物主限定詞 oor Engels
物主限定詞
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
possessive (in grammar)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
如果希伯来语词“纳萨”表达的意思是赦免或宽恕,那么希腊语《七十子译本》有时会用a·phiʹe·mi(阿菲埃米)一词去翻。“
Suddenly he seejw2019 jw2019
现行法律”一词要从宽理解,不仅包括严格意义上的法律,也包括宪法规定、法令、条例、判例以及行政条例和命令。
Finally, the charlotte payneUN-2 UN-2
英文的“喇叭(trumpet)一词来自古法语特龙佩(trompe),指的是象鼻。
In many cases, the concert hall, hotel, or other facility will have already made the necessary arrangements for paying royalties.jw2019 jw2019
我 找 不到 合适 的 词来 形容
We'ilsee.BenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
在現時占主導的,由新古典經濟學家發展的古典經濟學中,“要素”一詞未在古典時期前出現,不能在任何該時期的論文中被發現。
At least one good thing came out of this... you' re back at Green ManorsLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
我们一直在讨论区域平衡、少数大国的愿望、改变力量平衡、公平和问责问题——我们今天上午和下午大量地提到了这些词。
Yes, I do believe that two filet mignons and three scoops of mint chocolate chip is too much for breakfastUN-2 UN-2
• 保存与非法活动有关的资产,目的不是禁止物主使用,而是在认为这些资产对根据《联邦刑事程序法》第 # 条进行的调查有帮助时,维持资产状况,使其免于损坏、消失或毁坏
Whatever happens.There is no life without youMultiUn MultiUn
主席(以英语发言):我谨提醒所有发言者将发言时间限定在四分钟以内,以便安理会能够快速工作。
But they do not own the web.Look what every person in san lorenzoUN-2 UN-2
� 准备工作文件应表明,“其他机构”一词可理解为包括中间商,在某些法域中,中间商可包括证券经纪公司、其他证券商、货币兑换所或货币经纪商。
Now, there... what is that?UN-2 UN-2
尽管宪法各条款都将公民的平等权利和义务原则奉若神明,但值得注意的是,有两个地方明确地提到了“平等”一词:首先是在第7条中,按照这一条,公正和平等被视为科威特社会的支柱;其次是在第29条中,它进一步详细地规定了平等的原则。
nationalityUN-2 UN-2
恨 是 一个 坏词 。
That attitude will get you deadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
据指出,这种做法并非与联合国销售公约相抵触,因为该公约对“营业地”一词并未作定义。
Make God`s flesh bleed againMultiUn MultiUn
这两个词往往可以换用,可被定义为企业所具有的经济实力,这种经济实力通过赋予企业在相当大程度上独立于其竞争对手、客户乃至消费者而行事的能力,使企业能够阻止相关市场的有效竞争。
It' s nice to see you againUN-2 UN-2
然而,有与会者对备选案文A过于宽泛和不明晰表示关切,认为需要更详细的规定以适当限定托运人提供信息的义务。
Blake, I suggest that you have O' Reilly bring back whatever documents... you' re going to need to defend yourself against the most serious of these charges... falsifying records and lending aid and comfort to the enemyMultiUn MultiUn
还有人建议“商业交易”一词应改为“商业合同”。
Lets talk more about the Spanish womanUN-2 UN-2
注意到豆类植物是年生豆科作物,每一豆荚可收获大小、形状和颜色不同的1到12颗豆粒或籽粒,用作食物和饲料,“豆类”一词仅限于作为干谷收获的作物,因而不包括为食用而收获的青作物,此种作物被归类为蔬菜作物,也不包括主要用于榨油的作物和专门用于播种目的的豆科作物,
However, the intervention agency may designate other warehouses to make up the quantity set out in the tender, provided the tenderer agreesUN-2 UN-2
这个问题还要麻烦得多,因为依照《实践指南》的准则草案 # 所反映的维亚纳定义,一项单方面行为的措辞或名称并不构成它被称为保留的一个要素素,因此,一项条约很可能不用“保留”一词来指某种更改条约承诺的方法,虽然这种方法在各方面完全符合保留的定义,因而应该被看作一项保留。
A " B" film like Cat People only cost $MultiUn MultiUn
此一詞語後來用來代表許多著述的集合,在西方主要包括散文(虛構作品及非虛構作品)、劇本及詩。
Penalties must be introduced against the perpetrators of such offences which are sufficiently stringent to bring sexual exploitation of children and child pornography within the scope of instruments already adopted for the purpose of combating organised crime, such as Council Joint Action #/JHA of # December # on money laundering, the identification, tracing, freezing, seizing and confiscation of the instrumentalities and the proceeds from crime and Council Joint Action #/JHA of # December # on making it a criminal offence to participate in a criminal organisation in the Member States of the European UnionLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
喔 , 現在 沒詞 了 , 嗯 ?
Do you hear me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
在《观念I》(《纯粹现象学通论》,1913)中,胡塞尔引入了“诺耶思”(noesis)和“诺耶玛”来代指所有意向行为(如察觉、判断、回忆等行为)结构中的相关要素(参见意向性): “对应于实项(reelle)思想内容(noetic content)的各种材料,是一系列可以显现在实在纯粹(wirklicher reiner)直观中、相应的‘所思内容’(noematic content)或简称为‘诺耶玛’中的材料,我们之后将一直使用‘诺耶玛’一词。
Our ratings are, uh... are our opinionsLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
注意:图 # 中的“过滤器“ 一词一般就是指空气污染控制系统)。
Upstairs, checking traffic on- lineMultiUn MultiUn
在新约中,希腊词“流散”(διασπορά)也出现了三次,它指的是以色列人的分散,即,与南部犹大王国对抗的北部以色列十支派,尽管雅各书(1:1)提到了“流散在各地的十二个支派”。
An artificial quarrel is not a quarrelLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
但是,外交保护范围内的“行动”一词可包括采取进行武力威胁或使用武力的做法,对此她是反对的。
And it' s none of those noble things you were talking about, noUN-2 UN-2
� 准则草案1.1引用的两项《维也纳公约》第二条第一款(丁)项对“保留”一词的定义是以同样方式作出的:它所涉的是旨在产生某种效果的声明(并非必然如此)。
Shh, come on.Wanna go sit down?UN-2 UN-2
本实施例中的扇区配置方法包括根据基站的一个原始扇区的加扰码配置一个词新扇区的加扰码;配置新扇区的邻区继承原始扇区的邻区,并将新扇区和原始扇区互配邻区,实现了基站扇区的配置。
It won' t take longpatents-wipo patents-wipo
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.