熱賣 oor Engels

熱賣

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels

best seller

naamwoord

hot selling

voorbeelde

这些备选方案包括拟定基准、能源审计、政府与行业谈判的协定、更节能的汽车标准、热电联产以及利用工业废物流产生的副产品作为其他工业流程的投入。
These options include benchmarking, energy auditing, negotiated agreements between Governments and industry, standards for more efficient motors, cogeneration for heat and power and using the by-products from industrial waste streams as inputs into other industrial processes

特别是在金融危机期间,在资金流动方面遇到困难的公司可能别无选择,公司的所有人不得不以火灾后的甩卖价把公司卖掉。
Particularly during a financial crisis, firms with liquidity problems may have few options, and their owners may be forced to sell them at “fire sale” prices

你 昨天 發表 的 演講 成為 會議 的 熱門話題
That talk you gave yesterday was the hit of the conference.

能重 聚在一起 我們 好好 熱鬧 熱鬧
Together again.

这些徽章以成本价在全国各个连锁超市行销,总共卖出了将近 # 枚。
The emblems were distributed for sale (at cost) through a large national supermarket chain and almost # were sold nation-wide

H公司只在书籍卖出后付费,如果这些书在几个月后仍未卖出,则H公司有权退回。
Company H only pays for the books when they are sold; it has the right to return the books after several months if they remain unsold.

在裁军方面的一个类似例子是,1925年日内瓦议定书中禁止使用化学武器和生物武器的规定奠定了《化学武器公约》和《生物武器公约》的规范性基础(而这项议定书在今日仍热生效)。
A comparable example drawn from the disarmament context is the way in which the prohibition against using chemical or biological weapons in the Geneva Protocol of 1925 laid the normative foundations for the Chemical Weapons Convention and the Biological Weapons Convention (and yet continues in force to this day).

我 要 它 是 熱 的 , 它 就 得 是 熱 的 。
I want it to be hot.So it is

提供热餐和供应急需品的中心继续为阿勒颇市受影响的平民服务。
Centres providing hot meals and supplying urgent necessities are continuing to operate for civilians of Aleppo city.

我们一般会这样做, 我们会以你工资10%的价格 把你的周三返卖给你。
And we'll do it like this, we'll sell you back your Wednesdays for 10 percent of your salary.

要 我 把 100 元 的 雞 肉 賣 你 20 元 ?
Sell you chicken worth 100 for 20

自热像检测技术应用以来,没有合适的手段来方便快捷地使动态记录的热像数据帧和被摄体信息取得关联,本发明提供一种红外动态录像装置和红外动态录像方法,基于存储介质中存储的多个被摄体信息,来指定被摄体信息,在连续记录红外数据帧时,当指定了被摄体信息,则将所指定的被摄体信息与所连续记录的红外数据帧关联记录;并且,响应切换指示,根据所述被摄体信息的排序顺序,进行被摄体信息的切换选择。
If a user presses a switch key to send same, there is no need to search for and select the information about the shot object, and the operation is simple.

这些措施包括实施自动化的综合财务系统,在会议室中使用高效率的节热措施,更换照明用固定设备和陈旧的冲洗设施,以及预期节省的其他费用。
Those measures include the implementation of the automated Consolidated Treasury System, the use of more efficient heat-saving measures in the conference rooms, the replacement of lighting fixtures and obsolete flushing installations and other savings anticipated in costs of utilities.

就算 你們 賣 掉 它 也 會 損失 不少
Even if you could sell it, it would be at a loss.

看 , 如果 法 比拉 想要 买 你们 的 公司 , 为什么 你们 不卖 了 它 ?
Look, if Fabiella wants to buy your company, why don't you just sell it?

最終他在1971年底將公司以10萬英鎊賣給英國商人伯尼·埃克萊斯頓,埃克萊斯頓是約亨·林特的前任經理人與康諾特車隊(英语:Connaught Engineering)持有者。
He sold the company for £100,000 at the end of 1971 to British businessman Bernie Ecclestone, Rindt's former manager and erstwhile owner of the Connaught team.

我 还是 热 的 , 爸爸 。
I'm still hot, daddy.

还有 这些是我现在在做的研究 把热双金属应用到 你可以看见 在右下角 有一些红色的 它实际上是 小片的热双金属 并且它可以 我们也在想办法让它像细菌的鞭毛或者我们的眼睫毛一样动
And these are some later studies that I'm working on right now that are on the boards, where you can see, in the bottom right-hand corner, with the red, it's actually smaller pieces of thermometal, and it's actually going to, we're trying to make it move like cilia or eyelashes.

他将他的房地产卖给伊斯特凡·塞切尼,并搬到布达,成为匈牙利人社会事实上的领导者。
He sold his estate to István Széchenyi, and moved to Buda to become the de facto leader of Hungarian public life.

委员会还关切的是,一些儿童被父母卖给他人从事强迫劳动,如果被找回,这些儿童可能又回到其父母身边。
It is further concerned that some children are sold by their parents for forced labour, and that, if recovered, these children may be brought back to live with their parents.

在这方面,为了控制虫害如咖啡象虫、蓟马类小舌麦蛾、Sarocladium oryzae(一切证据显示它们是人为地引入古巴农业的)所作的努力遭遇重大困难,因为一向卖这些杀虫剂给古巴的那家公司被一家美国公司收购了。
In this connection, efforts to control such pests as the coffee weevil, Thrips palmi and Sarocladium oryzae (which all the evidence suggests were deliberately introduced into Cuban agriculture) ran into major obstacles when the company that traditionally sold to Cuba the pesticides needed for biological control was taken over by a United States company.

这一要求在有些法律中只限于持有某些类别担保权的人,例如持有浮动抵押、卖据或动产担保的人。
That requirement is limited in some laws to the holders of certain types of security right, such as floating charges, bills of sale, or security over chattels.

和其他犯人一样,提交人因为冷穿着粗呢短大衣睡觉,监狱里夏天很热。
Like the other prisoners, the author slept in a pea coat because of the cold; the prison was also very hot in the summer.

但當 LES 機能失常時, 它就成了胃灼熱的主要成因了。 胃灼熱是一種燒灼的胸痙攣, 有時還帶有酸味, 許多人在一生中都會經歷到。
But when the LES malfunctions, it becomes the main player in heartburn --a searing, sometimes sour-tasting chest-spasm that many people will experience at some point in their lives.

这份 就是 你 卖 CoursePoint 给 叙利亚 开 的 发货单?
And this is, in fact, your invoice, selling CoursePoint to the Syrians?