爪哇野牛 oor Engels

爪哇野牛

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels

banteng

naamwoord

common name for animals

一只健康的爪哇野牛宝宝就诞生了
was a live, healthy baby Javan banteng,

Banteng

naamwoord

一只健康的爪哇野牛宝宝就诞生了
was a live, healthy baby Javan banteng,

Bos banteng

naamwoord

banting · tsine · Bos javanicus

voorbeelde

欧洲野牛在1925年绝迹。 多亏动物园的繁殖计划,今天这种动物又在白俄罗斯、波兰、俄罗斯各地重现。
The European bison disappeared from the wild in 1925.

据东爪哇铁路主管表示,有5个车站因为部分工人遭谋杀、其他工人不敢上班而关闭。”(
According head East Java Railways, 5 stations closed because workers afraid to come to work since some of them have been murdered.”

此外,Shaukat先生的被拘留身份已被改为“市内拘留”,即其活动范围被限制在东爪哇泗水市市内,不得离开印度尼西亚。
In addition, Mr. Shaukat’s detention status had been modified to that of “city arrest”, i.e. confined to the city of Surabaya, East Java, being forbidden to leave Indonesia.

最近确证的苏门答腊和中爪哇的病例发生在5月31日至6月2日以及6月29日开展的紧急‘扫荡’免疫运动之外的地区。
The recently confirmed cases in Sumatra and Central Java occurred outside the area where an emergency 'mop-up' campaign was held from 31 May to 2 June, and again on 29 June.

爪哇族与爪哇岛巽他族中的王族或贵族,例如Sastrowardoyo、Djojohadikusumo或Natalegawa。
The royals and nobles from the Javanese people and the Sundanese people of Java, for example, Sastrowardoyo, Djojohadikusumo, or Natalegawa.

这一发展不仅意味着公园囊括了南非七大主要植物带的五个,还意味着它将成为世界上唯一一个依据南非“7大”(大象、犀牛、狮子、野牛、豹、鲸和大白鲨)的自然栖息地安家的公园。
The expansion will mean not only that the park contains five of South Africa's seven major vegetation zones (biomes), but also that it will be the only park in the world to house Africa's "Big 7“ (elephant, rhinoceros, lion, buffalo, leopard, whale and great white shark) in their natural habitat.

另一个关键物种是种有名的动物 欧洲野牛
Another keystone species is a famous animal called the European aurochs.

具有 你 試過 野牛 漢堡 ?
Have you tried the Bison Burger?

他們很好地融入荷蘭社會,但通過協會和定期組織的會議來維護他們的爪哇族身份。
They are well integrated into Dutch society, but preserve their Javanese identity through associations and regularly organized meetings.

在文學作品中,許多騙子和惡棍都來自滿者伯夷或爪哇。
In the literary work, many of the crooks and the villains were from Majapahit or Java.

莱佛士同时认为Budur可能对应于现代爪哇语中的Buda(古代的),即是:古代的婆罗。
Raffles thought that Budur might correspond to the modern Javanese word Buda ("ancient")—i.e., "ancient Boro".

剩下的10%人口是来自爪哇岛、苏拉威西岛和北马鲁古其他地区的移民(特别是马基安岛)。
The remaining 10% are immigrants, mainly from Java, Sulawesi and other parts of North Maluku, especially Makian Island.

该剧的情节从19世纪20年代开始,并主要通过雅各布·惠勒(马修·塞特尔)与“被野牛爱”(约瑟夫·M·马歇尔三世(英语:Joseph M. Marshall III))的第三人称叙述来讲述,不过这两位主角没有直接观察到的那些情节也存在于该剧之中。
The miniseries begins in the 1820s and is told mainly through the third person narration of Jacob Wheeler (Matthew Settle) and Loved By the Buffalo (Joseph M. Marshall III), although episodes outside the direct observation of both protagonists are also shown.

事实上,印度尼西亚政府强烈反对穆斯林教激进分子从爪哇部署到摩鹿加群岛,加入该地的冲突,最近并关闭该组织在雅加达南部输的一个训练营;
Indeed, the Government of Indonesia is strongly opposed to the deployment of Muslim militants from Java to the Moluccas to participate in the conflict there and has recently closed a training camp run by that organization south of Jakarta;

该主任答复说,就爪哇地震而言,已有捐助者向儿童基金会通过2006年6月联合国呼吁寻求获得的1.03亿美元中认捐了1 200万美元,其中儿童基金会已收到280万美元,最需要救援的领域是提供社会服务。
The Director replied that for the Java earthquake crisis, UNICEF had been pledged $12 million of the $103 million sought through the June 2006 United Nations appeal, with $2.8 million received, and the greatest area of need was the provision of social services.

而宗教头衔方面,举例来说,“Gus”(源自bagus)专门用以称呼具有浓厚传统和宗教特征的东爪哇人物。
"Gus" (from bagus) is used exclusively to address an honorable Eastern Javanese person with a strong traditional and religious identity.

在地区一级,西爪哇省Sumedang县率先通过了关于母婴和五岁以下幼儿保健的地方法规,禁止促销配方奶粉,并规定在公共场所提供哺乳设施。
The by-law prohibits the promotion of formula milk and obligates the provision of breastfeeding facilities in public places.

经济一体化对农业影响分析以及东亚农村减贫政策建议 _ 由印尼农业社会经济和政策研究中心和日本农业科学国际研究中心执行; 爪哇灌溉低地村庄农村转变和农民反应:两个时间点的分组数据分析 # 年(RUTRANS) _ 由印尼农业社会经济和政策研究中心和日本农业科学国际研究中心执行; 分析提高社区权力模式:粮食安全与减贫方案之间的联系_ 由印度尼西亚粮食安全机构执行。
a) Impact Analyses of Economic Integration on Agriculture and Policy Proposals toward Poverty Alleviation in Rural East Asia (ECOIN)- implemented by the ICASEPS and the Japan International Research Centre for Agricultural Sciences (JIRCAS

爪哇人是在一八九零年代初期发现的,它不是一副完整的骨骼。《
JAVA MAN was found in the early 1890’s, but it was not a complete skeleton.

考試被認為是成功的,到了1894年,殖民地政府接管了爪哇人的招募工作。
The test was considered successful and by 1894 the colonial government took over the task of recruiting Javanese hands.

约伯记38:31-33)耶和华也叫约伯注意某些动物——狮子和乌鸦、野山羊和斑马、野牛和鸵鸟、马和鹰。
(Job 38:31-33) Jehovah directed Job’s attention to some of the animals —the lion and the raven, the mountain goat and the zebra, the wild bull and the ostrich, the mighty horse and the eagle.

婆罗 摩 火山 印尼 , 爪哇
Mount Bromo Java, INDONESIA

不久,他们就在锡兰(现称斯里兰卡)和爪哇(现属印度尼西亚的一部分)建咖啡种植园了。
They soon established plantations in Ceylon, now Sri Lanka, and Java, now part of Indonesia.

Son Haji Ujaji [印度尼西亚语]是一位住在西爪哇岛丹格朗(Tanerang)的社会运动者,他在博客上讨论女性为何能够增加家庭收入:
On his blog, Son Haji Ujaji [id], an activist based in Tangerang, West Java, highlights how women have the capacities to increase the family’s income:

你却高举了我的角,如野牛的角;我是被新油膏了的。
But you will exalt my horn like that of a wild bull; I shall moisten myself with fresh oil.