福佬話 oor Engels
福佬話
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
Hokkien
zh
dialect of the Chinese language
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
另据报道,忠于优素福总统的部队与属于中谢贝利行政当局的部队关系紧张,这导致2005年11月27日在乔哈尔地区发生冲突,造成两人伤亡。
Jock, man, can I have a word with you?UN-2 UN-2
小鲍点击您的广告,这触发系统为第一次点击记录一次新会话。
I have given uyears to codifuying the laws regarding interracial marriagesupport.google support.google
如果出现这些影响的话,则应当制定政策来保护贫民。
Well, I' m gonna start a full- blown investigation.Hanson, let' s get back to the precinctMultiUn MultiUn
你 昨天 發表 的 演講 成為 會議 的 熱門話題
So how do we know where we' re going?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
同話戰爭結束後,當了一名善良的普通警察。
The Broad Economic Policy Guidelines for 2002, which have just been approved in Seville, place the emphasis quite rightly on the need for further structural reforms in the euro area. I understand that this view is also shared in the draft resolution.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
谨在此转递美洲国家组织第三十七届常会关于福克兰问题的会议 # 年 # 月 # 日就这一问题一致通过的宣言的副本(见附件)。
It' s not my businessMultiUn MultiUn
这句话在今日应用起来同样有力。
It goes on for two pages about the federal government programs that have been withdrawn and the amount of money that has been withdrawn from agriculture, and then I hear today that the provinces are withdrawing some moneyjw2019 jw2019
20 耶稣在马太福音28:19,20所说的话表明受浸者应当是已经成为他门徒的人。
Member States shalljw2019 jw2019
诚然,乌克兰在欧盟有强大的伙伴——特别是如果其政府有效地响应选民改善治理的呼声的话。
I haven' t seen her since the warProjectSyndicate ProjectSyndicate
非洲之角的人道主义危机、福岛之类的生态灾难、阿拉伯之春等政治事态发展以及今年8月攻击联合国阿布贾大楼等恐怖袭击,都需要联合国及其会员国采取协调一致的行动。
Negatives; intermediate positivesUN-2 UN-2
后来,艾哈迈德·优素福·雅欣于 # 年 # 月 # 日被拥为“副总统”。
My jaw achesMultiUn MultiUn
聽到 我 的 話 了 嗎?
He got Yale right between the eyesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
他过去已在其情况通报中谈到了这些方面,因此实际上我不过是在强调他以前说过的话。
The reward would be goodMultiUn MultiUn
我们将在本报告后文中(见第12.7-15节)谈到朱利安在幸存的6天中已知说过的话以及他那段时间的明显状况。
It figures.- What' s your idea of action?- What' s yours?UN-2 UN-2
以這封信,我們不但願意向度獻身生活的人說話,我也願向平信徒說話,他們與獻身生活者分享同樣的理想、精神和使命。
the Community guidelines for State aid in the agriculture sectorvatican.va vatican.va
讲者鼓励学生努力促请别人“赞美耶和华”,从而应验诗篇117篇的话。
For which categories of installations and which requirements, if any, have general binding rules been established, as provided for by Article #?jw2019 jw2019
我强调这一点是为了表明,如果我们在斯洛文尼亚以南和希腊以北更广泛地区失败的话,我们将永远不会在科索沃或波斯尼亚成功。
So I invited my wife and we invited Linus and Tove, and a number of other friends and people who worked in the company in to join usMultiUn MultiUn
欧洲联盟继续密切注视苏丹达尔福尔地区局势的变化,并对当地人道主义状况迅速恶化深表关切。
It shall apply from # SeptemberUN-2 UN-2
主席(以英语发言):我感谢巴基斯坦代表对主席说的友好的话。
And make it appear like the mission bought the building themselvesMultiUn MultiUn
現在 我 都 不能 和 我 最好 的 朋友 講話 了
A control test in the presence of boric acid enables spurious fluorescence to be determined (by the formation of a boric acid/dehydroascorbic acid complex) and the fluorimetric determination to be deducedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
福克斯的行为赢得了保守党内右翼的支持,他们中的许多人在2005年与卡梅伦争夺党的领导权时投票支持福克斯。
Just do anything you wantLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
当晚 # 时左右,他们用自动步枪朝聚集在该村塞族区的一家商店门前的一群塞族人开枪,打死了蒂霍米尔·特里福诺维奇、沃因·瓦西奇和 # 岁的米洛斯·彼得洛维奇,并打伤了佐兰·斯托利奇和佩特科·扬科维奇。
How many tablespoons in a teaspoon?MultiUn MultiUn
你 不是 應該 重 復 我 那句 話 嗎
She is closer to your ageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
要是 你 不肯 喝奶 的 話 我們 怎麼 親近 呢 !
Is this a check- up or a concert?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
大会的第一日以上述的话为主题。 从第一日开始,事实清楚表明听众的赏识的确是有理由的。
changing the list of products for which a PO may be establishedjw2019 jw2019
204 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.