獨龍 oor Engels

獨龍

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels

Drung or Dulong ethnic group of northwest Yunnan

voorbeelde

英文的“喇叭(trumpet)一词来自古法语特龙佩(trompe),指的是象鼻。
The English word “trumpet” is derived from an Old French word, trompe, that refers to an elephant’s trunk.

我 得 和 他 單獨 相處
I need to be alone with him.

本组织的独特性和力量在于其普遍性、合法性、透明度、问责制以及对良好治理和政府间决策的强调。
The Organization's uniqueness and strength lay in its universality, legitimacy, transparency, accountability, emphasis on good governance and intergovernmental decision-making

她 死 的 時候 是 獨自 一人 嗎 ?
Was Audrey alone when she died?

這是一個獨特的系統,酒吧處於危險中時便會有一名守門人向酒吧內發送警告,並透過機械裝置轉變成一個普通的地方。
It was a unique system that used a doorkeeper to send a warning to the bar that it was in danger and the bar would transform into an ordinary place through a mechanism.

已在伊图里和南北基伍,特别是在维龙加国家公园做出了勇敢的努力。
Courageous efforts have already been made in Ituri and in the Kivus, specifically in Virunga National Park

莫非 神力 就 來 自 上帝 獨子 的 鮮血
How's the blood of God's only son?

(KJV中譯): 「那日子,那時辰,沒有人知道,連天上的天使也不知道,惟獨我父知道。
CT: But of that day and hour no one knows, not even the angels of heaven, nor the Son, but the Father only.

因為 他 獨自去 跟 洛基 叫板
For taking on Loki alone.

两杯 龙舌兰 谢谢
Two shots of tequila, please.

自2003年开放过境点以来,居住在北部的希族塞人和马龙派教徒的流动自由得到改善,但是他们出入北部的文化和宗教场所的自由仍然受到限制
Although the freedom of movement of Greek Cypriots and Maronites living in the north has improved since the opening of the crossing points in 2003, their access to cultural and religious sites in the north continued to be limited

他 有 沒 有 單獨 和 配方 在 一起 的 時候?
Has he ever been alone with it?

許多基督教歷史運動,也可以被描述為「復原運動」,包括蘇格蘭和英格蘭的格拉斯派(Glasites),由詹姆斯・霍爾丹(James Haldane)和羅伯特・霍爾丹(Robert Haldane)領導的蘇格蘭獨立教堂,美國復原運動,地界浸信會(Landmark Baptists)和摩爾門教。
A number of historical movements within Christianity may be described as "restoration movements", including the Glasites in Scotland and England, the independent church led by James Haldane and Robert Haldane in Scotland, the American Restoration Movement, the Landmark Baptists and the Mormons.

」《Starburst》的艾倫·瓊斯寫道:「翻拍《赤膽屠龍》的炫耀表現。
Alan Jones of Starburst wrote, "Bravura remake of Rio Bravo."

2008年3月中旬在拉萨等地发生的打砸抢烧等严重暴力犯罪案件,是“藏独”分裂势力精心策划,有组织、有预谋、蓄意制造的一次犯罪活动,造成了18名无辜群众死亡,数百名无辜群众受伤,严重危害了人民群众生命财产安全,严重影响了拉萨等地经济社会发展和稳定,广大人民群众强烈要求司法机关依法惩处犯罪分子。
These incidents caused the death of 18 innocent people and inflicted injury on hundreds of innocent people, doing serious harm and damage to people's lives and property and seriously affecting the economic and social development and stability of Lhasa and other places.

其他人則認為,相較於脫離西班牙獨立,肅貪更加迫切:
Others point out that ending corruption generally is far more urgent than independence from Spain.

要 受苦 的 应该 是 戴子 龙
It's Tai who should be suffering.

你 覺得 孤獨 嗎 ?
Do you get lonely?

留 我 一人獨 守空房 常常 喝 得 酩酊大醉 可為 什么 拍照 呢
I was lonely and drank a lot at the time.

拟设立一个联合国志愿人员的职位,就范围广泛的法律问题负责向部队的实务和行政部门提供有关法律咨询和援助,这些问题包括国际公约和联塞部队与东道国之间协定规定的执行、商品和服务合同、第三方索赔、行动限制、以及北部希族塞人及马龙派教徒和南部土族塞人的生活条件所涉法律问题、以及联合国缓冲区内的民事活动。
It is proposed that a position of United Nations Volunteer be established to provide legal advice and assistance to the substantive and administrative components of the Force on a wide range of legal issues, including the implementation of the provisions of the international conventions and agreements between UNFICYP and the host country, contracts for goods and services, third-party claims, restrictions of movement, as well as legal matters related to the living conditions of the Greek Cypriots and Maronites in the north and the Turkish Cypriots in the south, and the civilian activities in the United Nations buffer zone.

上诉分庭(梅龙(主审)、若尔达、沙哈布丁、居内伊和温伯格·德罗加等法官)目前正在等待提交书状。
The Appeals Chamber (judges Meron (presiding), Jorda, Shahabuddeen, Güney and Weinberg de Roca) is currently awaiting the filing of the briefs

昨天,我们欢迎阿什当勋爵和梅龙法官来到安理厅,他们向我们讲述了在波斯尼亚和黑塞哥维那的国家法院设立分庭,以便专门审理严重违反国际人道主义法事件的情况。
Yesterday we welcomed the presence in the Chamber of Lord Ashdown and Judge Meron, who provided us with information regarding the establishment of a chamber within the State Court of Bosnia and Herzegovina to specifically address serious violations of international humanitarian law.

彼得前书1:22)今天,在波斯尼亚-黑塞哥维那16群会众中的1163个传道员,正齐心一意地赞美独一的真神耶和华。
1:22) Today, 16 congregations with 1,163 publishers in Bosnia and Herzegovina unitedly bring praise to the true God, Jehovah.

在谈到飞地的形势时,有必要重复一下秘书长向安全理事会提交的报告,即关于居住在该岛北部的希族塞人和马龙派教徒的情况,他们的许多基本自由受到非常严重的限制和约束,其影响必然是随着时间的无情流逝,这些社区将不复存在( # 第 # 段)。
With regard to the enclave in the north, he referred to the report of the Secretary-General to the Security Council ( # para # ), according to which the Greek Cypriots and Maronites living in the northern part of the island were subject to severe restrictions of many basic freedoms, which had the effect of ensuring that inexorably with the passage of time those communities would cease to exist

1985年1月,法院下令禁止格伦·米勒(Glenn Miller),这个组织的"大头龙"(Grand Dragon,美国三K党州组织的头目)和他的追随者运营准军事化组织,在黑人居住区游行,以及任何骚扰、威胁或是伤害黑人权利的行为。
In January 1985, the court issued a consent order that prohibited the group's "Grand Dragon", Frazier Glenn Miller, Jr., and his followers from operating a paramilitary organization, holding parades in black neighborhoods, and from harassing, threatening or harming any black person or white persons who associated with black persons.