰的黑兹尔·格林;以及将在本周末再次举行的纽约马拉松赛的两次冠军获得者,肯尼亚的泰格拉·洛鲁佩。
They are: Otis Davis, medallist in the 400 and 1600 metre relay in 1960; Elliott Denman, medallist in the 50,000 metre walk in 1956; Hazel Greene of Ireland, medallist in archery in 1980, 1985 and 1988; and Tegla Loroupe of Kenya, two-time winner of the New York Marathon, which will take place again this weekend.

(e) 证人们表示致伤物在落地后产生了黄色烟团或尘团。
Witnesses described a yellow smoke or dust cloud appearing after the objects’ impact.

理事会在其报告(A/66/664)中,为上诉法庭的三个空缺推荐了六名候选人(查普曼法官、钦亨戈法官、库蒂亚尔法官、格雷恰努法官、约恩森法官和吕西克法官)。
In its report (A/66/664), the Council recommended six candidates for the three vacancies on the Appeals Tribunal (Judges Chapman, Chinhengo, Courtial, Greceanu, Joensen and Lussick).