爱因斯坦常数 oor Engels

爱因斯坦常数

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels

Einstein's constant

[ Einstein’s constant ]

eienaam

constant

voorbeelde

爱因斯坦和米列娃的婚姻並不快樂。
The marriage of Ivaylo and Maria was unhappy.

新的描述 D ’ 的长度(近似值)为: |D’| = |P| + |D| P 的长度为常数,不取决于 D ,所以,至多有一个常數項长度的前缀,不取决于描述对象。
The total length of this new description D′ is (approximately): |D′| = |P| + |D| The length of P is a constant that doesn't depend on D. So, there is at most a constant overhead, regardless of the object described.

本发明提供一种PON的光功率检测方法、设备和系统,所提供的方法包括:光线路终端OLT接收来自用户终端设备的光信号;所述OLT用第一时间常数对所述光信号所承载的前导码进行检测,获取光信号的功率,所述第一时间常数根据所述光信号所承载的前导码的频率成分确定。
The present invention provides a method, device and system for optical power detection of passive optical network (PON).

为了纪念阿尔伯特•爱因斯坦奇迹年一百周年,联合国将 # 年宣布为“国际物理年”。
To mark the centenary of Albert Einstein's annus mirabilis, the United Nations, in General Assembly resolution # had declared # the International Year of Physics

由于涕灭威的发挥性低,亨利定律常数较低且该农药掺入土壤,预计空气中的涕灭威浓度很低(欧洲联盟委员会通信处,1997年)。
Concentrations of aldicarb in air are expected to be low due to the low volatility of aldicarb, the relatively low Henry’s Law constant and its incorporation into soil (ECCO, 1997).

爱因斯坦最初在他1917年关于宇宙学的论文中因为一个特定的目的提到这个方法:当时的宇宙学观点认为宇宙是静态的,在广义相对论的框架内,必须增加一个宇宙常数才能构建一个静态的宇宙。
Einstein originally introduced this term in his pioneering 1917 paper on cosmology, with a very specific motivation: contemporary cosmological thought held the universe to be static, and the additional term was required for constructing static model universes within the framework of general relativity.

這预言了水星的非牛頓近日點進動(英语:Apsidal precession),对此爱因斯坦感到非常兴奋。
This predicted the non-Newtonian perihelion precession of Mercury, and so had Einstein very excited.

让你们的想法简单易懂并不等于简化它, 相反,正如爱因斯坦所说,让一切 尽可能的简单,而不是简化。
Instead, as Einstein said, make everything as simple as possible, but no simpler.

拒绝了牛顿的万有引力——一个瞬时超距作用的有心力——爱因斯坦假定了一个引力场。
Rejecting Newtonian gravitation—a central force acting instantly at a distance—Einstein presumed a gravitational field.

难民署高等教育捐助基础的扩大,使得2015年叙利亚难民中有机会获得德国阿尔贝特·爱因斯坦难民学者计划基金供资的高等教育奖学金计划的人数翻了一番,因在黎巴嫩和土耳其开办了新的教学计划。
Expansions in UNHCR’s tertiary education donor base doubled the number of Syrian refugees that have access to the Albert Einstein German Academic Refugee Initiative Fund (DAFI) tertiary scholarship programme in 2015, with new programmes established in Lebanon and Turkey.

于是各大报章头条都惊呼:“爱因斯坦最后还是对的!” 仿佛科学家们都是一帮拥有千里眼顺风耳,洞察不可知事物的特异人士——而这些不可知事物包括一些尚未进行,甚至还未构想出来的实验所得出的结果。
So the headlines proclaim: “Einstein was right after all,” as though scientists should be compared as one would clairvoyants: Who is distinguished from the common herd by knowing the unknowable – such as the outcome of experiments that have yet to be conceived, let alone conducted?

本附件所用单位、常数、缩略语和简称
UNITS, CONSTANTS, ACRONYMS AND ABBREVIATIONS USED IN THIS ANNEX

Robert Oppenheimer)、阿尔伯特·爱因斯坦、伊西多·拉比(Isidor Rabi)、莱奥·西拉德(Leo Szilard)、约瑟夫·罗特布拉特(Joseph Rotblat)、哈罗德·尤里(Harold Urey)、C.
Robert Oppenheimer, Albert Einstein, Isidor Rabi, Leo Szilard, Joseph Rotblat, Harold Urey, C.

广义相对论毫无疑问 是爱因斯坦的杰作, 它将宇宙在宏观空间下的运作规律 描绘成了一个美丽的线性公式, 从苹果为什么会从树上掉落 直到时间和空间的起源。
General relativity is unquestionably Einstein's masterpiece, a theory which reveals the workings of the universe at the grandest scales, capturing in one beautiful line of algebra everything from why apples fall from trees to the beginning of time and space.

爱因斯坦的广义相对论把时间视作於空间三维同等的维度;时间和空间在广义相对论并不是分开的实体,而是统合成了四维时空。
Einstein's general theory of relativity treats time as a dimension on par with the three spatial dimensions; in general relativity, space and time are not modeled as separate entities but are instead unified to a four-dimensional spacetime.

牛顿重力被发现和狭义相对论不一致后,爱因斯坦给出了引力的新理论称为广义相对论。
After Newtonian gravitation was found to be inconsistent with special relativity, Albert Einstein formulated a new theory of gravitation called general relativity.

美国纽约爱因斯坦医学院的研究员说,用头顶球“会增加脑部受损害的机会,也会使认知能力降低”。
According to researchers at the Albert Einstein College of Medicine, New York, U.S.A., the practice “increases the risk for brain injury and cognitive impairment.”

1. 通过理论分析,直接建立土体质量含水率和介电常数间的关系模型(公式(9));2. 通过试验数据收集和回归分析得到通用型经验公式(图2 和公式(10));3. 通过影响因素分析,对公式的适用性和有效性进行分析(图3~7)。
Additionally, the influence of soil type, dry density of soil, compaction energy, pore fluid conductivity, and temperature on the calculated result for water content was also analyzed.

具体来说,虽然布洛采用了《看不见的城市》的小说原型,但他并不喜欢该小说取自《爱因斯坦的梦》而对其致敬的方法,故从而避免《时空幻境》的故事朝此方向发展。
Specifically, while Blow took the unique narrative model of Invisible Cities, he did not like the homage to it in Einstein's Dreams, and thus avoided taking the story in that direction.

(英文) 1947年的信件 阿尔伯特·爱因斯坦征求资金援助计划的福利。
Albert Einstein's 1946 telegram appeal for funds 1947 Letter by Albert Einstein soliciting funds for the benefit of ECAS.

本发明采用溶胶凝胶的工艺配制用于制备陶瓷材料的前驱液,由于溶胶凝胶工艺制备陶瓷材料具有较大的材料选择性,所以能方便地获得具有合适介电常数和陶瓷纤维材料增强的介质基板。
For acquisition of the dielectric substrate having a predetermined dielectric constant and an enhanced material, the present invention employs a method of adding a ceramic fiber material to the dielectric substrate, because, relatively speaking, the ceramic fiber material has a great dielectric constant and mechanical performance, so when the ceramic fiber material is added to an organic resin substrate, the mechanical strength and dielectric constant thereof will be improved.

有时候我们都会被卡住, 爱因斯坦也是这样。
We could all get stuck sometimes, even Albert Einstein.

爱因斯坦推测将玻色子冷却到非常低的温度后它们会“落入”(“凝聚”)到能量最低的可能量子态中,导致一种全新的相态。
Einstein proposed that cooling bosonic atoms to a very low temperature would cause them to fall (or "condense") into the lowest accessible quantum state, resulting in a new form of matter.

思想与观点》,爱因斯坦着)可是,虽然爱因斯坦未能认识真理,这意味到你也必然无法认识真理吗?
(Ideas and Opinions, by Albert Einstein) But does the fact that truth eluded Einstein mean that it must pass you by?

(c) 用于设计(a)和(b)中所述结构的温度衰减时间常数应至少为10分钟。
(c) The temperature decay time constant, (, for the configuration outlined in (a) and (b) should be at least 10 minutes.