犹太佬 oor Engels

犹太佬

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels

yid

naamwoord

把 财宝 藏 在 儿童 身上 是 犹太 佬 的 老把戏 了
It's an old Yid trick to hide valuables on the children.

voorbeelde

实行这一政策的目的在于通过增加犹太居民的数量从而改变这座城市人口构成使阿拉伯东耶路撒冷犹太化。
The objective of that policy was to “Judaize” Arab East Jerusalem by increasing the number of Jewish inhabitants, thereby altering the demographic composition of the city’s population.

我的犹太籍父母在我早年时就让我开始学习芭蕾舞。
My Jewish parents had me start learning ballet at an early age.

此外,该国政府告知,2014年7月9日俄罗斯联邦总统和一个国际组织、公共组织和宗教组织代表团举行一次会议,讨论为打击新纳粹主义、仇外心理、反犹太主义和篡改历史而开展的共同努力。
In addition, the Government informed of a meeting held on 9 July 2014 between the President of the Russian Federation and a delegation of representatives from international, public and religious organizations to discuss the joint efforts to be undertaken to fight neo-Nazism, xenophobia, anti-Semitism and the rewriting of history.

路加的记载接着指出,马利亚随即起程前往犹太山区,探视身怀六甲的亲戚伊利莎白。
Luke’s account goes on to relate that Mary thereupon traveled to Judah to visit her pregnant relative Elizabeth.

我谨向黎巴嫩人民、黎巴嫩的英雄妇女们以及黎巴嫩抵抗运动致意,他们迫使犹太复国主义敌人从黎巴嫩溃退。
I wish to acknowledge the Lebanese people, Lebanon's heroic women and the Lebanese resistance which forced the Zionist enemy to run away from Lebanon in defeat

犹太区外就是罗得市犹太公墓,可追溯到16世纪,是欧洲保存最完好的一处。
Outside the Juderia is the Jewish cemetery of Rhodes, which dates from the 16th century and is one of the best preserved in Europe.

他去世后,这些政策并没有改变,犹太公议会被赋予不少权力。(
His policy, which continued after his death, granted the Jewish Sanhedrin sweeping powers.

正如《犹太通俗百科全书》解释说:“犹太人在反抗罗马的大战(公元66-73年)中所表现的热狂因他们相信弥赛亚时代即将来临而大大加强。
As The Universal Jewish Encyclopedia explains: “The fanatic zeal of the Jews in the Great War against Rome (66-73 C.E.) was strengthened by their belief that the Messianic era was near at hand.

它的代表曾在本委员会讨论所谓中东和平时流下眼泪,他们是想在该实体主要盟友美利坚合众国的支持下依仗犹太复国主义核威胁在中东强加这种和平。
Its representative sheds crocodile tears in this Committee over the so-called peace in the Middle East that they want to impose under a Zionist nuclear threat with the support of the United States of America, the entity’s main ally.

论到保罗归信之后的一段时期,路加写道:“那时犹太、加利利、撒玛利亚各处的教会,都得到平安,被建立起来。”(
Referring to the period following the conversion of Paul, Luke wrote: “The congregation throughout the whole of Judea and Galilee and Samaria entered into a period of peace, being built up.”

深为关切地认识到反犹太主义、仇视基督教和仇视伊斯兰教的现象在世界各地抬头,并出现了针对阿拉伯人、基督徒、犹太人和穆斯林族群以及所有宗教信仰族群、非裔族群、亚裔族群、土著族群及其他族群的基于种族主义和歧视思想的种族和暴力运动;
Recognizes with deep concern the increase in anti-Semitism, Christianophobia and Islamophobia in various parts of the world, as well as the emergence of racial and violent movements based on racism and discriminatory ideas directed against Arab, Christian, Jewish and Muslim communities, as well as all religious communities, communities of people of African descent, communities of people of Asian descent, communities of indigenous people and other communities;

瑞士政府报告说,它在世界会议后设立了一个反对种族主义、排犹太主义和仇外心理的项目基金。
The Government of Switzerland reported that, as a result of the World Conference, a Project Fund against Racism, anti-Semitism and Xenophobia was created

种族主义特别报告员提倡的关于反犹太主义的广泛辩论应引起更详尽的研究,以便正确地解决这一问题。
The broad debate on anti-Semitism advocated by the Special Rapporteur on racism should lead to a thorough study to properly address the issue

以色列国和犹太民族赞赏大会三年前就纪念大屠杀问题一致通过的这一历史性决议。
The State of Israel and the Jewish people appreciate the historic resolution unanimously adopted by the General Assembly three years ago regarding Holocaust remembrance

这些极右份子对阿拉伯人、巴勒斯坦人和穆斯林的真实态度或许并不反映口头上的支持,但他们反犹太情绪的强度看来超越了他们敌视阿拉伯人和穆斯林的种族主义和仇外态度。
While the real attitude of these right extremists toward Arabs, Palestinians and Muslims may not be reflected in their verbal support for them, the intensity of their anti-Jewish feelings appear to overcome their racist and xenophobic aversion to Arabs and Muslims.

根植于俄罗斯意识之中的信息宣传持续助长大国沙文主义、仇外心理、反犹太主义和种族斗争。
Information propaganda rooted in Russian consciousness continued to fuel chauvinism, xenophobia, anti-Semitism and ethnic strife.

犹太复国主义实体的罪行的继续突出表明,这个实体是不受法律约束的,它蔑视所有的国际人道主义法原则和规范,它的罪行是蓄意的和系统的,旨在实现其敌对目标。
The continuation of the Zionist entity's crimes highlights the fact that this is an entity above the law, that it flouts all the principles and norms of international humanitarian law, and that its crimes are deliberate and methodical and aimed at accomplishing hostile objectives

到1960年代, 它已变得太小,决定建立一个新的犹太会堂与社区中心。
As it became too small by the 1960s, the decision was made to build a new synagogue with a community center.

(二) 发布必要规章并视需要采取其他措施; (三) 确立阿拉伯国和犹太国以及耶路撒冷城的边界; (四) 在每个国家各组建一个由委员会总体指导的临时政务会; (五) 指示临时政务会设立行政机关; (六) 对武装民兵实施总体政治和军事控制; (七) 起草一份关于经济联盟和过境的承诺(处理关税同盟、共同货币、交通和电信营运等事项); (八) 逐步将全部职责移交给临时政务会。
After the First World War, Palestine was placed under the administration (not sovereignty) of the United Kingdom pursuant to a mandate conferred on it by the Council of the League of Nations on 24 July 1922 and article 22 of the Covenant of the League.

在巴勒斯坦,历时六十年的屠杀与入侵仍在某些罪孽深重的犹太复国主义占领者手中继续着。
In Palestine, 60 years of carnage and invasion is still continuing at the hands of some criminal and occupying Zionists.

占犹太民族整整三分之一的六百万犹太人,还有其他难以计数的少数民族被杀害。
Six million Jews, a full third of the Jewish people, together with countless other minorities, were murdered

犹太领袖科巴(Bar Kokhba)证明是个冒牌弥赛亚,他在公元132年率领犹太人背叛罗马失败。
Jewish leader Bar Kokhba proved to be a counterfeit messiah, unsuccessfully leading a rebellion against Rome in 132 C.E.

实际上,犹太复国主义实体在其军事行动和侵略行径中已超越所有极限。
Indeed, the Zionist entity, in its military actions and acts of aggression, has exceeded all limits

今天有60户犹太家庭居住在穆斯林区。
Some 60 Jewish families now live in the Muslim Quarter.

犹太复国主义安全概念要求完全改变整个阿拉伯区域的军事、经济、政治、文化和心理特性,造成一种使阿拉伯人无法坚持他们对其土地的历史所有权的局面。
The Zionist concept of security requires the complete alteration of the military, economic, political, cultural and psychological character of the whole Arab region, creating a situation that would make it impossible for Arabs to assert their historical rights to their land.