白花菜 oor Engels

白花菜

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels

African spiderflower

voorbeelde

在舊式的西方家具,裝飾被認定是家主人財富的象徵,也顯示家具本身的價值,因為裝飾相當花費時間。
In the old western style, furniture was seen as ornament that displayed the wealth of its owner and the value of the piece was established according to the length of time spent creating it.

按性别列示的找工作所花的时间
Time spent in job hunting, according to sex

关于生物蓄积潜力,考虑到在顶层肉食动物如北极熊、海豹、白头海雕和水貂体内发现了高浓度全氟辛烷磺酸,因此全氟辛烷磺酸符合附件D的标准。
With regard to bioaccumulation potential, PFOS meets the Annex D criteria given the highly elevated concentrations that have been found in top predators such as the polar bear, seal, bald eagle and mink

然而,根据铁路合作组织的估计,目前可能仍然需要花近74个小时完成跨境手续。
However, estimates by the Organisation for Co-operation between Railways suggest that it currently may still take up to 74 hours to complete the border crossing procedures.

从辩论中可以清楚看出,目前制订分摊比额表方法的结构是会员国广泛接受的,尽管需要一些调整;似乎没有任何人支持“白板原则”办法,也没有任何人质疑将支付能力作为比额表所依据的主要原则的正确性。
It was clear from the debate that the structure of the current methodology for preparing the scale of assessments was broadly acceptable to Member States, albeit with some adjustments; no one appeared to support a “clean slate” approach, nor had anyone challenged the validity of capacity to pay as the primary principle underlying the scale

把 你 的 胸口 漆白
Paint your chest white.

• 装棉被、钩针织物、编织、结花边、制陶器;其他手艺
• Quilting, crocheting, knitting, making macrame, pottery; other crafts

1912 - 1913年,设计师阿德里恩·卡博斯基为艺术收藏家雅克·杜塞的狩猎小屋制作了一张带鹦鹉设计的花椅。
In 1912–1913 designer Adrien Karbowsky made a floral chair with a parrot design for the hunting lodge of art collector Jacques Doucet.

我 臉 上 開花 了 ?
Got shit on my face?

公务员协联代表还指出,尽管花费大量时间辩论有无必要使比值达到115,却没有花多少时间来辩论即使达到115这个水平对规定比值本来要达到的目的——即,考虑到联合国工作人员是作为外雇人员在工作的——来说是否足够高。
The FICSA representative further stated that, even though a great deal of time had been spent deliberating on the need to bring the margin to 115, not much time was devoted to debating whether the level of 115 was even sufficient for the original purpose of the margin, i.e., to account for the fact that United Nations staff are working as expatriates.

保羅在 花園 里
Paul's at the park.

路加的记载接着指出,马利亚随即起程前往犹太山区,探视身怀六甲的亲戚伊利莎白。
Luke’s account goes on to relate that Mary thereupon traveled to Judah to visit her pregnant relative Elizabeth.

我不希望游戏玩家后悔他们花在玩游戏上的时间, 那都是我鼓励他们花的时间。
I don't want gamers to regret the time they spent playing, time that I encouraged them to spend.

1796年预防天花的希望出现了。
Hope for protection against the disease emerged in 1796.

通常白皮肤的妇人较难作出调整,因为皮肤较为幼嫩。
And fair-skinned women usually have a more difficult time adjusting, since often their skin is a bit more tender.

为了让顾客宾至如归,春白菊的花心有很多花粉和花蜜,这些食物都很有营养,昆虫吃了以后就会精力充沛。
To make the visit even more appetizing, the center of the daisy is replete with pollen and nectar, nutritious foods that many insects thrive on.

出于金融和地缘政治考虑,许多国家花了几十年时间摆脱财富过度集中于美元的情况。
Many countries have spent decades diversifying their wealth away from dollars, for both financial and geopolitical reasons.

季節年是季節性的事件重複再現的時間間隔,例如:河水的氾濫、特定一種鳥類的遷徙、某種植物的開花、第一次的結霜,或是某種運動時間表的起點。
A seasonal year is the time between successive recurrences of a seasonal event such as the flooding of a river, the migration of a species of bird, the flowering of a species of plant, the first frost, or the first scheduled game of a certain sport.

按照标准条款(第4.2节),承包者每一合同年度内“所花的实际和直接勘探费用应不少于该方案所规定的数额,或对方案进行审查后议定的数额。”
Under the standard clauses (section 4.2), contractors are required to spend in each contract year “not less than the amount specified in [the programme of activities], or any agreed review thereof, in actual and direct exploration expenditures”.

种植籽苗这种消遣活动既有益身心,所花的金钱也不用很多。
Cultivating sprouts is thus a healthy and economical hobby.

发展筹资办公室觉得花那么多钱不合适。
His Office had not felt it appropriate to incur that cost.

编码是开发一个新应用程序的最繁重工作,有关部门在获得代码后,只要稍作调整,花很少钱就能很快完成设计程序。
Writing code is the biggest piece of the work to develop a new app, leaving those who have access to the code with only the finishing touches left to do—the icing on the cake—quickly and cheaply.

如果你给奶油打泡打过了头, 就成了白脱牛奶了。
If you've ever overbeaten your whipped cream, it's actually buttermilk.

我 只是 想多花點 時間 陪陪 我 的 家人
I just gotta spend time with my family.

我稍后将谈到这一点,而照片在于显示一个具体例子,说明不同族群的人们如何聚在一起和--在这一情况中--花一整天的时间讨论解决他们冲突的途径。
I will speak of that shortly, but this is to show a specific example of people of different ethnic groups meeting together and spending an entire day- in this case- discussing ways to resolve their conflicts