的 oor Engels
的
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
of
zh
possessive genitive: belonging to
你觉得绕路的司机占所有的出租车司机的百分之多少?
What percentage of all taxi drivers make unscrupulous detours, do you think?
which
zh
(relative) who, whom, what
這食物中含有所有的礦物質, 若沒有這些礦物質我們的身體將無法正常運作。
This food contains all the minerals without which our bodies would not function.
-ly
zh
turns nouns to adjectives with the sense "similar to"
En 189 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
aim · consistent · clear · possessive · 's · one · A good tutor can aid our learning-一個好的家教可以幫助我們學習.- · Arrant聲名狼藉的 · As long as you don't give up,you will achieve the goal sooner or later只要不放棄,遲早會達到目的 · Asperate粗糙的 · He can't remember her daughter's lineaments clearly 他記不清女兒的樣子了 · He is a funny egg他是個有趣的傢伙 · Impassible慷慨激昂的 · Three Times最好的時光 · a pathetic冷淡的 · aboriginal原始的 · abundant豐富的 · accessory to -~的從犯- · adroit,skilled靈巧的 · adroit靈巧的 · allayed緩和的 · amicable和善的 · amorphous無定形的 · ample 多量的 · anastomotic吻合的 · anxious 憂慮的 · apathetic不動感情的 · apopemptic告別的 · arrant完全的 · arrogant無恥的 · aseismic抗震的 · astute聰明的 · available可用的 · badgered糾纏的 · bashful害羞的 · bilious膽怯的 · blunt鈍的,粗率的 · boisterous吵鬧的 · bounteous慷慨的,豐富的 · bountiful豐富的 · brazen無恥的 · brusque粗率的 · brusque粗魯的;唐突的 · buxom豐滿的 · careful 仔細的 · cheeky * · choleric膽汁質的 · clamorous吵鬧的 · commensurate 相当的 · committed堅定的 · compact袖珍的 · conscientious 仔細的 · contemporary同時代的 · contemptuous輕蔑的 · copious豐富的 · cowardly懦弱的 · crude粗糙的 · cynical冷嘲熱諷的 · daunted畏懼的 · debased 低下的 · debauched放蕩的 · delectable令人愉快的 · delightful令人愉快的 · demoted 低下的 · deprecatory 不贊成的 · derogatory 輕視的 · descant下降的 · despised被鄙視的 · devilish似惡魔的 · devious曲折的 · devoid沒有的 · devoid空的 · devout 虔敬的 · dexterous 靈巧的 · diabolical 似惡魔的 · diaphanous透明的 · dilapidated破舊的 · dilatory慢的 · dim 微弱的 · dim 暗淡的 · dire可怕的 · disastrous 災難性的 · discerning敏銳的 · discreet 謹慎的 · discreet謹慎的 · disinterested 冷淡的 · dismal 沈寂的 · disparaging輕視的 · disparate 不同的 · distinct清晰的 · dour陰沉的 · earnest虔敬的 · easily frightened膽小的 · empty空的 · equivalent相等的 · equivocal 瞹昧的 · evil 似惡魔的 · evil似惡魔的 · evil邪惡的 · extemporaneous臨時的 · feckless 無力的 · fetid惡臭的 · fiendish似惡魔的 · filthy骯髒的 · frank粗率的 · funny有趣的 · gaunt 瘦弱的 · gesticulated打手勢的 · glossy 光滑的 · grisly恐怖的 · gruff 粗暴的 · guiltless無罪的 · harangue 激烈的演講 · hazardous 危險的 · imperishable 永存的,不朽的 · imperishable不朽的 · impermeable不透水的 · impervious不透水的 · impetuous 衝動的 · impoverished,poor窮的 · impudent無恥的 · impudent無禮的 · inadvertent 非故意的,無意的 · inclement惡劣的 · indeed的確 · indefectible無缺點的 · insolent無恥的 · insolent無禮的 · instructive教誨的 · issue is joined爭點的確定 · keen 敏銳的 · lackluster 缺乏生氣的,懶洋洋的 · laconic (語言)簡潔的,言簡意賅的 · laconic簡短的 · late慢的 · lethargic昏昏欲睡的 · ludicrous可笑的 · lupine 狼的 · manlike 像人的 · mean · measured慎重的 · monopolistic壟斷的 · mundane平淡無奇的 · nimble靈活的 · noisy吵鬧的 · not to be placated不能安撫的 · obtuse鈍的 · of the wolf狼的 · offhand臨時的 · pious虔敬的 · pleasant令人愉快的 · powdery 粉的 · rash 衝動的 · rebellion的暴亂的 · reckless 衝動的 · ridiculous,absurd可笑的 · rough粗暴的 · rude,rough粗暴的 · rude無恥的 · saucy無禮的 · scrupulous a. 仔細的 · sinister邪惡的 · sinuous曲折的 · skittish膽小的 · sloppy馬虎的 · slow慢的 · splanchnic內臟的 · suborbital眼眶下的 · sweet甜的 · tardy慢的 · terrible糟糕的 · terse簡短生硬的 · tickled撓癢癢的 · tickling 撓痒癢的 · timid害羞的 · titanic巨大的 · whish呼呼的聲音 · wicked邪惡的 · winding曲折的 · worried 憂慮的 · target · proper · negative · characteristic · exact · accurate · -'s · piece of cake · really and truly
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van '的' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
一只沾满巴勒斯坦鲜血的手在巴勒斯坦领导人的总部楼顶举起以色列旗帜,从而不仅向巴勒斯坦人民的意愿,而且向整个国际社会的意愿以及国际法规范发出挑战。
This means oumonoyumi .UN-2 UN-2
各委员会一起分别在 # 年 # 月 # 日和 # 月 # 日听取了钻石专家、塞拉利昂问题专家小组前成员伊恩·斯迈利先生和制裁争取安哥拉彻底独立全国联盟(安盟)监测机制主席胡安·拉腊因大使(希腊)的情况简报。
God!He looks exactly like youMultiUn MultiUn
这也将是她2005年的报告的主题。
To encourage regional production and maintain an appropriate balance so as to foster broadcast programs in both official languages in all regions of Canada.UN-2 UN-2
无论如何,根据缔约国的说法,融合补贴最高可达工资的70%,最长可发放60个月(见上文第3.29段)。
I do it... for every InVitro who' s ever been called a Tank or a NippleneckUN-2 UN-2
这些目标大多是一般性的,而成果管理方针的目标则应是“SMART”。
We' re gonna die!MultiUn MultiUn
斯里兰卡政府重申其对招募和使用儿童的零容忍政策,并重申其对工作组的承诺,为此设立了一个由政府高级官员组成的委员会,对一些安全部队怂恿卡鲁纳派招募和使用儿童的指控进行独立和可信的调查。
Oh, yeah.Unfair practicesMultiUn MultiUn
最近的一个例子是 # 年 # 月 # 日至 # 日在印度尼西亚巴厘岛召开的会议。
You short ass bitch!MultiUn MultiUn
鼓励秘书处在缔约国编写报告,特别是初次报告时应其要求,向它们提供进一步的技术援助,并请各国政府为这些努力作出贡献
I need them for ransomMultiUn MultiUn
这意味着对这类基金的自愿捐款必须指定用于如上文所概述的那种与 # 委员会工作相关的活动。
Say, Harry, something kind of important has come upMultiUn MultiUn
他又将与联合国系统和区域实体联络,就起因于族裔和种族问题、如不加预防或制止则可能导致灭绝种族的大规模和严重违反人权和国际人道主义法的情事收集情报,并充当秘书长和安全理事会的预警机制。
That the reason you drop out of thin air like this?MultiUn MultiUn
政府非常重视提高妇女经济福利的项目,特别是在农村地区。
stethoscopeMultiUn MultiUn
她强调说,委员会应跟踪发展中国家之间投资不断增长的趋势,了解哪些政策措施和体制因素可在促进南南合作方面发挥关键性作用。
I mean, there' s got to be more to life than that, am I right?MultiUn MultiUn
认识到 太平洋小岛屿发展中国家有着其他小岛屿发展中国家所具有的脆弱性,经济和生态脆弱和易受伤害,而且由于其面积小、资源有限、地域分散和远离市场,在经济上处于不利地位,难以发展规模经济,
Return you to the form... that' s trueUN-2 UN-2
确认有利的国内法律制度对于防止和打击腐败行为、阻止非法资产转移以及促进这类资产的归还至关重要,并提醒注意,反对各种形式腐败的斗争需要各级、包括地方一级的强有力机构,能按照《联合国反腐败公约》、尤其是其中第二章和第三章的规定,采取高效率的防范措施和执法措施,
Only trouble is, I wanna share that new life with someoneUN-2 UN-2
她还指出,在她所建议的替代物品评估缘由方案中包括了纤维物质,其结果也将包括温石棉。
total harvested area of vegetables, melons and strawberries (TableUN-2 UN-2
在有关自然资源管理方面,联合国毒品和犯罪问题办事处非法作物监督方案结合使用地基技术和以遥感为基础的技术协助各国监测其境内非法麻醉品作物的规模和演变过程。
This boy' s in serious trouble, PrueMultiUn MultiUn
改性活生物体的处理、运输、包装和标志问题 专家会议
Any change to the role and composition of these Community agencies' main bodies may impact on the scope for involvement and participation of the groups represented on the management BoardUN-2 UN-2
而欧洲则不存在类似的抵消行为,因为纳税人上缴的税款(以及接受的转移支付)基本上全部针对各国政府。
The Committee on Budgets had considered the proposal of the Court of Justice for transfer of appropriationsProjectSyndicate ProjectSyndicate
强调导致产前胎儿性别选择和杀害女婴的重男轻女现象,是一种没有充分记载的歧视女童的形式,对整个社会有重大影响,体现为女婴死亡率高和男女两性比例扭曲,并关切地注意到这种做法的不良社会影响包括贩卖人口,并强调这些有害做法中的一些做法与贫穷和欠发达有关,在农村地区尤为如此
You will die togetherMultiUn MultiUn
海报展览和工作组会议为重点讨论2007国际太阳物理年筹备工作的具体问题和项目以及基础空间科学的具体问题和项目提供了机会。
You don' t have to come with usUN-2 UN-2
如果您的设备依然没出现在列表中,请转至第 2 步:更改您的 Google 帐号密码。
in view of the particular supply difficulties arising from its geographical situation, special derogations should be permitted for the Hellenic Republicsupport.google support.google
最后,我谨向秘书长就本议程项目所作报告的质量和范围表示我国的感谢,该报告是促进国际合作与协调的有力工具。
The intended function of each package shall not be impaired by the overpackMultiUn MultiUn
作為 這艘 船 的 船長 , 我 扛 著責備 。
COMMISSION DECISION of # May # for the purchase by theCommunity of foot-and-mouth disease antigens and for the formulation, production, bottling and distribution of vaccines against foot-and-mouth disease (Text with EEA relevance) (#/ECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
按照资发基金管理部门2013年4月发布的业绩管理与发展准则,上一年的业绩评估和下一年的业绩计划要在每年1月/2月之前完成。
So, Im fifteen and a half. Its on a ferry crossing the Mekong River. The image lasts all the way across.UN-2 UN-2
关于适用于批准计划的表决机制的介绍。
This is particularly important in the context of the emergence of new therapies, such as gene therapy and associated cell therapies, and xenogenic somatic therapyUN-2 UN-2
206 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.