畅销证券 oor Engels
畅销证券
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
marketable securities
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
不过在两种情况下证券可能会受指南草案的建议影响。
by taking part in the inter-parliamentary cooperation between national Parliaments and with the European Parliament, in accordance with the Protocol on the role of national Parliaments in the European UnionMultiUn MultiUn
收购后将持有的有表决权的证券或资产的数额达到某个美元门槛(该门槛每年得到调整,2010年为6,520万美元);
This report will also be available in alternate formatsUN-2 UN-2
新基准扩大了用来衡量基金投资业绩的国家和证券种类。
It' s is always after that tunnelUN-2 UN-2
巴林:阿拉伯联合证券交易所项目的主办国
My what?- Your headUN-2 UN-2
� 准备工作文件应表明,“其他机构”一词可理解为包括中间商,在某些法域中,中间商可包括证券经纪公司、其他证券商、货币兑换所或货币经纪商。
Working in government institutionUN-2 UN-2
证券的监管、发行、分配、结算、谈判、中介和管理;
Any other marking may be affixed to the instruments provided that the visibility and legibility of the CE markings is not thereby reducedUN-2 UN-2
比如,它们担心,欧洲央行增加证券购买量——初衷是为了压低西班牙的借贷成本——的唯一效果是让西班牙政府放松其改革措施。
I hate cell phonesProjectSyndicate ProjectSyndicate
例如,存托凭证可能并未赋予投资者向原始证券发行人提出索偿的权利,而是可能仅仅象征着对中间人的索偿权,或作为中间人与投资者之间的一种债务人/债权人关系的证明。
That' s enoughUN-2 UN-2
同上文强调的证券市场的情况一样,证券委员会和衍生金融产品交易所时常对期货经纪人进行现场检查,以确保遵守这项法律。
Underlining that the current system was complex, particularly when trying to access several programs, most participants favoured a more streamlined and harmonized certification process across federal and provincial programs, and agencies.UN-2 UN-2
关于建立一个泛非证券交易所和在非洲联盟内部建立一个基金以缓解油价上涨对非洲国家的影响的决定
Lock on the target!UN-2 UN-2
全球政治紧张局势造成多数证券市场暴跌,加剧 # 年开始的全球资产价格紧缩。
' Aw, I was working so hard cos I care so much, and I lost sight of the wife and kids, blah de blah. 'MultiUn MultiUn
对以融资方式购买证券等活动设置的抵押品要求,可以减少资产价格受到的投机压力。
I remember something about thatUN-2 UN-2
具体来说,这些事态包括:贸发会议2012年3月关于气候变化报告的研讨会;2012年4月贸易和发展会议第十三届大会(贸发十三大)的成果;以及2012年6月举行的可持续证券交易所全球对话和里约+20会议。
Operators shall ensure that airborne systems referred to in Article #(c) and their constituents installed on-board aircraft referred to in Article # and support the air-ground applications defined in the ICAO standards specified in points # and # of Annex IIIUN-2 UN-2
《证券市场法》第52条之二第4款所述的一般条例;
You' il arrive in the forest just before the accident.Don' t trust the old fool!UN-2 UN-2
联合王国向《国际财务报告准则》的过渡始于2005年,当时在伦敦证券交易所的上市公司有1200家。
This clash of principles or of values is also apparent in the bill that is before the house todayUN-2 UN-2
该法规定,凡是为以扩散为目的的活动提供、募集或管理任何性质的资金、证券或金融资产的人,可被判处最长20年监禁和750万欧元罚款的刑事处罚。
How do you know about that?UN-2 UN-2
根据《反洗钱法》第4(4)条规定,银行和金融机构、交易所和证券交易所都应制定其行政长官、官员和工作人员必须遵守的政策、规则和行为准则,包括:
The provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives for the Elimination of Technical Barriers to Trade in Dangerous Substances and PreparationsUN-2 UN-2
《示范法》中“证券账户”一语的定义来自于《统法协会证券公约》第1条(c)项(见第2条(ii)项)。
At week # the proportion of subjects with HIV RNA < # copies/ml were # %, # % and # % for the ZDV/#TC/ABC, ZDV/#TC/EFV and ZDV/#TC/ABC/EFV arms, respectivelyUN-2 UN-2
证券 交易会 的 人 想 和 我们 面谈
Secondly, sales on export markets could be made at higher prices, and hence the fact that the company did not sell more in the Community as opposed to outside of it could possibly be explained by other factors such as, for example, the company's own efforts to maximise returns on export markets which were more profitable than the Community marketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
最后,包括养老金、学生贷款基金和非美国金融机构在内的广大投资方都持有这些种类的组合证券(有“抵押债务债券”、“资产支持证券”和“结构信贷产品”等不同名称)。
Hence, if the crosscheck fails, the ECB will still implement the request in the ECB's MFI datasetUN-2 UN-2
莫兹里奥的确和美国证券交易委员和解了,但费用不一样(内幕交易)。
I knew my mother was sick.I knew it for daysProjectSyndicate ProjectSyndicate
同样,金情室和财政和公共信贷部管制金融系统的单位(银行和储蓄室、保险和证券总局和开发银行总局)有一套合作制度,用于制定和解释适用的规则,其中包括同洗钱和向恐怖主义提供资助有关的金融法律和适用于每个金融中介机构的一般条例。
Arthur was more to me... than just a kingMultiUn MultiUn
尽管如此,将专题限于证券的担保权利将是可能的。
Get up there!UN-2 UN-2
这是导致拉丁美洲国家证券市场指数激增的一个因素,按照摩根斯坦利资本国际相关指数,它超过了亚洲和欧洲新兴体市场股价的增长(见图十三)。
RC B#-#/#- Homophobia in EuropeUN-2 UN-2
预防机制必须依据对金融市场、证券交易所和商业市场的充分了解,以查明对特定产品和服务进行的交易的特点,以及能够与依此机制进行的交易作比较。
Darian drew a holiday pictureUN-2 UN-2
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.