熱那亜 oor Engels

熱那亜

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels

Genoa

proper noun

voorbeelde

这意味着对这类基金的自愿捐款必须指定用于如上文所概述的那种与 # 委员会工作相关的活动。
This means that voluntary contributions to such a Fund must be earmarked for the purposes of activities related to the work of the # ommittee, such as those outlined above

ollmann先生(丹麦观察员)说,丹麦代表团认为,第 # 条草案不应包含新公约取代现有内陆单一方式公约,因为那会破坏公约草案的适用性。
Mr. Mollmann (Observer for Denmark) said that his delegation did not think that draft article # should encompass new conventions replacing existing inland unimodal conventions, for that would undermine the application of the draft convention

波斯尼亚和黑塞哥维那拥有经培训的医疗队伍且数量足够的保健工作人员,可满足现行需要。
Health teams are trained and the number of health workers in Bosnia and Herzegovina is sufficient to meet existing needs.

你 那裡 有 沒 有 可以 幫忙 讀寫 能力 訓練 的 義工 啊?
Yeah, say, do you have any volunteers who help with literacy training?

这些备选方案包括拟定基准、能源审计、政府与行业谈判的协定、更节能的汽车标准、热电联产以及利用工业废物流产生的副产品作为其他工业流程的投入。
These options include benchmarking, energy auditing, negotiated agreements between Governments and industry, standards for more efficient motors, cogeneration for heat and power and using the by-products from industrial waste streams as inputs into other industrial processes

那 你 就 去 他家 杀 了 他 吗 ?
So you went to his house to kill him.

委员会还注意到:在裁定提交人的驱逐案时,波斯尼亚和黑塞哥维那法院与宪法法院都仅限于援引提交人被视为对国家安全的威胁的事实,但不去恰当地评估这一驱逐相关的理由。
The Committee also observes that when deciding the removal of the author, the Court of Bosnia and Herzegovina and the Constitutional Court limited themselves to referring to the fact that the author was considered a threat to national security without properly assessing this reason for removal.

你 昨天 發表 的 演講 成為 會議 的 熱門話題
That talk you gave yesterday was the hit of the conference.

那 是 我 的 工作...
That's my job...

他 是否 经常 使用 那 聊天 技术 吗?
Does he often use that chat-up technique?

“你们应当自己小心,免得在贪食醉酒和生活的挂虑压住你们的心的时候,那日子突然临到你们,正如网罗临到全地的所有居民。
“Pay attention to yourselves that your hearts never become weighed down with overeating and heavy drinking and anxieties of life, and suddenly that day be instantly upon you as a snare.

他 和 你 一起 去 租 那輛 該 死 的 車了 沒 ?
Did he rent the fucking car with you?

其實 我 也 目睹 了 那場 事故
I saw that accident too.

那 你 怎么 不早 说 呢 ?
Why didn't you tell me?

我 想 跟上 他 可 那 航班 已 开始 登机 了
I'm on him, but the plane's about to board.

注意到该区域各国必须在顺利开展波斯尼亚和黑塞哥维那和平进程方面起积极作用,并特别注意到克罗地亚共和国和南斯拉夫联盟共和国作为《和平协定》的签署国在这方面的义务,
Noting that the States in the region must play a constructive role in the successful development of the peace process in Bosnia and Herzegovina, and noting especially the obligations of the Republic of Croatia and the Federal Republic of Yugoslavia in this regard as signatories to the Peace Agreement,

另外,雌性的那伽被叫做“那姬”(nāgī)或“那姬尼”(nāgiṇī)。
Also known as Iynefer (A) or Iy-nefer.

突然,那两个共同的威胁 那几十年来推动着他们互相靠近的威胁 或多或少地消失了
Suddenly, the two common threats that had pushed them closer together throughout decades, more or less evaporated.

那 Lorenzo 陪 我 进去.
If Lorenzo tucks me in.

你 知道 誰 讓 他們 坐在 那 的?
And you know who put them there?

那 她 是 怎么 联系 上 我们 的?
How did she contact us?

波斯尼亚和黑塞哥维那代表院分配补偿性授权的制度很复杂,所以,现在预测国家议会的最后组成情况或国家行政部门可能的组成情况都为时过早。
Owing to the complex system of allocating compensatory mandates in the Bosnia and Herzegovina House of Representatives, it is too early to predict the final composition of the state parliament or the possible makeup of the state executive.

由于欧洲经委会向成员国提供支持,3个成员国(阿塞拜疆、波斯尼亚和黑塞哥维那以及塞尔维亚)将运输方面的法律文书和欧洲经委会建议纳入本国立法。
As a result of the support provided by ECE to member States, legal instruments and ECE recommendations on transport were introduced in national legislation in three member States (Azerbaijan, Bosnia and Herzegovina and Serbia).

能重 聚在一起 我們 好好 熱鬧 熱鬧
Together again.

因為 你 需要 去 那
You had someplace to go.