睁 oor Engels

睁

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels

to open (one's eyes)

voorbeelde

不 , 你睜開 眼睛.
No, you watch.

睁开眼睛 看看 这个 吧 你 的 梦 该 醒 了
Open your eyes.

睜開眼 就 能 看 見
like, big, like, crazy-big.

馬 爾科 , 睜大 眼睛
Marco, open your eyes!

睁大你的双眼,看看这些
Open your eyes.

睁开 你 的 眼睛!
Open your eyes!

當睜大 眼睛 說 " 真的 " 又 是 另 一種 意思 了
" Accha " with big eyes.

当她睁开眼睛时,看见她周围的人脸上都挂满了泪水。
When she opened her eyes she saw tears on the faces of the people around her.

可是,现在就是努力赢得耶和华嘉许的时候,因为他必定会实现这个预言性的应许:“那时,瞎子的眼必睁开”!——以赛亚书35:5。
That, and much more, lies just ahead, but right now is the time to become approved by the One who will fulfill his prophetic promise: “At that time the eyes of the blind ones will be opened”! —Isaiah 35:5.

它们注视着你,你也可以看见它们的眼睛越睁越大,仿佛并不相信自己眼所看见的一样。
They look at you, and you see their eyes get larger as if they can’t believe what they are seeing.

约翰福音17:3)在属灵的意义上,我体验到以赛亚书35:5的应验:“那时瞎子的眼必睁开。”
(John 17:3) In a spiritual way I have experienced the fulfillment of Isaiah 35:5: “At that time the eyes of the blind ones will be opened.”

让我们睁大眼睛共同走下去。
Let us walk down the aisle together with our eyes wide open

她睜開 眼睛 然 後..
She opened her eyes and, um...

睁一只眼 闭一只眼 现在 起 你 也 同样 对 我们
I close an eye once in a while.

警方通常也对那些不太影响公众秩序的赌博行为睁一只眼闭一只眼。
The Japanese police usually overlook private gambling that does not threaten public peace and order.

在一起案件中,已知的准军事集团将一名受害者押送处决地,在路上途经警察所却未被阻止,因此政府当局明显的睁一眼闭一眼态度也应对此负责。
The patently tolerant attitude of the authorities was also blamed in a case where known paramilitaries were able to take a victim who was about to be executed on a route passing in front of a police station without being stopped.

我 一直 在 睡觉 睁一眼 闭 一眼 了 多年 。
I've been sleeping with one eye open for years.

我 又 睁开 了 眼
And I did.

双臂笔直地贴在身侧 抬头挺胸、睁大双眼、直视前方 大声说出问题,让每个人都能听见
Put your arms straight down at your side, look up, open your eyes, stare straight ahead, and speak out your question loudly so everybody can hear.

現在 就 變成 了睜眼 的 了 臉部 也 飽 滿多 了
Lip that bends with expression.

你 能 聽 得 見 睜開 眼睛 Jer
Hey, I know you can hear me.

当所有人都沉浸在甜美的梦乡,而你却在黑夜中睁大眼睛、辗转反侧,这种经历着实苦不堪言。
Tossing and turning for hours, with your eyes wide open, while everyone else is sleeping peacefully is a most undesirable experience.

只能 眼睜睜 的 看 著 他們 死
All you could do was watch them die

这是 一个 很 精彩 的 时刻 , 虎 目原 睁 , 抽搐 嘴角,
It was a splendid moment.

为了确保这一纪念达到目的——提醒和教导的双重目的——我们绝不能害怕睁开眼睛检查人类历史这一不光彩的时期。
To ensure that this memory will serve its purpose — both to remind and to teach — we must not be afraid to open our eyes to that inglorious period of human history.